From Pemeriksaan Keselamatan Dan Kesehatan kerja(Tingkah Tim)Febuari\MO-TEI 职业安全与健康检查表（班组级）2月

1.Plat nomor harus lengkap, depan dan belakang, tidak ada kotoran, badge pintu harus bening, warnanya serasi, ukurannya seragam, dan tidak boleh terhalang.
车牌前后齐全，没有脏污，门徽清晰，颜色一致，大小统一合适，不得遮挡。

Foto Masalah 问题照片

2."Sepuluh Larangan Utama pada Kendaraan" dipasang di dalam kendaraan.
车内张贴“车辆十大禁令”。

Foto Masalah 问题照片

3.Tindakan pencegahan keselamatan dan peta rute bus harus dipasang di kompartemen bus komuter, dengan stasiun awal, stasiun lewat, dan stasiun terminal ditandai sehingga karyawan dapat mengidentifikasi naik dan turun bus secara tepat waktu. 通勤车车厢内必须张贴安全注意事项，公交线路图，标明起点站、途经站以及终点站，以便员工及时识别上下车。

Foto Masalah 问题照片

4.Periksa apakah alat pembuka pintu darurat kendaraan, jendela darurat, dan jendela atap pengaman sudah lengkap dan efektif. Lorong-lorongnya bersih dari kekacauan.
检查车辆应急门、应急窗、安全顶窗的开启装置等是否齐全、有效。通道没有杂物。

Foto Masalah 问题照片

5.Tidak boleh ada benda yang tidak perlu digantung di kaca depan kendaraan, dan tidak boleh ada penghalang yang mempengaruhi pandangan.
车辆驾驶前玻璃不能悬挂多余物品，不得遮挡影响视线。

Foto Masalah 问题照片

6.Apakah sabuk pengaman, klakson kendaraan, gambar mundur, dan bel mundur normal dan efektif? 安全带、车辆喇叭、倒车影像、倒车蜂鸣器是否正常、有效？

Foto Masalah 问题照片

7.Perangkat penerangan dan sinyal normal, dan lampu rem, lampu sein, lampu berjalan, dan indikasi instrumen normal dan efektif.
灯光与信号装置正常，刹车灯、转向灯、行驶照明灯、仪表指示正常有效。

Foto Masalah 问题照片

8.Pemeriksaan visual menunjukkan tekanan ban cukup dan normal (kendaraan tidak miring), dan rem dalam kondisi baik (tanya).
轮胎目测气压充足正常（车辆无倾斜），刹车制动良好（询问）

Foto Masalah 问题照片

9.Kendaraan tidak boleh diparkir di lereng, lereng samping, atau area yang berpotensi menimbulkan risiko runtuh, serta harus diberi batas dan diatur agar area tersebut dialihkan untuk orang dan kendaraan. 车辆停放不能停在斜坡、边坡和有塌陷隐患处，且划线定置；区域进行人车分流。

Foto Masalah 问题照片

10.Kendaraan komuter dilengkapi dengan kotak obat darurat, obat-obatan lengkap dan efektif, serta catatan penggunaan dan rincian obat normal.
通勤车辆配置应急常备药品箱，药品齐全有效，使用记录、药品明细正常。

Foto Masalah 问题照片

11.Kendaraan komuter dilengkapi dengan alat pemadam kebakaran yang berfungsi normal dan jadwal pemeriksaan diperiksa tepat waktu.
通勤车辆配置灭火器正常有效，点检表按时点检。

Foto Masalah 问题照片

12.Kendaraan dilengkapi dengan palu darurat, tripod, tanda peringatan segitiga, kayu segitiga (besi), pita peringatan, dll.
车辆配置应急锤、三脚架、三角警告牌、三角木（铁）、警戒带等。

Foto Masalah 问题照片

13.Petugas pengelola kendaraan bermotor di departemen tersebut wajib melakukan pemeriksaan bahaya tersembunyi pada kendaraan bermotor minimal seminggu sekali, dan pemeriksaan keselamatan pada kendaraan bermotor yang sudah tua (lebih dari 3 tahun atau dengan jarak tempuh 300.000 kilometer) dilakukan minimal sebulan sekali. , dan meja pelacakan bahaya tersembunyi dibentuk.
部门机动车辆管理人员每周至少组织1次机动车隐患排查，每月至少组织一次老旧机动车（使用年限超3年或里程达30万km）安全检查，建立隐患跟踪台账，并落实隐患整改工作。

Foto Masalah 问题照片

14.Menyelenggarakan pelatihan mengemudi yang aman secara defensif untuk operator kendaraan bermotor, memastikan bahwa setiap operator berpartisipasi dalam pelatihan keterampilan mengemudi yang aman setidaknya sekali setiap triwulan, menerapkan manajemen file pelatihan sesuai dengan "Sistem Manajemen Pendidikan Keselamatan" perusahaan, dan membangun sistem untuk operator berkas pelanggaran.
组织机动车操作人员防御性安全驾驶培训，确保每个操作人员每季度至少参与1次安全驾驶技能培训，并严格按照公司《安全教育管理制度》落实培训档案管理，并对操作人员的违章行为建立档案。

