00:00:00
学生背景问卷 Background Questionnaire(中文课·第一周 Week 1)
录音中...
说明:请填写你的学号和姓名,不要写其他个人信息。回答没有对错,你的答案只用于教学研究。谢谢!
Note: Please write your student number and name, and no other personal information. There are no right or wrong answers; your answers will only be used for teaching research. Thank you!
你的学号是什么?(What is your student number?)
*
你的姓名是什么?(What is your name?)
*
你多大了?(How old are you?)
*
*
你的性别是?(What is your gender?)
男性 Male
女性 Female
不想说 Prefer not to say
其他 Other
你在哪个国家长大?(In which country or region did you grow up?)
*
*
你的第一语言是什么?就是你从小在家里说的语言。(What is your first language, the language you grew up speaking?)
韩语 Korean
日语 Japanese
泰语 Thai
印尼语 Indonesian
俄语 Russian
越南语 Vietnamese
阿拉伯语 Arabic
其他 Other
*
你小时候在家里说不止一种语言吗?(Did you grow up using more than one language at home?)
是 Yes
不是 No
如果是,是哪些语言?(If yes, which language(s)?)
*
*
除了第一语言,你还会哪些语言?(可以多选)(Besides your first language, which languages can you use? Tick ALL that apply.)
[Multiple]
英语 English
日语 Japanese
韩语 Korean
泰语 Thai
印尼语 Indonesian
俄语 Russian
越南语 Vietnamese
阿拉伯语 Arabic
西班牙语 Spanish
法语 French
其他 Other
*
请给上面你选的每一种语言打分:1 = 很差 very poor,10 = 很好 very good。不用的行可以不填。(Rate each language you ticked above.)【矩阵量表题】
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
第二语言 L2 (second language)
第三语言 L3 (third language)
第四语言 L4 (fourth language, if any)
*
你是怎么学上面这些语言的?(每一行可以多选)(How did you learn each language above? Tick ALL that apply in each row.)【矩阵多选题】
[Multiple]
| 上课 Class | 自学 Self-study | 留学 Living abroad | 家人 Family | 其他 Other
第二语言 L2
第三语言 L3
第四语言 L4
*
在日常生活中,你最常用的是哪种语言?(In daily life, the language you use MOST is:)
我的第一语言 My first language
英语 English
两种混着用 A mix of both
其他语言 Another language
*
正常的一周里,你多久用一次英语?(How often do you use English in a normal week?)
每天 Every day
一周几次 A few times a week
一个月几次 A few times a month
几乎不用 Almost never
*
你学英语学了几年?(How many years have you studied English?)
0-3年 0-3 years
4-6年 4-6 years
7-9年 7-9 years
10年以上 10 or more years
*
你有英语考试的成绩吗?比如托福、雅思、托业,或者学校的英语考试。(Do you have an English test score, e.g. TOEFL, IELTS, TOEIC, or a school exam?)
有 Yes
没有 No
如果有,你的总分或等级大概是多少?(If yes, what is your total score or level?)
*
*
总的来说,你的英语怎么样?1 = 很差 very poor,10 = 很好 very good。(Overall, how well do you know English?)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
*
上这门课以前,你在学校学过汉字吗?比如日本的汉字或韩国的汉字(汉字/汉文)。(Before this course, did you study kanji in Japan or hanja in Korea at school?)
学过 Yes
没学过 No
如果学过,学了大约几年?(If yes, for about how many years?)
*
*
你认识多少汉字的部件和部首?1 = 完全不认识 not at all,10 = 非常熟悉 very familiar。(How familiar are you with Chinese character parts and radicals?)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
*
上这门课以前,你学过汉语、来过中国,或者和家人朋友说过汉语吗?(Before this course, had you ever studied Chinese, visited China, or used Chinese with family or friends?)
有 Yes
没有 No
如果有,你做过什么?(简单写一句就行)(If yes, what did you do? One line only.)
*
*
你以前用过哪些AI聊天工具?(可以多选)(Which AI chat tools have you used before? Tick ALL that apply.)
[Multiple]
ChatGPT
DeepSeek
Gemini
Claude
豆包、文心等中文工具 Chinese tools (Doubao, Ernie, etc.)
都没用过 None
其他 Other
*
你多久用一次AI聊天工具?(How often do you use AI chat tools?)
每天 Every day
一周几次 A few times a week
一个月几次 A few times a month
几乎不用 Almost never
从来不用 Never
*
你和AI说话的时候,通常用哪种语言?(When you talk to AI tools, which language do you usually use?)
我的第一语言 My first language
英语 English
混着用 A mix of languages
汉语 Chinese
看任务是什么 It depends on the task
*
你会用拼音打字吗?(Can you type in pinyin?)
会,很容易 Yes, easily
会一点 A little
不会 No
*
你的手机或电脑上装了中文输入法吗?(Is a Chinese input method installed on your phone or computer?)
装了 Yes
没装 No
不确定 Not sure
字体大小
学生背景问卷 Background Questionnaire(中文课·第一周 Week 1)
复制