| 非常不同意Strongly Disagree | 不同意Disagree | 一般Neutral | 同意Agree | 非常同意Strongly Agree |
|---|
| 我能清晰地辨识保健品的标识（如“蓝帽子”标志，香港中成药注册编号 HKP/HKC，或海外认证标志如 USP/NSF 等）和批准文号。I can clearly identify official labels and approval numbers of health supplements (e.g., “Blue Hat” mark, HKP/HKC registration in Hong Kong, or international certifications such as USP/NSF). |
我能清晰地辨识保健品的标识（如“蓝帽子”标志，香港中成药注册编号 HKP/HKC，或海外认证标志如 USP/NSF 等）和批准文号。I can clearly identify official labels and approval numbers of health supplements (e.g., “Blue Hat” mark, HKP/HKC registration in Hong Kong, or international certifications such as USP/NSF). | | | | | |
| 我了解保健品、药品与普通食品在主要功能上的本质区别。I understand the fundamental differences between health supplements, medicines, and regular food. |
我了解保健品、药品与普通食品在主要功能上的本质区别。I understand the fundamental differences between health supplements, medicines, and regular food. | | | | | |
| 我能根据来源（例如是否来自官方机构或专业期刊）来评估社交媒体上健康信息的可靠性。我知道如何通过查阅文献或咨询专业人士，来核实健康声明（如“抗癌”、“治愈”等说法）的科学依据。I can evaluate the reliability of health information on social media based on its source (e.g., official institutions or academic journals). |
我能根据来源（例如是否来自官方机构或专业期刊）来评估社交媒体上健康信息的可靠性。我知道如何通过查阅文献或咨询专业人士，来核实健康声明（如“抗癌”、“治愈”等说法）的科学依据。I can evaluate the reliability of health information on social media based on its source (e.g., official institutions or academic journals). | | | | | |
| 我知道如何通过查阅文献或咨询专业人士来验证健康声明（例如“抗癌”、“治愈”）。I know how to verify health claims (e.g., “anti-cancer”, “cure”) through literature or professional consultation. |
我知道如何通过查阅文献或咨询专业人士来验证健康声明（例如“抗癌”、“治愈”）。I know how to verify health claims (e.g., “anti-cancer”, “cure”) through literature or professional consultation. | | | | | |
| 我了解长期不当使用保健品可能会给肝脏、肾脏等器官带来代谢负担。I understand that improper long-term use of supplements may place metabolic burden on organs such as the liver and kidneys. |
我了解长期不当使用保健品可能会给肝脏、肾脏等器官带来代谢负担。I understand that improper long-term use of supplements may place metabolic burden on organs such as the liver and kidneys. | | | | | |
| 我意识到，即使是合适的保健品，也需要考虑它与我目前正在服用的药物之间是否存在潜在的相互作用。I am aware that even appropriate supplements may interact with medications I am currently taking. |
我意识到，即使是合适的保健品，也需要考虑它与我目前正在服用的药物之间是否存在潜在的相互作用。I am aware that even appropriate supplements may interact with medications I am currently taking. | | | | | |
| 在选择保健品时，我比大多数消费者更关注成分表、剂型配方以及背后的临床研究证据。When choosing supplements, I pay more attention than most consumers to ingredients, formulation, and supporting clinical evidence. |
在选择保健品时，我比大多数消费者更关注成分表、剂型配方以及背后的临床研究证据。When choosing supplements, I pay more attention than most consumers to ingredients, formulation, and supporting clinical evidence. | | | | | |
| 我认为在购买保健品时，验证其是否有严谨的科学实验数据支持，比单纯信任广告宣传或他人推荐更重要。I believe it is more important to verify scientific evidence than to rely on advertising or recommendations when purchasing supplements. |
我认为在购买保健品时，验证其是否有严谨的科学实验数据支持，比单纯信任广告宣传或他人推荐更重要。I believe it is more important to verify scientific evidence than to rely on advertising or recommendations when purchasing supplements. | | | | | |