Foto Masalah 问题照片

15.Sebelum kendaraan bermotor mulai digunakan, petunjuk pengoperasian kendaraan bermotor yang sesuai, prosedur pengoperasian yang aman, dan rencana tanggap darurat jika terjadi kegagalan dan kecelakaan harus disiapkan berdasarkan karakteristik kendaraan bermotor departemen untuk memastikan bahwa operator memiliki pengendalian yang efektif. 机动车投入使用前，必须根据本部门机动车特点，编制对应机动车作业指导书，安全操作规程以及故障、事故应急处置方案，确保操作人员有效掌握。

Foto Masalah 问题照片

16.Pencatatan buku besar perawatan kendaraan dicatat secara normal dan sebenar-benarnya. 车辆维修保养台账记录正常，如实记录。

Foto Masalah 问题照片

17.Pada saat serah terima kendaraan, pengemudi kendaraan bermotor wajib memeriksa kendaraannya dan mengisi dengan jujur tata cara serah terima kendaraan (catatan serah terima biasa). 机动车司机进行车辆交接时，必须做好机动车检查，如实填写车辆交接手续（交接班记录正常）。

Foto Masalah 问题照片

18.Cable trays are neatly stacked at a height of no more than 3 layers, with solid support between layers, and different types and specifications of cables are stored in separate areas.
电缆盘整齐码放，高度不超过 3 层，层间有稳固支撑，不同型号、规格电缆分区存放

Foto Masalah 问题照片

19.Complete and timely records of all types of inspections
各类巡检记录完整、及时

Foto Masalah 问题照片

20.Apakah peralatan pemadam kebakaran memiliki penanggung jawab yang ditunjuk, dengan label yang menunjukkan nama, penanggung jawab, dan peringatan bahwa peralatan tersebut tidak boleh digunakan untuk keperluan lain?
消防设施是否落实责任人，在消防设施存放点张贴标识，是否注明名称，责任人，消防器材不得擅自挪作他用

Foto Masalah 问题照片

21.Dilarang keras menarik atau menyambungkan kabel listrik tanpa izin, dan menambah peralatan listrik sesuka hati.
严禁擅自乱拉、乱接电源线路，不得随意增设电气设备。

Foto Masalah 问题照片

22.Apakah penerangan darurat, lampu darurat, dan lampu indikator dalam kondisi baik.
应急照明、应急灯、指示灯设备是否完好。

Foto Masalah 问题照片

23.Material menempati jalur evakuasi, dan jalur evakuasi dilarang keras terhalang oleh benda penghalang.
物资占用疏散通道，疏散通道严禁被障碍物阻挡。

Foto Masalah 问题照片

24.Pintu keluar yang aman harus dikunci dan diblokir, dan rambu evakuasi yang aman diblokir/tutup.
安全出口上锁、遮挡，安全疏散指示标志遮挡。

Foto Masalah 问题照片

25.Apakah alat keselamatan kerja telah diuji dan disertifikasi, dan apakah ada buku catatan alat keselamatan yang mencatat keseuaian antara catatan dan barang yang ada?
安全工器具是否检验合格，是否有相关安全工器具台账，做到账物相符

Foto Masalah 问题照片

26.Dilarang keras memasang pagar pagar atau peralatan evakuasi keras lainnya pada pintu keluar keselamatan atau jalur evakuasi.
严禁在安全出口或者疏散通道上安装栅栏门等硬性疏散的障碍物。

Foto Masalah 问题照片

27.Catatan inspeksi peralatan dan titik peralatan kebakaran diperiksa tepat waktu dan ditandatangani untuk konfirmasi (formulir catatan inspeksi penempatan apar kebakaran).
消防器材、设备点巡检记录是否按时巡检， 并签字确认(灭火器放置巡查记录表)。

Foto Masalah 问题照片

28.Perlengkapan yang digantung dan dipasang harus stabil dan tidak miring, dan tanda kolom serta braket harus dihubungkan dengan kuat satu sama lain.
悬挂式和附着式的固定应稳固不倾斜，柱式的标志牌和支架应牢固地联接在一起。并签字确认(灭火器放置巡查记录表)。

Foto Masalah 问题照片

29.Rambu keselamatan rusak, berubah bentuk, pudar, atau rambu keselamatan lainnya tidak memenuhi persyaratan, atau rambu keselamatan hilang.
安全标识有破损、变形、褪色等不符合要求的安全标志，或安全标志缺失。

