Lomography 胶片摄影调查问卷

此问卷处于停止状态,仅供浏览,请勿填写!    查看结果
请花费几分钟完成此问卷,你将获得 50 元 Lomography 旗舰店无门类限制购物券。也请帮助我们继续发展胶片摄影,转发问卷给更多人,让胶片继续发展下去!
It won’t take more than some minutes to fill out this questionnaire. You will get a voucher in the value of 50 RMB for our Lomography JD Shop. You will receive interesting insights on the future of film photography per email. Plus, you’ll be helping to save film photography. 

Please help us sharing this survey to as many friends as possible and help us keep film photography alive!
1.
你较常用胶片还是数码相机拍摄?*
Are you shooting more analog and/or digital?
  • Only analog
  • More analog
  • About the same
  • More digital
  • Only digital
胶片摄影的未来发展
What are your thoughts on the future of analogue film photography?
2.
你觉得胶片摄影的未来会是怎样?*
How do you personally see the future of film photography?
  • Making a strong comeback
  • Making a comeback
  • Staying stable at the current “niche” level
  • Declining
  • I have no opinion on this
3.
相较 2 - 3 年前,你觉得街上使用胶片相机的人数...*
Compared to 2–3 years ago: how many people do you see on the street using film cameras now?
  • More
  • About the same amount
  • Less
  • I have no opinion on this
4.
相较 2 - 3 年前,你所认识的胶片相机玩家数量...*
Compared to 2–3 years ago: how many people do you know that are using film cameras?
  • More
  • About the same amount
  • Less
  • I have no opinion on this
喜欢胶片摄影的原因【如不喜欢,可跳过】
What are the most important reasons you enjoy film photography today?
5.
我认为胶片作品拥有独特个性及表达方式(成色、气氛、颗粒感等)。
Film photographs have their own and unique characteristics and intensity of expression (colors resolution, atmosphere, grain, …).
  • Strongly agree
  • Agree
  • Disagree
  • I have no opinion / Does not apply to me
6.
我觉得胶片摄影比起「快捷、完美」的数码摄影更令我满足,因为其缓慢、专注、有意思、创作范围、可建立不同关系等。
Film photography is more satisfying than “fast, efficient & perfect” digital photography because it's slow, conscious, mindful, authentic, social, creative spectrum, creates relationships, …
  • Strongly agree
  • Agree
  • Disagree
  • I have no opinion / Does not apply to me
7.
胶片摄影能为我带来意想不到的惊喜,及其他快乐的错误。
Film photography delivers exciting/surprising results, unforeseeable effects and other happy mistakes.
  • Strongly agree
  • Agree
  • Disagree
  • I have no opinion / Does not apply to me
8.
喜欢胶片摄影为我提供的大量创意可能:200 多年的摄影历史带来不同胶片相机、不同胶片、多种实验拍摄、冲晒方法...
Film photography offers a big variety of creative possibilities: thousands of different film cameras from almost 200 years of photographic history with different features, varying film, experimental techniques for shooting, developing, printing, …
  • Strongly agree
  • Agree
  • Disagree
  • I have no opinion / Does not apply to me
9.
我觉得胶片摄影让我更突出、与众不同。
Film photography allows me to stand out and be different.
  • Strongly agree
  • Agree
  • Disagree
  • I have no opinion / Does not apply to me
10.
胶片摄影是我的社交「催化剂」,让人建立关系及社群。
Film photography is a strong “social” catalysator, creates relationships and community.
  • Stongly agree
  • Agree
  • Disagree
  • I have no opinion / Does not apply to me
11.
胶片摄影本身是一种出色的技术、化学现像及过程。
Film photography is a fascinating technical and chemical “phenomenon” and process.
  • Strongly agree
  • Agree
  • Disagree
  • I have no opinion / Does not apply to me
12.
胶片摄影整体来说成本比数码摄影更低。
Film photography is all in all less expensive than digital photography.
  • Strongly agree
  • Agree
  • Disagree
  • I have no opinion / Does not apply to me
13.
请分享你享受数码摄影的原因!
Any other reason you and other people might enjoy digital photography? Please share!
14.
请分享你对胶片摄影未来的想法(欢迎附上链接)。
Please share any interesting general information and thoughts about the future of film photography here (including interesting internet/press links).
很少或从未接触胶片摄影的原因【如已回答5-14题,可跳过】
If you rarely or never shoot film, please tell us the reasons for that?
15.
我认为数码摄影给我带来更好,更满意效果。
You think digital photography is producing better, more satisfying results in general.
  • Strongly agree
  • Agree
  • Disagree
16.
我认为胶片摄影太复杂。
You think film photography is too complicated.
