00:00:00
韩语隐性习得效果测试卷问卷
录音中...
本问卷仅面向韩娱圈层参与者，所有题目均来自韩娱粉丝高频接触场景，用于客观测量韩语隐性习得水平。请根据您的实际情况和真实感受作答。
*
1.
你主要通过哪种途径习得韩语词汇/表达？
仅通过韩娱粉丝内容（追剧、听歌、看综艺等）
主要通过韩娱粉丝内容，辅以少量课堂/自学
主要通过课堂/系统自学，韩娱内容仅作辅助
仅通过课堂/系统自学
*
2.
你接触韩娱内容的时长
6个月及以下
7个月-1年
1-3年
3-5年
5年以上
二、词汇识别（共15题，每题皆为单选）
*
3.
“대박”在韩语粉丝语境中常表示？
大人物
太棒了
请安静
没关系
*
4.
“오빠”在粉丝语境中通常是？
女性对年长男性的称呼
男性对年长男性的称呼
女性对年长女性的称呼
对晚辈的称呼
*
5.
“사랑해”的意思是？
对不起
我爱你
谢谢你
再见
*
6.
“안녕”的意思是？
你好/再见
晚安
抱歉
吃饭了吗
*
7.
“보고 싶어”的意思是？
我想你
我看见你了
我喜欢你
我讨厌你
*
8.
“축하해”的意思是？
恭喜
加油
抱歉
谢谢
*
9.
“힘내”的意思是？
加油
辛苦了
没关系
对不起
*
10.
“멋져”的意思是？
帅气/棒极了
可爱
漂亮
温柔
*
11.
“귀여워”的意思是？
可爱
帅气
性感
温柔
*
12.
“죄송해”的意思是？
对不起
谢谢
再见
没关系
*
13.
“감사해”的意思是？
谢谢
对不起
再见
你好
*
14.
“잘자”的意思是？
晚安
早上好
吃饭了吗
再见
*
15.
“배고파”的意思是？
我饿了
我困了
我累了
我渴了
*
16.
“예쁘다”的意思是？
漂亮
帅气
可爱
温柔
*
17.
“최고”的意思是？
最棒
最后
最初
最好的朋友
三、语音辨识（共10题，播放音频后选择对应中文含义）
*
18.
音频内容：[发音：안녕하세요]
你好
再见
谢谢
对不起
*
19.
音频内容：[发音：사랑해요]
我爱你
我想你
我喜欢你
我讨厌你
*
20.
音频内容：[发音：오빠]
哥哥（女性称呼）
姐姐（女性称呼）
哥哥（男性称呼）
姐姐（男性称呼）
*
21.
音频内容：[发音：대박]
太棒了
大人物
请安静
没关系
*
22.
音频内容：[发音：축하해요]
恭喜
加油
谢谢
对不起
*
23.
音频内容：[发音：힘내세요]
加油
辛苦了
没关系
对不起
*
24.
音频内容：[发音：보고 싶어요]
我想你
我看见你了
我喜欢你
我讨厌你
*
25.
音频内容：[发音：감사해요]
谢谢
对不起
再见
你好
*
26.
音频内容：[发音：잘자요]
晚安
早上好
吃饭了吗
再见
*
27.
音频内容：[发音：귀여워요]
可爱
帅气
漂亮
温柔
四、语感判断
*
28.
以下哪句更常出现在偶像对粉丝说的话中？
이거 진짜 예쁘다
이거 진짜 예뻐요
*
29.
以下哪句更符合粉丝对偶像应援的语气？
오빠 최고야!
오빠 최고입니다!
*
30.
以下哪句更自然地表达“我想你”？
보고 싶어
보고 싶습니다
*
31.
以下哪句更适合粉丝在直播中对偶像说？
사랑해요
사랑합니다
*
32.
以下哪句更符合综艺里的口语表达？
대박!
대박입니다!
*
33.
以下哪句更自然地表达“加油”？
힘내!
힘내십시오!
*
34.
以下哪句更适合偶像对粉丝说“晚安”？
잘자요
잘 주무세요
*
35.
以下哪句更符合粉丝之间的日常对话？
오늘 뭐 할 거야?
오늘 무엇을 할 것입니까?
*
36.
以下哪句更自然地表达“恭喜”？
축하해!
축하합니다!
*
37.
以下哪句更符合偶像对粉丝说“谢谢”？
감사해요
감사합니다
五、语境理解（共5题，阅读台词后选择说话者可能的情感/意图）
*
38.
台词：“오늘 무대 정말 재미있었어요, 여러분!”
开心、感谢粉丝
疲惫、抱怨
生气、不满
害羞、尴尬
*
39.
台词：“보고 싶었어… 언제 만날 수 있을까?”
思念、期待
愤怒、指责
冷漠、无所谓
开心、兴奋
*
40.
台词：“힘들었지만 여러분 덕분에 버텼어요.”
感动、感谢
委屈、难过
骄傲、炫耀
疲惫、抱怨
*
41.
台词：“이 선물 정말 마음에 들어요, 고마워요!”
开心、感激
惊讶、意外
失望、难过
害羞、腼腆
*
42.
台词：“내일도 화이팅! 우리 함께 할 거야!”
鼓励、约定
告别、伤感
抱怨、疲惫
骄傲、自信
字体大小
韩语隐性习得效果测试卷问卷
复制