Foto Masalah 问题照片

30.Kabel penghubung dalam kotak distribusi dan kotak sakelar harus berupa kabel berinsulasi, sambungan tidak boleh kendor, dan bagian terminal yang terbuka harus lebih panjang.
配电箱、开关箱内的连接线应采用绝缘导线，接头不得松动，接线端子裸露部分过长。

Foto Masalah 问题照片

31.Kabel perlengkapan listrik sementara tidak boleh putus dan tidak boleh ada bagian aktif yang terbuka.
临时用电设备电缆无破皮现象，不得有外露带电部分。

Foto Masalah 问题照片

32.Harus terdapat ruang dan jalur yang cukup di sekitar kotak distribusi dan kotak saklar agar dua orang dapat bekerja pada waktu yang sama, dan tidak ada barang yang dapat menghalangi pengoperasian atau pemeliharaan yang boleh ditumpuk.
配电箱、开关箱周围应有足够 2 人同时工作的空间和通道，不得堆放任何妨碍操作、维修的物品。

Foto Masalah 问题照片

33.Peralatan listrik pada kotak distribusi dan kotak saklar harus dapat diandalkan dan utuh, dan dilarang keras menggunakan peralatan listrik yang rusak atau tidak memenuhi syarat.
配电箱、开关箱内的电器必须可靠、完好，严禁使用破损、不合格的电器。

Foto Masalah 问题照片

34.Dilarang keras mengubah konfigurasi kelistrikan dan perkabelan pada kotak distribusi dan kotak saklar sesuka hati, dan menjaga kabel jumper tetap utuh.
配电箱、开关箱内的电器配置和接线严禁随意改动、跨接线完好无损。

Foto Masalah 问题照片

35.Asuransi tenaga kerja di tempat kerja memakai pakaian yang rapi dan terstandarisasi
作业现场劳保穿戴整齐、规范

Foto Masalah 问题照片

36.Papan nama bahan listrik dapat diidentifikasi dengan jelas, bahan disusun dengan rapi, dan debu permukaan dibersihkan tepat waktu.
电气物资标识牌清晰可辨、物资摆放整齐、表面灰尘是否及时清理

Foto Masalah 问题照片

37.Apakah berbagai jenis bahan disimpan dalam zona dan diatur sesuai dengan peraturan
不同类别的物资是否按规定分区存放、定置摆放

Foto Masalah 问题照片

38.Apakah catatan rapat pra-shift, daftar masuk dan keluar personel, formulir inspeksi titik fasilitas dan peralatan, catatan pemeliharaan peralatan, dan catatan lainnya merupakan catatan yang akurat dan jujur
班前会记录表、人员进出仓库登记表、设施设备点巡检表、设备维护保养记录等台账是否准确如实记录

Foto Masalah 问题照片

39.Apakah pengorganisasian, perapihan, dan pembersihan 5S di tempat kerja dilakukan sesuai dengan standardisasi
现场5S整理、整顿、清扫是否按标准化执行

Foto Masalah 问题照片

40.Tangki air yang digunakan untuk mencuci kendaraan tidak boleh diletakkan langsung di tanah untuk mencegah korosi.
清洗车辆用的储水桶不能直接放在地面上，防止水桶被腐蚀。

40.Sebelum melakukan pekerjaan, lakukan identifikasi terhadap potensi bahaya dan faktor berbahaya yang mungkin ada di lokasi dan selama proses pekerjaan, lakukan analisis bahaya pekerjaan, dan susun langkah-langkah pengendalian risiko keselamatan yang sesuai.
作业前对作业现场和作业过程中可能存在的危险有害因素进行辨识，开展作业危害分析，制定相应的安全风险管控措施。

Foto Masalah 问题照片

41.Pekerjaan di ketinggian menerapkan manajemen "izin kerja". Sebelum pekerjaan dimulai, harus mengurus "surat izin kerja aman di ketinggian".
高处作业实施“作业许可”管理，作业前应办理“高处安全作业票”。

Foto Masalah 问题照片

42.Orang yang memegang izin kerja harus sama dengan pekerja yang melakukan pekerjaan dan harus memiliki kualifikasi kerja yang sesuai.
作业许可证人员与实际作业人员一致并取得相应作业资质。

Foto Masalah 问题照片

43.Pekerja harus mengenakan perlengkapan alat pelindung diri yang sesuai, seperti helm keselamatan, pakaian pelindung, sepatu pelindung, dan perlengkapan lainnya dengan benar.
作业人员正确穿戴安全帽、防护服、防护鞋等个人防护用品。

Foto Masalah 问题照片

44.Sebelum memulai pekerjaan, periksa alat pelindung keselamatan untuk memastikan bahwa alat tersebut dalam kondisi baik, lengkap, dan memenuhi persyaratan pekerjaan.
作业前检查安全工器具确认合格、齐备，符合作业要求。

