美术英语教材开发需求调查问卷

一、受访者基本信息
*
1.您的性别
*
2.您所在的年级
大一
大二
大三
大四
*
3.您的具体美术专业细分方向
纯美术类(中国画、书法学、油画、版画、雕塑、壁画、装帧插图等)
艺术设计类(视觉传达、风景园林设计、环境设计、产品设计、数字媒体艺术等)
美术理论类(美术史论、艺术管理、文化产业、艺术批评、美术教育等)
其他美术相关专业
*
4.您入学高考英语成绩
110分及以上(基础扎实)
90-109分(基础中等)
60-89分(基础薄弱)
60分以下(基础较差)
学的小语种,无高考英语成绩。
*
5.您现阶段大学英语等级考试情况
已通过大学英语四级
未通过四级,正在备考
暂未报考四级
二、通用大学英语课程学习现状
*
6.您每周通用大学英语固定课时为
1课时及以下
2课时
3课时
4课时及以上
*
7.您目前使用的大学英语教材类型
标准通用英语教材,无任何美术、艺术相关内容
通用英语教材,仅有极少篇幅艺术文化拓展阅读
校内自编通用英语讲义,无标准化教材
课堂基本不用纸质教材,依靠PPT、线上学习平台授课
*
8.现有通用英语教材与美术专业学习的契合度
完全脱节,和自身美术专业毫无关联,学习兴趣极低
略有契合,偶尔能接触少量艺术相关英文内容
*
9.英语课堂上,老师是否会补充美术相关英文知识
从不补充,全程讲授通用应试英语内容
经常补充,会结合美术专业拓展英文应用知识
*
10.您自主查阅、学习美术相关英文内容的频率
从未学习,无任何专业英语学习需求
经常学习,主动阅读外文画册、艺术前沿文献
*
11.您认为当前通用英语学习最大的痛点 【多选题】
教材内容枯燥,和美术专业无关,缺乏学习兴趣
教材难度偏高,不符合艺术生整体英语薄弱的学情
侧重应试刷题,缺少口语、专业应用类内容
无专业衔接,无法满足艺术展览、留学、竞赛英文需求
缺失中国艺术英文输出内容,无法用英语讲好本土艺术
没有明显痛点,现有教材完全满足学习需求
*
12.相较于通用大学英语,您认为美术英语最核心的独特优势是 【多选题】
内容贴合自身美术专业,大幅提升英语学习兴趣
难度适配艺术生英语基础,学习压力更小
掌握专业艺术术语,服务专业课、毕业创作、外文资料查阅
提升艺术场景口语能力,适配展会讲解、面试、对外交流
学会用英语推介中国传统艺术,提升文化传播能力
无明显优势,美术英语和通用英语差别不大
*
13.您是否认可:学习美术英语能够弥补通用英语专业脱节、文化输出缺失的短板
完全认可
完全不认可
三、美术英语专用教材整体需求与期待度(多选题)
*
14.请选择你对灭鼠英语教材的期待:
适配艺术生薄弱英语基础,整体难度低于通用大学英语教材
教材内容区分纯美术、艺术设计、美术史论三大专业方向,精准贴合细分专业
教材侧重实用美术专业词汇(绘画技法、设计材料、艺术流派、策展、艺术评论等)
课文选文兼顾中外经典艺术作品与当代前沿艺术、设计热点
教材搭配高清艺术插图,图文结合降低英文阅读难度
教材增加实景口语板块(作品英文讲解、艺术展会交流、留学面试对话)
教材融入中国传统艺术英文内容(国画、书法、篆刻、非遗工艺美术、传统纹样等),助力中国艺术文化对外传播
四、美术英语教材内容板块偏好与形式需求
*
15.您最希望美术英语教材侧重哪类学习内容 【多选题】
美术专业核心词汇汇总与记忆
艺术作品英文赏析短文阅读
艺术场景实用口语对话
艺术相关英文写作(作品介绍、展览文案)
中外艺术文化双语科普
兼顾四六级应试通用英语内容
中国传统艺术双语讲解与对外推介表达
*
16.您最反感美术英语教材出现哪类内容 【多选题】
篇幅过长、晦涩难懂的艺术理论长文
大量枯燥语法习题、应试选择题
和美术专业无关的通用英语拓展内容
老旧过时的艺术案例,无当代艺术内容
纯文字排版,无任何艺术配图
西方艺术内容占比过高,缺少本土中国艺术板块
*
17.您偏好的美术英语教材整体难度梯度
入门零基础,侧重单词和短句,零基础可学
低难度,短句为主,少量短篇阅读,适配大部分艺术生
中等难度,长短句结合,少量专业长文本
接近通用大学英语难度,兼顾专业学习与四六级备考
*
18.您希望教材配套哪些辅助学习资源 【多选题】
全文音频(单词、课文跟读)
专业词汇对照表(中英对照)
艺术英文表达模板
配套课后简易练习题
无需额外配套资源
其他
五、开放性建议
*
19.结合你的英语学习经历和美术专业学习需求,对比通用大学英语,你认为美术英语教材独有的价值和优势体现在哪里?是否需要增加中国传统艺术英文学习板块助力文化对外传播? [开放题]
*
20.你是否使用过美术英语教材?如有请留下书名。 [开放题]
问卷到此结束,再次衷心感谢你的耐心作答!
问卷星提供技术支持
举报