  • Strongly agree
  • Agree
  • Disagree
17.
我认为胶片摄影太昂贵。
You think film photography is too expensive.
  • Strongly agree
  • Agree
  • Disagree
18.
我认为胶片相机很难购买。
You think it is difficult to purchase film cameras.
  • Strongly Agree
  • Agree
  • Disagree
19.
我认为胶卷很难购买。
You think it is difficult to purchase photographic film.
  • Strongly agree
  • Agree
  • Disagree
20.
我认为胶片冲扫很麻烦。
You think it is difficult to develop photographic film.
  • Strongly agree
  • Agree
  • Disagree
21.
我对胶片摄影认识太少。
You know too little about film photography.
  • Strongly agree
  • Agree
  • Disagree
关于你的摄影习惯
Please tell us about some details about your personal photography.
22.
我常使用的相机是...*
I regularly use…
  • Lomography film cameras
  • Other film cameras
  • Instant cameras
  • Digital point and shoot cameras
  • Digital SLR cameras
  • Digital mirrorless cameras
  • Smartphone cameras
  • Action cameras
  • None of these
23.
若你正使用 Lomography 胶片相机, 你用了多久?*
If you are using Lomography film cameras, for how long have you been using them?
  • 1 year
  • 2 years
  • 3–5 years
  • 6–10 years
  • More than 10 years
  • I don't use Lomography film cameras
24.
若你正使用其他胶片相机, 你用了多久?*
If you are using other film cameras, for how long have you been using them?
  • 1 year
  • 2 years
  • 3–5 years
  • 6–10 years
  • More than 10 years
  • I don't use other film cameras
25.
你每月平均使用多少 35 mm 胶片?*
How many rolls of 35 mm film do you shoot on average per month?
  • None
  • 1
  • 2-4
  • 5 or more
26.
你每月平均使用多少 120 胶片?*
How many rolls of 120 film do you shoot on average per month?
  • None
  • 1
  • 2-4
  • 5 or more
27.
你还有使用什么格式的胶片?
What other film formats do you use?
  • Instant film
  • Alternative film techniques
  • None
28.
你最喜欢的胶片类型是?
What film type do you like?
十分喜欢like it a lot喜欢like it不喜欢don't like it没有意见no opinion
彩负_Color negative
正片_Slide film
黑白胶片_Black and white
过期胶片_Matured and expired film
特别配方_Special formulas(LomoChrome Purple, Kodak Aerochrome, …)
红调/反转胶片_Redscale film/Tungsten film
预曝光胶片_Pre-exposed film
29.
你会如何处理已经拍摄的胶片?
What are you doing with your exposed analog films and photographs?
定期Regulary有时Sometimes从不Never
冲洗及扫描胶片_Developing film and scanning only
冲扫并印刷_Developing, scanning and printing
在暗房冲印_Using a darkroom for developing and printing
用相簿收纳_Gluing my photo prints in photo albums
作摆设装饰用途_Putting my prints all over the place
制作摄影书及日历_Designing and printing photo books/calendars/…
放大照片并挂于墙上_Enlarging photographs and exhibiting them on the wall
冲印后以标签进行整理及存档_printing offline and properly labeled and tagged
数码化后以标签进行整理及存档_Archiving my scans digitally properly labeled and tagged
展示及分享照片_Showing/sharing my photographs
30.
你会在哪里把已扫描的胶片存档?
Where do you archive your scans digitally?
  • On my computer's hard disk
  • photo website
  • Baidu Yun
  • External hard disks or USB sticks
  • DVDs/CDs
  • I don't archive them
31.
你常在哪里分享你的作品?*
Where do you share your photographs?
  • Lomography官网
  • Instagram
  • weibo
  • Privately in messenger apps (Wechat,QQ …)
  • My own website
  • Exhibitions
  • *
  • I don't share them
32.
在往后的十年,你认为你仍然热衷于胶片摄影吗?*
In 10 years, do you think you will be still active in film photography?
  • More than now
  • Same as now
  • Less than now
  • No
  • I am not active in film photography
关于胶片冲印
Photo Labs
33.
Where do you go to for regular services (film development, prints, …)?
你习惯在哪里使用冲扫及冲印服务?
请输入店铺的名字及所在城市,欢迎加上地址及联络方法。
Please enter the name and city of the lab. Also if you have an address, personal contact (and their email address) it would be great to have.
34.
你会如何形容他们过去两年的业务走向?
In the last 2 years, would you say their business with regular services has been…
  • Growing
  • Stable
  • Declining
  • I don't know
35.
你习惯在哪家店享受有关照片的其他服务(放大照片、购买摄影礼物、摄影书、街头艺术、采购)
Where do you go to for special services (photo enlarging, wall art, photography presents, merchandise, photo books, …)?