Foto Masalah 问题照片

45.Sebelum pekerjaan ketinggian dimulai, harus dilakukan briefing keselamatan untuk para pekerja, yang mencakup penjelasan tentang kondisi lingkungan di lokasi kerja, persyaratan keselamatan selama pekerjaan, serta cara-cara penanganan dan pertolongan pertama jika terjadi kecelakaan atau situasi darurat.
高处作业前，应对作业人员进行安全交底，交代现场环境和作业安全要求以及作业中可能遇到意外时的处理和救护方法。

Foto Masalah 问题照片

46.Di bawah lokasi pekerjaan harus dipasang garis peringatan atau pagar pembatas. Personil yang tidak berkepentingan dilarang melintas atau berdiam di bawahnya untuk mencegah terjadinya cedera akibat benda jatuh.
工作地点下面应设置警戒线或围栏，无关人员不得在下面通行或逗留，防止落物伤人。

Foto Masalah 问题照片

47.Selama pekerjaan, perlindungan jatuh dan peralatan pendakian harus digunakan dengan benar. Pekerja di ketinggian harus mengenakan sabuk pengaman yang sesuai dengan jenis pekerjaan yang dilakukan. Sabuk pengaman harus dipasang pada komponen yang kokoh di atas lokasi kerja atau pada rangka baja atau tali baja yang dirancang khusus untuk menggantungkan sabuk pengaman.
作业中应正确使用防坠落用品与登高器具及设备，高处作业人员应系用与作业内容相适应的安全带，安全带应系挂在作业处上方牢固的构件上或专为挂安全带用的钢架或钢丝绳上。

Foto Masalah 问题照片

48.Pekerjaan di ketinggian harus menggunakan sabuk pengaman, dan sabuk pengaman tidak boleh dipasang pada benda yang bergerak atau tidak kokoh. Sabuk pengaman juga tidak boleh dipasang pada bagian yang memiliki sudut tajam. Sabuk pengaman tidak boleh digantung lebih rendah dari ketinggian yang seharusnya. Setelah mengenakan sabuk pengaman, pastikan untuk memeriksa apakah kait sabuk terpasang dengan aman dan kuat.
高处作业应使用安全带,不得系挂在移动或不牢固的物件上；不得系挂在有尖锐棱角的部位；安全带不得低挂高用，系好安全带后应检查扣环是否扣牢。

Foto Masalah 问题照片

49.Saat bekerja pada saluran listrik dan peralatan distribusi, langkah-langkah pengamanan teknis yang harus dilakukan antara lain: pemutusan aliran listrik, pemeriksaan tegangan (verifikasi listrik), pemasangan kawat pembumian dan saluran pengaman pribadi, pemasangan papan peringatan, serta pemasangan pagar pembatas (penghalang) untuk memastikan keselamatan kerja.
在线路和配电设备上工作,应有停电、验电、装设接地线及个人保安线、悬挂标示牌和装设遮栏(围栏)等保证安全的技术措施。

Foto Masalah 问题照片

50.Tidak boleh ada dua orang yang bekerja secara bersamaan di tangga yang sama. Saat menggunakan tangga di area saluran atau jalur, harus ada pengawas khusus atau garis peringatan yang dipasang. Di atas lapisan kerja perancah, dilarang keras untuk memasang tangga untuk bekerja.
同一梯子上不得两人同时作业。在通道处使用梯子作业时，应有专人监护或设置警戒。脚手架操作层上严禁架设梯子作业。

Foto Masalah 问题照片

51.Saat menggunakan tangga tunggal, sudut antara tangga dan permukaan horizontal harus antara 60° hingga 70°. Langkah tangga tidak boleh hilang, jarak antar anak tangga sebaiknya 300mm. Tangga tidak boleh ditinggikan untuk digunakan, bagian atas tangga harus menjulur setidaknya 1 meter dari titik penopang. Bagian bawah tangga harus dilengkapi dengan langkah pencegahan agar tidak tergelincir, dan tangga harus dijaga oleh seseorang.
使用单梯时，梯面应与水平面成60°-70°夹角，踏步不得缺失，梯格间距宜为300mm，不得垫高使用，其上端至少伸出支撑点1m，底部需有防滑措施，并需专人扶梯。

Foto Masalah 问题照片

52.Saat naik atau turun tangga, pengguna harus menghadap tangga dan selalu menjaga kontak tiga titik dengan tangga (dua tangan dan satu kaki atau dua kaki dan satu tangan). Selama memanjat tangga, dilarang membawa barang di tangan.
当上下梯子时,使用者应面向梯子并始终保持与梯子三点接触(双手和双脚四点中的三点)状态，爬梯时手中禁止持物。

