Bảng câu hỏi điều tra về mức chấp nhận tiểu thuyết mạng Trung Quốc của độc giả thanh niên Việt Nam

Những năm gần đây, các bộ tiểu thuyết mạng Trung Quốc như Bên nhau trọn đời, Xin lỗi em chỉ là một con đĩ, Đấu  phá thương khung nổi như cồn trên thị trường văn hóa Việt Nam và được đông đảo độc giả Việt Nam ưa thích. Tiểu     thuyết mạng Trung Quốc đã trở thành một yếu tố quan trọng trong việc giao lưu văn hóa giữa hai nước Trung - Việt. Để   thúc đẩy sự hợp tác trên lĩnh vực tác quyền tiểu thuyết mạng giữa hai nước, trang web Văn học Tấn Giang của Trung     Quốc (www.jjwxc.net) gửi bảng câu hỏi điều tra về mức chấp nhận tiểu thuyết mạng Trung Quốc của độc giả  thanh niên Việt Nam. Rất mong các bạn giúp chúng tôi điền và truyền bá bảng câu hỏi này. Xin trân thành cảm ơn sự quan tâm và giúp đỡ của các bạn.̣

(Người thiết kế bảng câu hỏi: Lưu Đình, sinh viên của trường Đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên; trang web Văn học Tấn Giang.)

 
*
1.
Bạn mỗi tháng đọc bao nhiêu cuốn tiểu thuyết mạng?
0
1-3 cuốn
4-6 cuốn
7 cuốn trở lên
*
2.
Bạn thường đọc những tiểu thuyết mạng của nước nào?( Chọn nhiều đáp án)[Multiple]
Việt Nam
Trung Quốc
Nhật và Hàn Quốc
Châu Âu và Mỹ
Nước khác
Xin bạn lấy ví dụ
*
3.
Bạn hay đọc tiểu thuyết mạng thuộc loại hình nào? ( Chọn nhiều đáp án)[Multiple]
Tiểu thuyết ngôn tình
Tiểu thuyết võ hiệp, tiên hiệp
Tiểu thuyết huyền huyễn
Tiểu thuyết đam mỹ
Tiểu thuyết trinh thám
Tiểu thuyết khoa học viễn tưởng
Loại khác như
Xin bạn lấy ví dụ
4.
Xin bạn liệt kê ra 3 trang web văn học mà bạn thường truy cập.
                      
*
5.
Bạn đã đọc được bao nhiêu cuốn tiểu thuyết mạng Trung Quốc?
Chưa bao giờ đọc được
1-10 cuốn
11-20 cuốn
21 cuốn trở lên
*
6.
Bạn hay đọc bản            của tiểu thuyết mạng Trung Quốc?
Tiếng Việt
Tiếng Trung và tiếng Việt
Tiếng khác như Tiếng Anh, Tiếng Pháp, v.v.
*
7.
Bạn thường đọc những tiểu thuyết mạng Trung Quốc thông qua phương tiện gì?(Chọn nhiều đáp án)[Multiple]
Sách giấy đã được xuất bản chính thức
Mua và đọc trên mạng
Đọc trên mạng miễn phí
Mua và tài về
Tải về miễn phí
8.
Xin bạn liệt kê ra 3 cuốn tiểu thuyết mạng Trung Quốc mà bạn thích nhất.
                                              
*
9.
Đánh giá chung đối với nội dung của tiểu thuyết mạng Trung Quốc của bạn là gì?
( Chọn nhiều đáp án)[Multiple]
Buồn chán, không có gì hay cả.
Tình tiết câu chuyện sinh động và hớp dẫn.
Tình tiết lỗi thời, không có tính sáng tạo.
Tình cảm sâu đầm, làm cho độc giả rất xúc động
Sức tưởng tượng phong phú.
Quá khoa trương, tách xa với thực tế.
Gắn sát cuộc sống, phù hợp với lịch sử.
Tính giải trí mạnh.
Có ý nghĩa giáo dục và tính khơi gợi nhất định.
*
10.
Nếu chấm điểm cho mức độ ưa thích của bạn đối với tiểu thuyết mạng Trung Quốc, 1 điểm thấp nhất, 5 điểm cao nhất, bạn cho mấy điểm?
1
2
3
4
5
*
11.
Bạn đã xem được bao nhiêu bộ điện ảnh và phim truyền hình do tiểu thuyết mạng Trung Quốc chuyển thể     như Hoa Thiên Cốt, Bên nhau trọn đời, Lang Nha Bảng, Bộ Bộ Kinh Tâm, Thái Tử Phi Thăng Chức        Ký, v.v.
Chưa bao giờ xem được
1-3 bộ
4-6 bộ
7 bộ trở lên
*
12.
Sau khi xem được những điện ảnh và phim truyền hình do tiểu thuyết mạng Trung Quốc chuyển thể, bạn       có mong muốn đọc tiểu thuyết bản gốc không?
Có
Không
Có khi có
Xin bạn chỉ rõ tên tiểu thuyết ấy.
*
13.
Bạn có biết chính phủ Việt Nam đã ra lệnh tạm hoãn xuất bản những tiểu thuyết mạng Trung Quốc từ tháng 5 năm 2015 không?
Có
Không
*
14.
Bạn có ý kiến gì đối với quyết định này?
Đồng ý
Không đồng ý cũng không phản đối
Phản đối
Không quan tâm
*
15.
Theo bạn, ảnh hưởng của quy định này đối với giới văn hóa xuất bản là gì? ( Chọn nhiều đáp án)[Multiple]
Tăng cường việc quản lý thị trường văn hóa xuất bản
Khuyến khích sáng tác và xuất bản tiểu thuyết bản ngữ
Thúc đẩy thị trường quan tâm văn học thuần túy nhiều hơn
Đề phòng thanh thiếu niên bị những nội dung không lành mạnh trong tiểu thuyết mạng ảnh hưởng
Giảm sức ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc đối với Việt Nam
Lý do khác
Xin bạn lấy ví dụ
*
16.
Giới tính của bạn là
Nam
Nữ
*
17.
Độ tuổi của bạn là
13-15 tuổi
16-18 tuổi
19-22 tuổi
23-28 tuổi
29-35 tuổi
Hơn 35 tuổi
*
18.
Bạn có hiểu tiếng Trung không?
Hoàn toàn không hiểu
Hiểu một chút
Có trình độ trung bình
Thông thạo tiếng Trung
Powered By www.wjx.cn
Report