请输入店铺的名字及所在城市,欢迎加上地址及联络方法。
Please enter the name and city of the lab. Also if you have an address, personal contact (and their email address) it would be great to have.
36.
你会如何形容他们过去两年的业务走向?
In the last 2 years, would you say their business with regular services has been…
  • Growing
  • Stable
  • Declining
  • I don't know
37.
请列出三个你最喜欢购买胶片、相机、镜头及摄影器材的店铺
Please name up to three of your favorite retail stores where you like to buy film, photography gear, cameras, films, lenses, …
店铺#1
Store#1
店铺#2
Store#2
店铺#3
Store#3
关于你的背景
And now let us know more about you (if this is fine with you)!
38.
居住国家*
Country
  • *
39.
年龄*
Age
  • 19 or younger
  • 60 or older
40.
性别*
Sex
  • Female
  • Male
  • Intersex
  • Rather not say
41.
你的居住地是...?*
Where are you living?
  • City
  • Suburban
  • Rural
42.
你的最高教育程度是...?*
What is your highest level of education?
  • High School
  • Bachelor Degree
  • Master Degree
  • PHD
  • other...
43.
你目前的工作状况是... ?*
What is your occupation?
  • Student
  • Scholar
  • Full-time employed
  • Part-time employed
  • Self employed
  • other...
44.
你的工作环境是什么地方?*
In what environment are you working?
  • Company
  • Home office
  • Co-working space
  • other...
45.
你的工作范畴是什么?*
In what area are you working/studying?
  • Photographer
  • Artist
  • Movie-maker/cinematographer/videographer
  • Other creative (design, fashion, architecture, …)
  • Technical (IT, software engineer, construction, …)
  • Social (health, teacher, social service, hospitality, …)
  • Media (journalism, marketing, …)
  • Private business and administration (management, finance, legal, operations, …)
  • Public administration, governmental and NGOs (management, finance, legal, operations, …)
  • *
    other...
46.
你闲余时会进行什么活动?*
What do you like to do in your spare time for pleasure?
几乎每日 (Almost) daily一星期一次 About once a week一个月一次 About once a month一年几次 Several times a year几乎没有 Almost never我不清楚 I don’t know
散步/爬山_Walking/Hiking
单车_Bicycling
健身/体能训练_Gym/Fitness training
运动(足球、棒球、篮球 …)_Competing in team sports (soccer, baseball, basketball, …)
个人运动(网球, 乒乓球 …)_Competing in individual sports (tennis, ping pong, …)
在外参与社交活动_Going out for the evening for drinks and entertainment
出外享受美食_Going out for fine foods
看电影_Going to the movies
听演唱会_Going to concerts
几乎每日 (Almost) daily一星期一次 About once a week一个月一次 About once a month一年几次 Several times a year几乎没有 Almost never我不清楚 I don’t know
阅读_Reading books
逛美术馆、博物馆_Visiting art galleries and museums
听音乐_Listening to music
看舞台剧/歌剧/舞蹈表演_Visiting Theater/Opera/Dance performances
露营_Camping
手工/DIY/工作坊_Crafts/Do-it-Yourself/workshop
旅游_Travel for leisure
烹饪_Cooking
玩电脑游戏_Computer Games
玩桌上游戏_Board Games
工作(休闲)_More working (for pleasure)
公益活动/义工_Charities/volunteer work
47.
你平日会关注什么议题?*
What are your interests in general?
十分感兴趣 very interested感兴趣 interested有一点兴趣 little interested不感兴趣 not interested
环境问题/气候转变_Environmental issues/climate change
健康/营养_Health/nutrition
自我增值/正念_Self improvement/mindfullness
购物资讯_Bargain shopping
收藏品_Collecting whatsoever collectibles
时装/设计_Fashion/design
政治_Politics
经济_Economics in general
投资 (物业/ 股票与债券/其他...)_Interesting money making opportunities (real estate, shares/bonds, other)
即将完成…
Almost done…
48.
你的手机号码?
What is your phone number?*
请留下你的手机号码,作为发放购物券及问卷结果之用。
Please leave your phone number if you want us to send you your voucher and send you a summary of this survey.
  • *
    Yes, sure
  • not convenient
49.
你想订阅我们的电子邮件以获取最新品牌胶片发展资讯和优惠消息吗? 可以留下你的个人邮箱*
Do you want to subscribe to our newsletter for film development and brand discount information? please note down your email.
  • *
    Yes
  • No
问卷正在加载中,请稍候...
如果由于网络原因导致此框一直不消失,请重新刷新页面!