Foto Masalah 问题照片

53.Pada scaffold bergerak, kedua sisi bagian dalam dan luar harus dilengkapi dengan penopang silang yang terpasang dengan kuat dan terkunci pada tiang scaffold menggunakan pin pengunci untuk memastikan kestabilan dan keamanan.
移动式脚手架内外两侧均应设置交叉支撑并与脚手立杆上的锁销锁牢。

Foto Masalah 问题照片

54.Pada lapisan kerja scaffold, harus dipasang secara kontinu papan scaffold yang sesuai dengan sistem scaffold dan dilengkapi dengan pengait. Papan harus dipasang dengan kuat dan dilengkapi dengan pelindung samping untuk mencegah papan terlepas atau longgar.
在脚手架的操作层上应连续满铺与脚手架配套的挂扣式脚手板，并扣紧挡板，防止脚手板脱落和松动。

Foto Masalah 问题照片

55.Selama pekerjaan berlangsung, pengawas tidak boleh meninggalkan lokasi kerja tanpa izin dan tidak boleh terlibat dalam aktivitas yang tidak berkaitan dengan tugas pengawasan.
作业期间，监护人不应擅自离开作业现场且不应从事与监护无关的事。

Foto Masalah 问题照片

56.Selama pekerjaan, harus ada pengawas. Jika terjadi keadaan yang tidak normal di lokasi kerja, pekerjaan harus dihentikan dan langkah-langkah darurat yang aman dan efektif harus diambil; jika pekerja melanggar peraturan, pelanggaran harus segera dihentikan, dan jika pelanggarannya serius, surat izin kerja harus dicabut dan pekerjaan harus dihentikan.
作业期间应设监护人当作业现场出现异常情况时应中止作业，并采取安全有效措施进行应急处置；当作业人员违章时，应及时制止违章，情节严重时，应收回安全作业票、中止作业。

Foto Masalah 问题照片

57.1. Semua pekerja telah meninggalkan lokasi kerja.
2. Lokasi kerja telah dibersihkan dan diorganisir.
3. Fasilitas keselamatan seperti penutup, pegangan tangan, pelindung, dan lainnya yang dibongkar untuk pemeliharaan harus dipasang kembali dan dipastikan fungsinya untuk keselamatan.
1.作业人员已全部撤离工作现场。
2.作业现场已清扫、整理。
3.因检修需要拆除的盖板、扶手栏杆、防护罩等安全设施应恢复其安全使用功能。

Foto Masalah 问题照片

58.Apakah alat hidran, penerangan darurat, lampu indikator darurat dan peralatan pemadam kebakaran lainnya hilang tidak diganti tepat waktu.
灭火器 、应急照明、应急指示灯等消防器材是否有缺失 、失效未及 时更换。

Foto Masalah 问题照片

59.Baik hidran pemadam kebakaran rusak atau tidak, hidran pemadam kebakaran harus ditempatkan dan dikelola sesuai dengan peruntukannya, dilarang keras menyimpannya sembarangan, memindahkannya atau menggunakannya untuk keperluan lain.
消防器材有无损坏消防器材要定置管理 ，严禁乱存乱放 ， 随便移动或挪作他用。

Foto Masalah 问题照片

60.Dilarang menumpuk puing-puing dan menggantungkan benda-benda lain dengan diameter 1,5 meter di sekitar peralatan pemadam kebakaran, dan dilarang keras memblokir akses peralatan pemadam kebakaran.
消防设备器材周围直径1.5米的范围内严禁堆放杂物和挂放其他物品严禁堵寨消防器材的取用通道。

Foto Masalah 问题照片

61.Selang hidran kebakaran dalam ruangan, kotak hidran kebakaran, dan pintu harus tetap utuh. Batang sekrup roda tangan hidran kebakaran serta bagian penghubung dan putarannya harus diisi secara teratur dengan minyak pelumas. Selang harus dibersihkan, dikeringkan dan dikembalikan ke tempatnya semula. tempat aslinya setelah digunakan.
室内消火栓水枪水带、消火栓箱、箱门应保持完好缺消火栓手轮丝杆处及各连接 、转动部位应经常加注润油，水带用后应清洗晾干放回原处。

Foto Masalah 问题照片

62.Pekerjaan panas harus disetujui terlebih dahulu untuk pekerjaan panas, dan hanya dapat dioperasikan setelah disetujui.
动火作业必须先进行动火作业审批，批准后方可作业。
Apakah ada tiket kerja panas untuk pekerjaan panas.
动火作业是否有动火作业票。

Foto Masalah 问题照片

63.Dilarang keras menarik atau menyambungkan kabel listrik tanpa izin, dan menambah peralatan listrik sesuka hati.
严禁擅自乱拉、乱接电源线路，不得随意增设电气设备。

Foto Masalah 问题照片

64.Apakah penerangan darurat, lampu darurat, dan lampu indikator dalam kondisi baik.
应急照明、应急灯、指示灯设备是否完好。

