面向俄语国家高级阶段汉语学习者的惯用语使用情况问卷调查

亲爱的同学,您好!
非常感谢您参加此问卷调查。问卷旨在调查高级阶段俄语国家学习者的汉语惯用语的学习与习得情况。本问卷调查为匿名制,所收取的结果仅用于统计参考,并保证您所提供的个人信息不会泄露。请您放心填写。
*
性别:
*
年龄:
13-17岁
18-22岁
23-27岁
28-33岁
34-39岁
40岁以上
*
学习汉语的时间:
2-3年
3-4年
4-5年
5年以上
*
HSK等级:
暂无
4级
5级
6级
*
学历:
高中/中专
大学本科
硕士研究生及以上
其他(请补充)
*
您曾经在中国留学过吗?
*
您对汉语惯用语的了解程度?
不太了解
非常了解
*
您学习汉语惯用语的主要途径?【多选题】
跟老师在课堂上学习
跟中国朋友交流
使用汉语教材自己学习
通过文学作品、电影、电视剧、电脑游戏学习
其他(请补充)
第二部分:汉语惯用语掌握情况
一、选择例句中下划线惯用语的正确意义
*
1. 这个项目的重要性超高,设计人员要争取少走弯路,尽量避免浪费时间与资财。
A. 走一条弯曲的道路
B. 因为某些原因遇到曲折
C. 因为迷路而耗费时间
*
2. 我们上司很记仇,如果我有什么小事做的让他不满意,他就会给我穿小鞋
A. 暗中为难别人
B. 受到微小的奖励
C. 穿上尺码小的鞋子
*
3. 我一需要帮忙,你怎么就跟我架子来了?
A. 提出苛刻的条件
B. 故意显示自己的身份
C. 把架子支起来
*
4. 你不敢自己去告诉爸爸这件事,而是又让我背黑锅吗?
A. 把事情解释清楚
B. 背火烧熏黑的锅
C. 替别人承担罪责
*
5. 如果出发前重新检查背包,我们在旅行上不会遇到这么多困难!可是现在放马后炮也没什么用了。
A. 马后面的一门火炮
B. 胡说八道
C. 不及时的举动或说法
*
6. 别做白日梦了!你整天打游戏不干活儿,还希望一夜暴富。
A. 无法现实的幻想
B. 大白天里睡觉做的梦
C. 美好的愿望
*
7. 家里人对他考入医学院的想法了一盆冷水,但他也并不气馁,继续准备考试。
A. 有意地为难或约束别人
B. 破击别人的热情或积极性
C. 用冷水泼上某人
*
8. 小李毕业以后就开始在这家公司工作,了一年多的龙套,今年才升职了。
A. 戏剧中扮演小角色
B. 在别人手下打杂
C. 执行需求专业技能的任务
*
9. 今年好收成的消息确实给当地的农民吃了一颗定心丸
A. 使人安心的言语或行动
B. 使人心神安定的药丸
C. 使人下定决心的因素
*
10. 他首先被指控盗用公款,但后来又被宣布无罪,原来是了法律的空子
A. 违反法律
B. 在某种表面上钻孔
C. 利用漏洞为自己谋取利益
二、选择合适的惯用语填空
*
1. 你怎么说他有本领?如果不________,他永远不能找到这么好的工作!
*
2. 我从不________,总是靠着自己的考虑做出选择。
*
3. 上课时偷偷掏出手机玩儿,真________。
*
4. 投资理财的时候不要盲目地抱有________的心态,要不然会上当吃大亏。
*
5. 小李在电脑方面真________,不但会组装硬件,也会安装软件!
*
6. 坦白说,这项任务完全是由她做的,我只是在一旁________。
*
7. 他特别喜欢在人前________,不过我觉得他没有什么突出的特长。
*
8. 部门讨论决定,这次产品推销活动由青年专家________。
*
9. ________的事情实在太多了,我们最好分清轻重缓急,一件一件地去做。
*
10. 不久以前我们公司的________退休了,所以现在有几位专家在竞争这一高位。
三、判断下面例句中惯用语的运用是否正确
*
1. 不用担心,入学程序主要由你的考试成绩决定,今天的面试不过是走走过场而已。
*
2. 这个练习非常难做,成为了我们的绊脚石。
*
3. 我知道她是一个老老实实的女孩儿,从来不能出难题别人。
*
4. 这家公司的业绩本来一直都很好,但最近由于各种因素的影响,其销售额走起了下坡路。
*
5. 当我遭遇困难的时候,父母都会照顾我、资助我,成为我的摇钱树。
*
6. 看来我这一次真的打水漂了,新买的手机没有两天就坏了!
*
7. 新任校长刚上台就给人家下一个马威,而我倒是想看看他的真本事。
*
8. 目前有什么工作机会就去把握,否则你就等着吹西北风吧。
*
9. 你又想去她那儿谈什么,闭门羹吃得还不够吗?
*
10. 他确实一个顺和的小孩儿,不要向他开玩笑。
*
四、从下面表格中选择您熟悉的5个惯用语造句,请尽量复杂一点
1.
1.
2.
2.
3.
3.
4.
4.
5.
5.
问卷星提供技术支持
举报