中国神华2019年ESG议题识别调查问卷 ESG Material Issues Identification of China Shenhua 2019 Questionnaire

填写说明：
除特殊标明“多选”外，每个问题只能选择一个答案。
Notes:
Except Part II, only one answer can be selected for each question.

Part I：基本问题
Part I: Basic Question

1. 相对于中国神华，您的身份是? What's your identity when you are filling in this questionnaire for China Shenhua?*

Part II：识别关键的ESG议题
Part II：ESG Material Issues Identification

2. 您关心中国神华ESG治理在哪些方面的表现?（可多选）Which aspects of China Shenhua's ESG governance performance do you concern about?* 【Multiple】

环境保护 Environmental protection
安全生产 Safety production
价值链共赢 An all-win value chain
科技创新 Technology innovation
员工发展 Employee development
社区贡献 Community contribution
公司治理 Corporate governance

3.请您根据对中国神华ESG议题对您的重要性进行打分，其中，“1”为很不重要， “5”为非常重要。
Please mark the following ESG metrics of China Shen based on their importance to you. '1 score' means the least important part, '5 score' means the most important part.*

3.1 环境保护 Environmental protection
	1	2	3	4	5
碳排放 Carbon emissions					
节能降耗 Energy saving and consumption reducing					
环保投入 Investment in environmental protection					
环境管理体系 Environmental management system					
生物多样性与生态恢复 Biodiversity and ecological restoration					
水资源管理 Water resources management					
绿色办公 Green office					
应对气候变化 Tackling climate change					
污染防治 Pollution prevention					
3.2 安全生产 Safety production
安全管理体系 Safety management system					
安全培训 Security training					
安全隐患治理 Security risk management					
安全应急管理 Security emergency management					
风险预控管理 Risk pre-control management					
安全技术创新 Security innovative technology					
3.3 价值链共赢 An all-win value chain
业绩增长 Performance growth					
一体化运营 Integrated operation					
产品质量 Product quality					
客户服务 Customer service					
供应链管理 Supply chain management					
3.4 科技创新 Technology innovation
科技创新管理体系 Innovative technology management system					
技术研发机构建设 Technical R&D institution construction					
科技人才培养 Science & Technology personnel training					
科技投入 Investment in Science & Technology					
科技项目研究 Science & Technology project research					
科技成果应用 Application of Scientific & Technological achievements					
知识产权保护 Intellectual property protection					
3.5 员工发展 Employee development
平等雇佣 Employment equity					
薪酬福利 Salary & Welfare					
民主管理 Democratic management					
职业健康 Occupational health					
技能和专业培训 Skills and professional training					
职业晋升 Career growth and advancement					
关怀员工 Caring for staff					
3.6 社区发展 Community development
社区沟通 Communication with community					
社区建设 Community construction					
海外责任公民 Overseas responsible citizen					
抢险救灾 Rescue and relief					
文化保护 Cultural protection					
精准扶贫 Targeted property alleviation					
公益慈善 Charity					
志愿者活动 Voluntary activities					
3.7 公司治理 Corporate governance
董事会结构 Board structure					
党的建设 Party building					
股权与控制权 Ownership structure and control rights					
投资者关系 Investor relations					
财务信息披露 Financial information disclosure					
管理者薪酬 Managerial compensation					
风险管理 Risk management					
合规管理 Compliance management					
商业道德 Business ethics					
税收透明度 Tax transparency					
反贪污 Anti-corruption					
反不当竞争 Against unfair competition					

Part III：其他
Part III：Others

4. 为推动中国神华的ESG治理提升工作，您还有哪些好的建议，包括您认为中国神华在自身运营管理以及在利益相关方沟通和参与方面亟待解决的问题?Do you have any other ideas that may benefit the ESG governance improvement work of China Shenhua? Including unresolved issues about China Shenhua's internal operation management and the communication and participation of stakeholders.