Foto Masalah 问题照片

65.Material menempati jalur evakuasi, dan jalur evakuasi dilarang keras terhalang oleh benda penghalang.
物资占用疏散通道，疏散通道严禁被障碍物阻挡。

Foto Masalah 问题照片

66.Pintu keluar yang aman harus dikunci dan diblokir, dan rambu evakuasi yang aman diblokir/tutup.
安全出口上锁、遮挡，安全疏散指示标志遮挡。

Foto Masalah 问题照片

67.Catatan inspeksi peralatan dan titik peralatan kebakaran diperiksa tepat waktu dan ditandatangani untuk konfirmasi (formulir catatan inspeksi penempatan apar kebakaran).
消防器材、设备点巡检记录是否按时巡检， 并签字确认(灭火器放置巡查记录表)。

Foto Masalah 问题照片

68.Apakah peralatan dan lokasi peralatan hidran pemadam kebakaran konsisten dengan catatan buku besar.
消防器材配备及位置是否和台账记录一致。

Foto Masalah 问题照片

69补.Apakah tinggi bahan di bagian atas rak melebihi persyaratan jarak aman
货架顶部物资高度是否超出安全距离要求

70补.Apakah label beban maksimum troli terpasang
手推车最大承重标签是否粘贴

71补.Apakah ada tanda pengingat yang ditempel di lemari sepatu di gudang listrik
电气仓库鞋柜是否张贴提醒标志

69.Apakah jalur arde peralatan masih utuh, apakah resistensi arde memenuhi standar
设备接地线路是否完好，接地电阻是否符合标准

Foto Masalah 问题照片

70.Apakah penutup pelindung bagian yang berputar dan bagian geser peralatan kokoh atau tidak.
设备旋转部件、剪切部位的防护罩是否牢固

Foto Masalah 问题照片

71.Apakah tombol berhenti darurat pada peralatan sensitif dan dapat diandalkan, apakah peralatan dapat berhenti segera setelah ditekan, dan apakah penandaannya jelas.
设备急停按钮是否灵敏可靠，按下后设备能否立即停机，标识是否清晰

Foto Masalah 问题照片

72.Apakah kabel peralatan sudah tua, rusak, terminal longgar, tidak ada penumpukan debu, kebisingan di kotak distribusi
设备电线是否老化、破损，接线端子是否松动，配电箱内有无积尘、异响

Foto Masalah 问题照片

73.Apakah bukaan umpan terhalang oleh benda asing, apakah saluran pembuangan lancar, apakah ada risiko macet yang disebabkan oleh penumpukan material.
进料口是否有异物堵塞，出料通道是否顺畅，有无物料堆积引发卡滞风险

Foto Masalah 问题照片

74.Apakah ada kebisingan yang tidak normal selama pengoperasian peralatan (>85dB perlu diperbaiki), apakah amplitudo getaran bodi mesin berada dalam kisaran yang diizinkan.
设备运行时有无异常噪音（＞85dB 需整改），机身振动幅度是否在允许范围

Foto Masalah 问题照片

75.Apakah alat hidran, penerangan darurat, lampu indikator darurat dan peralatan pemadam kebakaran lainnya hilang tidak diganti tepat waktu.
灭火器 、应急照明、应急指示灯等消防器材是否有缺失 、失效未及 时更换。

Foto Masalah 问题照片

76.Baik hidran pemadam kebakaran rusak atau tidak, hidran pemadam kebakaran harus ditempatkan dan dikelola sesuai dengan peruntukannya, dilarang keras menyimpannya sembarangan, memindahkannya atau menggunakannya untuk keperluan lain.
消防器材有无损坏消防器材要定置管理 ，严禁乱存乱放 ， 随便移动或挪作他用。

Foto Masalah 问题照片

77.Dilarang menumpuk puing-puing dan menggantungkan benda-benda lain dengan diameter 1,5 meter di sekitar peralatan pemadam kebakaran, dan dilarang keras memblokir akses peralatan pemadam kebakaran.
消防设备器材周围直径1.5米的范围内严禁堆放杂物和挂放其他物品严禁堵寨消防器材的取用通道。

Foto Masalah 问题照片

78.Selang hidran kebakaran dalam ruangan, kotak hidran kebakaran, dan pintu harus tetap utuh. Batang sekrup roda tangan hidran kebakaran serta bagian penghubung dan putarannya harus diisi secara teratur dengan minyak pelumas. Selang harus dibersihkan, dikeringkan dan dikembalikan ke tempatnya semula. tempat aslinya setelah digunakan.
室内消火栓水枪水带、消火栓箱、箱门应保持完好缺消火栓手轮丝杆处及各连接 、转动部位应经常加注润油，水带用后应清洗晾干放回原处。

