职业院校城市轨道交通学生英语口语学习动机调查问卷（干预前问卷）

Part 1: 问卷说明与背景信息 / Introduction and Background Information

您的姓名/What's your name?

您的性别 / What is your gender?

A. 男 Male

B. 女 Female

您的年龄 / What is your age?

A. 17岁及以下/17 or below

B. 18岁

C. 19岁

D. 20岁及以上 / 20 or above

Part 1: 问卷说明与背景信息 / Introduction and Background Information

	非常不同意 / Strongly disagree	比较不同意/ disagree	一般Neutral	比较同意/ agree	非常同意/ Strongly agree
您觉得您当前英语水平很好。You think your current English level is very good.
您觉得您当前英语水平很好。You think your current English level is very good.

Part 2: 动机量表（Likert 五点评分） / Motivation Scale (Likert 5-point)
请根据您学习英语口语的真实感受，选择最符合您情况的选项。

	非常不同意 / Strongly disagree	比较不同意 / Disagree	一般 / Neutral	比较同意 / Agree	非常同意 / Strongly agree
1.我喜欢说英语，所以学英语口语。I learn English speaking because I enjoy speaking English.
1.我喜欢说英语，所以学英语口语。I learn English speaking because I enjoy speaking English.
2.我学习英语口语是因为用英语交流让我很快乐。I learn English speaking because of the pleasure I get when I communicate in English.
2.我学习英语口语是因为用英语交流让我很快乐。I learn English speaking because of the pleasure I get when I communicate in English.
3.当我能用英语流利表达时，会觉得很满足，因此我学英语口语。I learn English speaking for the satisfaction I feel when I express myself clearly in English.
3.当我能用英语流利表达时，会觉得很满足，因此我学英语口语。I learn English speaking for the satisfaction I feel when I express myself clearly in English.
4.我学习英语口语是为了享受达成口语目标时获得的愉悦体验。I learn English speaking for the enjoyment I experience when I achieve a new goal in spoken English.
4.我学习英语口语是为了享受达成口语目标时获得的愉悦体验。I learn English speaking for the enjoyment I experience when I achieve a new goal in spoken English.
5.我学习英语口语是因为练习英语口语本身很有趣。I learn English speaking because practicing English speaking is a fun activity in and of itself.
5.我学习英语口语是因为练习英语口语本身很有趣。I learn English speaking because practicing English speaking is a fun activity in and of itself.
6.提高我的英语口语能力对我的个人成长至关重要。Improving my spoken English is important for my personal growth.
6.提高我的英语口语能力对我的个人成长至关重要。Improving my spoken English is important for my personal growth.
7.流利地说英语能为我打开新的机遇之门。Speaking English fluently can open new opportunities for me.
7.流利地说英语能为我打开新的机遇之门。Speaking English fluently can open new opportunities for me.
8.说好英语对我当前和未来的学习/工作都很重要。Speaking English well is important for my current and future studies/work.
8.说好英语对我当前和未来的学习/工作都很重要。Speaking English well is important for my current and future studies/work.
9.良好的英语口语能力使我能够与全球人士交流，这对我的个人成功至关重要。Good spoken English allows me to interact with people globally, which is necessary for my personal success.
9.良好的英语口语能力使我能够与全球人士交流，这对我的个人成功至关重要。Good spoken English allows me to interact with people globally, which is necessary for my personal success.
10.我练习英语口语，以培养自信沟通的能力。I practice English speaking for the value it holds in my self-development as a confident communicator.
10.我练习英语口语，以培养自信沟通的能力。I practice English speaking for the value it holds in my self-development as a confident communicator.

	非常不同意 / Strongly disagree	比较不同意 / Disagree	一般 / Neutral	比较同意 / Agree	非常同意 / Strongly agree
11.如果我不会说英语，我会感到内疚。I would feel guilty if I can’t speak English well.
11.如果我不会说英语，我会感到内疚。I would feel guilty if I can’t speak English well.
12.如果我在英语学习上不如我的朋友，我会感到羞愧。I would feel ashamed if my spoken English is worse than my friends.
12.如果我在英语学习上不如我的朋友，我会感到羞愧。I would feel ashamed if my spoken English is worse than my friends.
13.因为我周围的人（老师/同学/父母）期望我能流利地说英语。 People around me (the teacher/peers/parents) expect me to speak English fluently.
13.因为我周围的人（老师/同学/父母）期望我能流利地说英语。 People around me (the teacher/peers/parents) expect me to speak English fluently.
14.如果我不会说英语，我周围的人会觉得我很失败。If I couldn’t speak English, people around me (teachers, classmates, or family) would think I’m a failure.
14.如果我不会说英语，我周围的人会觉得我很失败。If I couldn’t speak English, people around me (teachers, classmates, or family) would think I’m a failure.
15.我感到来自同伴（同学）的压力，必须练习英语口语。I feel pressured by my peers (classmates) to practice English speaking.
15.我感到来自同伴（同学）的压力，必须练习英语口语。I feel pressured by my peers (classmates) to practice English speaking.
16.我学习英语口语因为我想获得需要英语能力的体面工作。I learn English speaking because I want to get a prestigious job that requires English speaking proficiency.
16.我学习英语口语因为我想获得需要英语能力的体面工作。I learn English speaking because I want to get a prestigious job that requires English speaking proficiency.
17.我学习英语口语是为了得到好成绩。I learn English speaking because I want to get better grades in my English speaking class.
17.我学习英语口语是为了得到好成绩。I learn English speaking because I want to get better grades in my English speaking class.
18.我学习英语口语是英语是一门我必须要通过的必修课。I study English speaking because English is just a required course that I want to pass.
18.我学习英语口语是英语是一门我必须要通过的必修课。I study English speaking because English is just a required course that I want to pass.
19.英语说得不好会带来负面后果（例如失去工作机会）。There will be negative consequences (e.g., losing job opportunities) if I can’t speak English well.
19.英语说得不好会带来负面后果（例如失去工作机会）。There will be negative consequences (e.g., losing job opportunities) if I can’t speak English well.
20.我学习英语口语是因为不想在英语课程的期末考试中挂科。I learn English speaking because I don’t want to fail the final exam in the English course.
20.我学习英语口语是因为不想在英语课程的期末考试中挂科。I learn English speaking because I don’t want to fail the final exam in the English course.

