企业问卷 QUESTIONNAIRE FOR COMPANIES
Scan QR Code
Remaining
Part 1 – Introductory questions
第一部分-背景问题
Profile of your business
基本信息
1.Your business’s name
您所在单位名称
*
2. Your business’s size Your business’s size
您所在单位规模情况
Small (turnover <EUR10m) 小型企业(营业额<1000万欧元)
Medium (EUR10m < turnover < EUR50m)中等企业(1000万欧元<营业额<5000万欧元)
Large (turnover > EUR50m)大型企业(营业额>5000万欧元)
*
3. Where is your company headquartered?
您所在单位总部所在地
China 中国
EU 欧盟
US 美国
Other 其他
*
4. In which countries does your business trade?
您在哪个国家从事贸易活动
China 中国
EU 欧盟
US 美国
Other 其他
*
5. Your position
您目前所在职位为?
Executive 管理层
IP/Legal Counsel 知识产权或者法律顾问
Other 其他
6. Your business’s industry [TICK LIST]
您从事的经营活动所属行业为
Please choose
Agriculture 农业
Automotive 汽车行业
Construction, Machinery, and Homes 工程机械
Education 教育业
Government 政府行政
Insurance 保险业
Manufacturing 制造业
Nonprofit 非营利组织
Real Estate 房地产行业
Advertising & Marketing 广告与市场营销业
Airlines & Aerospace (including Defense) 航空航天(包括国防)
Business Support & Logistics 业务支持与物流管理
Entertainment & Leisure 娱乐休闲业
Finance & Financial Services 金融与金融服务业
Food & Beverages 食品饮料行业
Healthcare & Pharmaceuticals 医疗保健和制药业
Retail & Consumer Durables 零售和耐用消费品销售业
Telecommunications, Technology, Internet & Electronics Transportation & Delivery 通信、互联网和电子物流与快递
Other 其他
Trade secret management
商业秘密管理
*
7. What steps has your business taken to manage trade secrets in China? (tick any that apply)
您的单位采取了哪些措施来管理在中国的商业秘密
【Multiple】
Internal physical security arrangements 内部物理安全措施的设置
Internal technical/IT security arrangements 内部技术/IT安全安排
Special employment arrangements 特殊的雇佣安排
Employee onboarding and offboarding procedures 员工入职和离职程序
Maintaining a register of trade secrets 保持商业秘密登记管理
Operating a trade secret management software system 使用商业秘密管理软件系统
Special contractual arrangements with vendors to your business 与供应商的特殊合同安排
NDAs for people visiting manufacturing or R&D premises 与参观本单位制造或研发场所的人员签署保密协议
Other, please specify 其他,请注明
I have no idea. 我不清楚
Experience of trade secret leakage or theft 商业秘密泄露或被盗取的经历及应对
*
8. Which of these does your business have experience of in China?
您所在单位在中国有下列哪些经验?
【Multiple】
Trade secret leakage when an employee leaves 员工离职时泄露商业秘密
Trade secret leakage other than when an employee leaves 其他形式的商业秘密泄露(非因员工离职)
Sending warning or C&D letters to prevent use following trade secret leakage or theft 在商业秘密泄露或被盗后,发送警告信或者制止函以防止被使用
Filing an administrative complaint (with the AIC or MSB) to prevent use following trade secret leakage of theft 向行政管理机关投诉,以防止商业秘密泄露或失窃后的使用
Filling civil proceedings in court to prevent use/seek compensation following trade secret leakage or theft 在商业秘密泄漏或被盗后向法院提起民事诉讼,以防止使用或寻求补偿
Filing a complaint with the Police/PSB to prevent use/pursue punishment following trade secret leakage of theft 向公安机关报案,以防止商业秘密失窃后的使用或者追究盗窃商业秘密的侵权人责任
Other, please specify 其他,请注明
I have no idea. 我不清楚
Part 2 – Detailed questions
详细问题
Definition of trade secrets
商业秘密的定义
*
1 How concerned or confident were you about the scope of the definition of trade secrets before amendment of the AntiUnfair Competition Law (AUCL) in 2019?
在《反不正当竞争法》修订前,对于商业秘密定义的范围,您有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
*
2 How concerned or confident are you about the scope of the definition of trade secrets after amendment of the AUCL?
在《反不正当竞争法》修订后,对于商业秘密定义的范围,您有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
3 What comments or recommendations do you have now regarding this issue?
您对商业秘密的定义有什么评论或建议?
Manner of misappropriation
侵权行为方式
*
4 How concerned or confident were you about acts defined as being trade secret misappropriation were broad enough before amendment of the AUCL in 2019?
在《反不正当竞争法》修订前,对于商业秘密侵权行为方式的法律规定是否足够全面,您有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
*
5 How concerned or confident are you about acts defined as being trade secret misappropriation were broad enough after amendment of the AUCL in 2019?