Foto Masalah 问题照片

79.Apakah peralatan pemadam kebakaran memiliki penanggung jawab yang ditunjuk, dengan label yang menunjukkan nama, penanggung jawab, dan peringatan bahwa peralatan tersebut tidak boleh digunakan untuk keperluan lain?
消防设施是否落实责任人，在消防设施存放点张贴标识，是否注明名称，责任人，消防器材不得擅自挪作他用

Foto Masalah 问题照片

80.Dilarang keras menarik atau menyambungkan kabel listrik tanpa izin, dan menambah peralatan listrik sesuka hati.
严禁擅自乱拉、乱接电源线路，不得随意增设电气设备。

Foto Masalah 问题照片

81.Apakah penerangan darurat, lampu darurat, dan lampu indikator dalam kondisi baik.
应急照明、应急灯、指示灯设备是否完好。

Foto Masalah 问题照片

82.Material menempati jalur evakuasi, dan jalur evakuasi dilarang keras terhalang oleh benda penghalang.
物资占用疏散通道，疏散通道严禁被障碍物阻挡。

Foto Masalah 问题照片

83.Pintu keluar yang aman harus dikunci dan diblokir, dan rambu evakuasi yang aman diblokir/tutup.
安全出口上锁、遮挡，安全疏散指示标志遮挡。

Foto Masalah 问题照片

84.Apakah alat keselamatan kerja telah diuji dan disertifikasi, dan apakah ada buku catatan alat keselamatan yang mencatat keseuaian antara catatan dan barang yang ada?
安全工器具是否检验合格，是否有相关安全工器具台账，做到账物相符

Foto Masalah 问题照片

85.Dilarang keras memasang pagar pagar atau peralatan evakuasi keras lainnya pada pintu keluar keselamatan atau jalur evakuasi.
严禁在安全出口或者疏散通道上安装栅栏门等硬性疏散的障碍物。

Foto Masalah 问题照片

86.Catatan inspeksi peralatan dan titik peralatan kebakaran diperiksa tepat waktu dan ditandatangani untuk konfirmasi (formulir catatan inspeksi penempatan apar kebakaran).
消防器材、设备点巡检记录是否按时巡检， 并签字确认(灭火器放置巡查记录表)。

Foto Masalah 问题照片

87.Perlengkapan yang digantung dan dipasang harus stabil dan tidak miring, dan tanda kolom serta braket harus dihubungkan dengan kuat satu sama lain.
悬挂式和附着式的固定应稳固不倾斜，柱式的标志牌和支架应牢固地联接在一起。并签字确认(灭火器放置巡查记录表)。

Foto Masalah 问题照片

88.Rambu keselamatan rusak, berubah bentuk, pudar, atau rambu keselamatan lainnya tidak memenuhi persyaratan, atau rambu keselamatan hilang.
安全标识有破损、变形、褪色等不符合要求的安全标志，或安全标志缺失。

Foto Masalah 问题照片

89.Kabel penghubung dalam kotak distribusi dan kotak sakelar harus berupa kabel berinsulasi, sambungan tidak boleh kendor, dan bagian terminal yang terbuka harus lebih panjang.
配电箱、开关箱内的连接线应采用绝缘导线，接头不得松动，接线端子裸露部分过长。

Foto Masalah 问题照片

90.Kabel perlengkapan listrik sementara tidak boleh putus dan tidak boleh ada bagian aktif yang terbuka.
临时用电设备电缆无破皮现象，不得有外露带电部分。

Foto Masalah 问题照片

91.Harus terdapat ruang dan jalur yang cukup di sekitar kotak distribusi dan kotak saklar agar dua orang dapat bekerja pada waktu yang sama, dan tidak ada barang yang dapat menghalangi pengoperasian atau pemeliharaan yang boleh ditumpuk.
配电箱、开关箱周围应有足够 2 人同时工作的空间和通道，不得堆放任何妨碍操作、维修的物品。

Foto Masalah 问题照片

92.Peralatan listrik pada kotak distribusi dan kotak saklar harus dapat diandalkan dan utuh, dan dilarang keras menggunakan peralatan listrik yang rusak atau tidak memenuhi syarat.
配电箱、开关箱内的电器必须可靠、完好，严禁使用破损、不合格的电器。

Foto Masalah 问题照片

93.Dilarang keras mengubah konfigurasi kelistrikan dan perkabelan pada kotak distribusi dan kotak saklar sesuka hati, dan menjaga kabel jumper tetap utuh.
配电箱、开关箱内的电器配置和接线严禁随意改动、跨接线完好无损。

Foto Masalah 问题照片

94.Asuransi tenaga kerja di tempat kerja memakai pakaian yang rapi dan terstandarisasi
作业现场劳保穿戴整齐、规范

