여행 중 아웃도어 활동 장비 준비 및 이용 경험 조사 / 旅行中户外活动装备准备及使用经验调查

최근 2년 동안 아웃도어 활동에 참여하거나 장비를 준비한 빈도는 어느 정도입니까? / 最近两年内，你参加户外活动或准备户外装备的频率是多少？

월 2회 이상 / 每月2次以上

월 1회 정도 / 每月1次左右

2~3개월에 1회 정도 / 每2～3个月1次左右

4~6개월에 1회 정도 / 每4～6个月1次左右

7개월~1년에 1회 정도 / 每7个月至1年1次

최근 2년 이내에 아웃도어 활동에 참여하거나 장비를 준비한 경험이 없다 / 过去两年内没有参加户外活动或准备户外装备的经历

본인의 아웃도어 활동 경험 수준은 어느 정도라고 생각하십니까? / 你认为自己的户外活动经验水平如何？

1. 완전 초보자 / 完全是新手

5. 매우 경험이 많다 / 非常有经验

아웃도어 활동을 준비할 때 어떤 장비가 실제로 필요한지 판단하기 어려웠던 경험이 있습니까?

准备户外活动时，你是否有过难以判断哪些装备真正有必要的经历？

예 / 是

아니오 / 否

장비를 준비할 때 구체적으로 어떤 어려움을 경험하셨습니까? / 准备装备时，你具体遇到过哪些困难？【복수 선택】 /【多选】【多选题】

어떤 장비가 꼭 필요한지 몰랐다 / 不知道哪些装备真正有必要

어떤 종류의 장비를 선택해야 할지 몰랐다 / 不知道应该选择哪种装备

적절한 사이즈나 사양을 선택하기 어려웠다/ 难以选择合适的尺寸或规格

날씨, 장소, 코스에 적합한 장비인지 판단하기 어려웠다 / 难以判断装备是否适合天气、地点或路线

장비를 구매해야 할지 대여해야 할지 판단하기 어려웠다/ 难以判断应该购买还是租赁

필요한 장비를 빠뜨린 경험이 있다 / 曾经遗漏必要装备

불필요한 장비를 너무 많이 준비한 경험이 있다 / 曾经准备过多不必要装备

기타 / 其他

필요한 장비를 빠뜨리거나 불필요한 장비를 너무 많이 준비한 경험이 얼마나 자주 있습니까? / 你遗漏必要装备，或者准备过多不必要装备的情况有多频繁？

. 위에서 사용한 방법은 장비를 준비하는 데 얼마나 도움이 되었습니까?

上述方法对你准备装备有多大帮助？

전혀 도움이 되지 않았다 / 完全没有帮助

매우 도움이 되었다 / 非常有帮助

본인이 비싸다고 느낀 아웃도어 장비를 구매했지만, 구매 후 거의 사용하지 않은 경험이 몇 번 있습니까?

你有过几次购买自己认为价格较高、但购买后几乎没有使用的户外装备的经历？

가격이 높고 1년에 1~2회만 사용할 것으로 예상되는 장비가 필요하다면 어떤 방식을 가장 선호하십니까?

如果需要价格较高、预计一年只使用1～2次的装备，你最倾向于哪种方式？

새 제품을 구매한다 / 购买新品

중고 제품을 구매한다 / 购买二手装备

대여한다 / 租赁

친구 또는 지인에게 빌린다 / 向朋友或熟人借

해당 활동을 포기한다 / 放弃这项活动

상황에 따라 결정한다 / 根据情况决定

10.

어떤 종류의 아웃도어 장비를 대여하고 싶거나 대여를 고려해본 적이 있습니까?

你想租赁或曾经考虑租赁哪些户外装备？

【복수 선택】 /【多选】

【多选题】

캠핑 장비 / 露营装备

등산 장비 / 登山装备

스키·스노보드 장비 / 滑雪、单板装备

서핑·수상 스포츠 장비 / 冲浪、水上运动装备

자전거 관련 장비 / 骑行相关装备

안전·보호 장비 / 安全、防护装备

대여를 고려해본 적이 없다 / 没有考虑过租赁

기타 / 其他

12.

고정된 아웃도어 장비 목록만으로 날씨, 장소, 코스 등 다양한 상황에 맞게 장비를 준비하는 것이 얼마나 어렵다고 생각하십니까?

你认为，仅依靠固定的户外装备清单，根据不同天气、地点和路线准备装备有多困难？

전혀 어렵지 않다 / 完全不困难

매우 어렵다 / 非常困难

13.

아웃도어 활동이나 여행을 준비하면서 ChatGPT, Gemini 등 대화형 인공지능 서비스를 사용해본 경험이 있습니까?

准备户外活动或旅行时，你是否使用过ChatGPT、Gemini等对话式AI服务

예 / 是

아니오 / 否

15.

인공지능 서비스의 답변은 실제 장비 준비에 얼마나 도움이 되었습니까?

AI服务的回答对实际准备装备有多大帮助？

전혀 도움이 되지 않았다 / 完全没有帮助

매우 도움이 되었다 / 非常有帮助

16.

다음과 같은 인공지능 서비스가 있다면 이용할 의향이 있으십니까?
如果有下面这样的AI服务，你愿意使用吗？

여행지, 활동 유형, 날씨, 코스 난이도, 활동 시간, 개인의 경험 수준과 현재 보유하고 있는 장비를 바탕으로 필요한 장비를 추천하고, 구매·대여·기존 장비 활용 중 가장 적절한 방법을 안내해주는 인공지능 서비스입니다.

根据旅行地点、活动类型、天气、路线难度、活动时间、个人经验水平以及已有装备，推荐所需装备，并帮助用户判断应当购买、租赁，还是使用已有装备。

전혀 이용할 의향이 없다 / 完全不愿意

매우 이용할 의향이 있다 / 非常愿意

여행 중 아웃도어 활동 장비 준비 및 이용 경험 조사 / 旅行中户外活动装备准备及使用经验调查

아웃도어 활동을 준비할 때 어떤 장비가 실제로 필요한지 판단하기 어려웠던 경험이 있습니까?

. 위에서 사용한 방법은 장비를 준비하는 데 얼마나 도움이 되었습니까?

본인이 비싸다고 느낀 아웃도어 장비를 구매했지만, 구매 후 거의 사용하지 않은 경험이 몇 번 있습니까?

가격이 높고 1년에 1~2회만 사용할 것으로 예상되는 장비가 필요하다면 어떤 방식을 가장 선호하십니까?

어떤 종류의 아웃도어 장비를 대여하고 싶거나 대여를 고려해본 적이 있습니까?

아웃도어 장비를 대여할 때 어떤 정보가 필요하다고 생각하십니까?

아웃도어 활동이나 여행을 준비하면서 ChatGPT, Gemini 등 대화형 인공지능 서비스를 사용해본 경험이 있습니까?

대화형 인공지능에 어떤 내용을 질문했고, 어떤 답변을 받았습니까? 해당하는 항목을 모두 선택해 주세요.

【복수 선택】 /【多选】

인공지능 서비스의 답변은 실제 장비 준비에 얼마나 도움이 되었습니까?

여행 중 아웃도어 활동 장비 준비 및 이용 경험 조사 / 旅行中户外活动装备准备及使用经验调查