戏剧、话剧的生活化传播与二者与中华传统文化共生路径的研究调查问卷

您的年龄是？

18岁及以下（未成年人群体）

19-25岁（青年学生群体）

26-40岁（青年职场群体）

41-60岁（中年群体）

60岁以上（老年群体）

您日常对戏剧话剧（含传统戏曲、现代话剧、国风舞台剧等）的接触频率是？

几乎从不接触

偶尔接触（每年1-3次）

经常接触（每季度1-3次）

高频接触（每月至少1次）

您接触戏剧、话剧的主要渠道是？【多选题】

线下剧场、景区戏台、社区公益演出

抖音、B站、视频号等短视频平台

电视、央视戏曲频道等传统媒体

学校课程、社团活动、文艺汇演

书籍、海报、文创产品等线下物料

朋友圈（受他人影响）

其他

您是否认为戏剧话剧可以融入日常休闲、社交、学习生活？

完全可以，是优质的生活化文娱方式

基本可以，偶尔可作为生活调剂

一般，与日常生活关联度较低

不可以，属于小众专业艺术，难以生活化

阻碍您日常接触戏剧话剧的主要原因是？【多选题】

时间紧张，无空余时间参与/观看

内容晦涩难懂，距离日常生活太远

身边传播渠道少，接触不到相关资源

认为风格老旧，不符合现代审美

线下演出票价偏高、地域受限

其他

您认为戏剧话剧是否承载、传承了中华传统文化？

深度承载，是传统文化传播的重要载体

部分承载，蕴含少量传统元素

关联较低，现代话剧基本脱离传统文化

完全无关

您在戏剧话剧作品中，最常感知到哪些中华传统文化元素？【多选题】

传统历史故事、经典典故

仁义礼智信等传统人文精神

传统服饰、妆容、器乐、舞美美学

地域民俗、非遗文化、传统节日文化

传统家国情怀、家风文化

几乎没有感知

其他

您更认可哪种传统文化+戏剧话剧的融合形式？【多选题】

传统经典剧目复刻、创新翻拍

结合非遗、民俗、地域文化原创话剧

传统文化科普融入话剧剧情、台词

传统美学（服饰、配乐、布景）融入现代话剧

话剧演绎传统节日、传统礼仪故事

无需融合，保持戏剧话剧原有风格

其他

10.

您认为现阶段戏剧话剧的生活化传播最大优势是？【多选题】

形式灵活，适配大众日常碎片化观看习惯

贴近平民生活，降低传统文化接受门槛

兼具娱乐性与文化性，提升大众文化素养

线上线下结合，传播覆盖面更广

无明显优势

其他

11.

您认为当前戏剧话剧与中华传统文化共生发展存在的主要问题是？【多选题】

融合模式单一，同质化严重

过度商业化，丢失传统文化内核

内容脱离现代生活，大众共鸣感弱

宣传推广不足，大众认知度低

创新力度不足，老旧形式难以吸引年轻人

行业资源有限，生活化落地活动少

其他

12.

您是否愿意主动关注、分享生活化的国风戏剧话剧内容？

非常愿意，主动传播传统文化艺术

偶尔愿意，优质内容会主动分享

基本不愿意，仅自己偶尔观看

完全不感兴趣

13.

为推动戏剧话剧生活化传播，您最期待优化哪些方面？【多选题】

简化剧情、贴合现代生活，降低理解难度

加大短视频、新媒体宣传力度

增加社区、校园、商圈免费惠民演出

创新年轻化形式（沉浸式、轻喜剧、短剧）

开发戏剧文创、研学、亲子活动

降低线下演出票价、拓宽地域覆盖

其他

14.

为了促进戏剧话剧与中华传统文化共生，您认为有效的方式是？【多选题】

深挖传统文化内核，打造优质原创国风剧目

结合新时代生活，改编传统经典内容

借力新媒体，打造年轻化文化传播IP

走进校园、社区，普及戏剧与传统文化知识

联动非遗、文旅产业，实现融合发展

其他

15.

对于“戏剧话剧生活化、常态化传播，赋能中华传统文化传承”的发展前景，您的态度是？

非常看好，潜力巨大

比较看好，稳步发展即可

不太看好，局限较多

不看好，难以普及