Foto Masalah 问题照片

95.Papan nama bahan listrik dapat diidentifikasi dengan jelas, bahan disusun dengan rapi, dan debu permukaan dibersihkan tepat waktu.
电气物资标识牌清晰可辨、物资摆放整齐、表面灰尘是否及时清理

Foto Masalah 问题照片

96.Apakah berbagai jenis bahan disimpan dalam zona dan diatur sesuai dengan peraturan
不同类别的物资是否按规定分区存放、定置摆放

Foto Masalah 问题照片

97.Apakah catatan rapat pra-shift, daftar masuk dan keluar personel, formulir inspeksi titik fasilitas dan peralatan, catatan pemeliharaan peralatan, dan catatan lainnya merupakan catatan yang akurat dan jujur
班前会记录表、人员进出仓库登记表、设施设备点巡检表、设备维护保养记录等台账是否准确如实记录

Foto Masalah 问题照片

98.Apakah pengorganisasian, perapihan, dan pembersihan 5S di tempat kerja dilakukan sesuai dengan standardisasi
现场5S整理、整顿、清扫是否按标准化执行

Foto Masalah 问题照片

99.Periksa apakah pengelasan, perbaikan kebocoran, dan pemeliharaan pengecatan kolom struktur baja di samping kotak distribusi di gudang sudah dilaksanakan.
检查仓库内配电箱旁的钢构立柱焊接补漏刷漆处是否保持

100.Apakah kabel arus kuat dan lemah dalam saluran kabel saling bercampur
线槽板内电缆线强电和弱电是否交叉混合

101.Apakah meja dan kursi dicat rapi? Apakah ada ember cat?
桌椅刷漆是否保持，油漆桶无乱放

102.Sampah rumah tangga dalam yurisdiksi harus dipilah dan dibuang menjadi bahan daur ulang, sampah berbahaya, sampah yang mudah rusak, dan sampah lainnya.
辖区内生活垃圾要进行分类处理，可回收物、有害垃圾、易腐垃圾、其他垃圾。

103.Di ruang istirahat staf Indonesia, setiap karyawan disediakan loker kecil untuk menyimpan barang-barang pribadi mereka, dan pakaian serta barang-barang tidak dapat ditinggalkan tergeletak begitu saja.
印尼员工休息室内，每个员工配有放置自己物品的小橱柜，衣服及物品不能随便乱放。

104.Memasang pelindung dan kipas penghisap asap pada mesin potong untuk mencegah serpihan beterbangan dan asap menyebar.
切割机安装防护罩和抽烟风扇，防止碎屑飞溅和烟气四溢

Foto Masalah 问题照片

105.Apakah ada tanda peringatan larangan membawa tas masuk ke dalam gudang?
仓库内是否有禁止携带包进入的警示标识？

Foto Masalah 问题照片

106.Apakah Dibawah pintu utama gudang lubangnya sudah di tutup?
仓库主门下方的孔洞是否已经封闭？

Foto Masalah 问题照片

107.Apakah ulir dan baut pada pipa pemadam kebakaran telah dilakukan perlakuan anti-korosi?
消防管道螺纹、螺栓是否进行防腐蚀处理？

Foto Masalah 问题照片

108.Apakah ada dilakukan pengecatkan pada grounding?
是否对接地接地线进行了喷漆/涂漆处理？

Foto Masalah 问题照片

109.Apakah semua area Tupukan kabel sudah Pasang kawat duri(anti maling) pada pagar?
所有电缆堆场区域的围栏是否都已安装铁丝网（防盗）？

Foto Masalah 问题照片

110.Tabung angin rem kendaraan harus memastikan Pelindung (pagar) dan pengaman tabung angin dalam kondisi aman dan kokoh.
车辆刹车气罐必须确保防护装置（护栏）及气罐本体的防护处于安全、牢固的状态。

Foto Masalah 问题照片

111.Apakah semua loker pribadi punya gagang pintu dan label nama loker pribadi.
所有个人储物柜是否都配门把手和个人储物柜的姓名标签。

Foto Masalah 问题照片

112.apakah lubang yang di ruang istirahat sudah tertutup rapat?
休息室内的孔洞是否已经完全封闭？

Foto Masalah 问题照片

113.apakah ruang kantor sudah memiliki penempatan helm keselamatan dan sudah memiliki penempanatan alat kebersihan
办公室是否已设置安全帽的存放位置，并且已经配备了清洁工具的存放区域？

Foto Masalah 问题照片

114.Kabel lampu mundur dan lampu rem, Kabelnya diisolasi dililit dengan seksama.
倒车灯和刹车灯的电缆已用绝缘胶带仔细缠绕并妥善处理。

Foto Masalah 问题照片

115.Mesin control mesin penghancur kabel nonjor keluar apakah sudah dibuatkan penutup?
电缆破碎机的控制机箱外凸部分是否已经加装防护罩？

Foto Masalah 问题照片