在《反不正当竞争法》修订后,对于商业秘密侵权行为方式的法律规定是否足够全面,您有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
6 What comments or recommendations do you have now regarding this issue?
您对商业秘密侵权行为方式的规定有什么评论或建议?
Potentially liable persons
潜在责任人
*
7 How concerned or confident were you about the persons that could be liable for trade secret theft before amendment of the AUCL?
在《反不正当竞争法》修订前,对于商业秘密案件中的潜在侵权责任人,您有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
*
8 How concerned or confident are you about the persons that could be liable for trade secret theft after amendment of the AUCL?
在《反不正当竞争法》修订后,对于商业秘密案件中的潜在侵权责任人,您有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
9 What comments or recommendations do you have now regarding this issue?
您对商业秘密潜在侵权责任人的规定有什么意见或建议?
Evidence and burden of proof: demonstrating information is a trade secret
证据和举证责任:证明构成商业秘密
*
10 How concerned or confident were you about evidential requirements and the burden of proof for demonstrating that information is a trade secret before amendment of the AUCL?
在《反不正当竞争法》修订前,对于商业秘密案件中,证明构成商业秘密的证据要求和举证责任,您有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
*
11 How concerned or confident are you about evidential requirements and the burden of proof for demonstrating that information is a trade secret after amendment of the AUCL?
在《反不正当竞争法》修订后,对于商业秘密案件中,证明构成商业秘密的证据要求和举证责任,您有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
Evidence and burden of proof: demonstrating the trade secret has been misappropriated
证据和举证责任:证明存在商业秘密侵权行为
*
13 How concerned or confident were you about evidential requirements and the burden of proof for demonstrating the trade secret has been misappropriated before amendment of the AUCL?
在《反不正当竞争法》修订前,对于商业秘密案件中,证明存在侵权行为的证据要求和举证责任,您有何种程度的担心或信心?
very concerned
concerned
neutral
confident
very confident
*
14 How concerned or confident are you about evidential requirements and the burden of proof for demonstrating the trade secret has been misappropriated after amendment of the AUCL?
在《反不正当竞争法》修订后,对于商业秘密案件中,证明存在侵权行为的证据要求和举证责任,您有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
15 What comments or recommendations do you have now regarding this issue?
您商业秘密的证据要求和举证责任有什么评论或建议?
Remedies against misappropriation
商业秘密被侵犯后的救济
*
16 How concerned or confident were you that there are adequate and effective remedies for misappropriation before amendment of the AUCL?
在《反不正当竞争法》修订前,对于商业秘密被侵犯后的救济措施是否充分有效,您有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
*
17 How concerned or confident are you that there are adequate and effective remedies for misappropriation after amendment of the AUCL?
在《反不正当竞争法》修订后,对于商业秘密被侵犯后的救济措施是否充分有效,您有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
18 What comments or recommendations do you have now regarding this issue?
您对商业秘密被侵犯后的救济途径有什么评论或建议?
Preliminary injunctions
临时禁令
*
19 How concerned or confident were you about the availability of preliminary injunctions for trade secret theft before amendment of the AUCL?
在《反不正当竞争法》修订之前,您对商业秘密被盗后,请求法院发布临时禁令是否成功,有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
*
20 How concerned or confident are you about the availability of preliminary injunctions for trade secret theft after amendment of the AUCL?
在《反不正当竞争法》修订之后,您对商业秘密被盗后,请求法院发布临时禁令是否成功,有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
21 What comments or recommendations do you have now regarding this issue?
您对临时禁令有什么意见或建议?
Employment arrangements
雇员安排
*
22 How concerned or confident are you that, other than the AUCL, the legal relations between your business and your employees provide adequate remedies for trade secret theft by a current employee?
除《反不正当竞争法》提供的救济措施外,您对公司与员工之间的法律关系为在职员工窃取商业秘密提供的补救措施,有何种程度的担心或信心?
very concerned 担心
concerned 非常担心
neutral
confident 有信心
very confident 非常有信心
*
23 How concerned or confident are you that, other than the AUCL, the legal relations between your business and your employees provide adequate remedies for trade secret theft by a departing employee?
除《反不正当竞争法》提供的救济措施外,您对公司与员工之间的法律关系为离职员工窃取商业秘密提供的补救措施,有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
24 What comments or recommendations do you have now regarding this issue?
您对此有什么意见或建议?
Overall confidence in the trade secret regime
商业秘密相关制度的整体信心
*
25 How concerned or confident are you that the laws in China today – the AUCL and employment relations laws – protect your business in a case of trade secret theft?
您对商业秘密被窃取的案件中,中国现行的《反不正当竞争法》和《劳动法》的适用情况,有何种程度的担心或信心?
very concerned 非常担心
concerned 担心
neutral 不担心也没有信心
confident 有信心
very confident 非常有信心
26 What comments or recommendations do you have now regarding this issue?
您对此问题有什么评论或建议?
Evaluation object score
(?)
A.男
B.女
loading...
Powered By
www.wjx.cn