Part 3：Basic Psychological Needs 基本心理需求量表（基本心理需求满足程度）

请根据您在英语口语学习过程中的感受，选择最符合您情况的选项。

	非常不同意 / Strongly disagree	比较不同意 / Disagree	一般 / Neutral	比较同意 / agree	非常同意 / Strongly agree
1. 我可以自由决定自己练习英语口语的进度。I am able to freely decide my own pace of practicing spoken English.
1. 我可以自由决定自己练习英语口语的进度。I am able to freely decide my own pace of practicing spoken English.
2.我能自由选择练习英语口语的方式（如对话/录音/演讲等）。I am able to freely choose the tasks to be done while practicing spoken English.
2.我能自由选择练习英语口语的方式（如对话/录音/演讲等）。I am able to freely choose the tasks to be done while practicing spoken English.
3. 我的英语老师允许我们自主选择练习口语的方法（如小组讨论/角色扮演等）。My English teacher allows my class to choose how we approach spoken English practice.
3. 我的英语老师允许我们自主选择练习口语的方法（如小组讨论/角色扮演等）。My English teacher allows my class to choose how we approach spoken English practice.
4. 我的英语老师鼓励我在课堂上自由练习口语表达。My English teacher encourages me to freely practice spoken English in the classroom.
4. 我的英语老师鼓励我在课堂上自由练习口语表达。My English teacher encourages me to freely practice spoken English in the classroom.
5. 我相信自己有能力学好英语口语。I feel I am capable of learning spoken English well.
5. 我相信自己有能力学好英语口语。I feel I am capable of learning spoken English well.
6. 我能成为一名成功的英语口语学习者。I can be a successful spoken English learner.
6. 我能成为一名成功的英语口语学习者。I can be a successful spoken English learner.
7. 我有能力应对英语口语练习中的挑战和任务。I am competent enough to meet the challenges in spoken English practice.
7. 我有能力应对英语口语练习中的挑战和任务。I am competent enough to meet the challenges in spoken English practice.
8. 在英语口语课堂上，我总能感受到成就感。I feel a sense of accomplishment in my spoken English classes.
8. 在英语口语课堂上，我总能感受到成就感。I feel a sense of accomplishment in my spoken English classes.
9. 我的英语老师对我很友好，相处融洽。My English teacher is friendly and cordial with me.
9. 我的英语老师对我很友好，相处融洽。My English teacher is friendly and cordial with me.
10.我的英语老师能理解学生在口语学习中的困难（会换位思考）。My English teacher is very understanding (puts him/herself in other people’s place) about students’ problems.
10.我的英语老师能理解学生在口语学习中的困难（会换位思考）。My English teacher is very understanding (puts him/herself in other people’s place) about students’ problems.
11.我的同学愿意在口语练习中帮助和配合我。My classmates are willing to help and cooperate with me in spoken English practice.
11.我的同学愿意在口语练习中帮助和配合我。My classmates are willing to help and cooperate with me in spoken English practice.
12.我的英语老师关心我的口语进步情况。My English teacher cares about my progress in spoken English.
12.我的英语老师关心我的口语进步情况。My English teacher cares about my progress in spoken English.

Part 4：英语口语学习体验

1. 您认为自己在英语口语方面最大的困难是什么？/What difficulties do you think you have in English speaking?

【多选题】

词汇量不足 Insufficient vocabulary

语法错误 Grammar mistakes

发音问题 Pronunciation problems

缺乏自信 Lack of confidence

缺乏练习机会 Lack of practice opportunities

听不懂对方说话 Cannot understand others' speech

思维转换慢 Slow thinking conversion

专业词汇不熟悉 Unfamiliar with professional vocabulary

2. 您平均每周花多少时间练习英语口语？/How much time do you spend practicing English speaking per week on average?

3. 您最希望在哪些方面提高英语口语能力？/In which aspects do you most want to improve your English speaking ability?【多选题】

日常交流 Daily communication

专业术语 Professional terminology

发音准确性 Pronunciation accuracy

流利度 Fluency

听力理解 Listening comprehension