00:00:00
柏社村・窑洞风格苹果加工厂项目民意调查问卷
录音中...
*
1. 您的年龄 / Your age
A.20岁以下 / Under 20
B.21-40岁 / 21-40 years old
C.41-60岁 / 41-60 years old
D.60岁以上 / Over 60
*
2. 您家里是否种植苹果树? / Does your family grow apple trees?
A.是,种植较多 / Yes, a large number
B.是,少量种植 / Yes, a small number
C.不种植 / No
*
3. 您家每年苹果产量大概情况是? / What is the approximate annual apple yield of your family?
A.产量多,常卖不完有剩余 / High yield, often unsold surplus
B.产量刚好,基本卖完 / Moderate yield, almost sold out
C.产量少,自用为主 / Low yield, mainly for own use
*
4. 您是否愿意把家里富余、品相一般的苹果卖给本村新建的加工厂? / Are you willing to sell surplus or ordinary-looking apples to the new processing plant in the village?
A.非常愿意 / Very willing
B.愿意 / Willing
C.无所谓 / Neutral
D.不愿意 / Unwilling
*
5. 您更能接受哪种售卖方式? / Which sales method do you prefer?
A.直接现金收购 / Direct cash purchase
B.入股分红,年底分钱 / Become a shareholder and receive dividends at the end of the year
C.优先进厂务工抵收入 / Priority employment at the factory in lieu of payment
*
6. 您是否支持在村子周边空地上,修建窑洞样式的苹果加工厂? / Do you support building a cave-dwelling-style apple processing plant on vacant land around the village?
A.大力支持,带动村子发展 / Strongly support, will drive village development
B.比较支持 / Support
C.没意见 / No opinion
D.不太支持 / Do not support
*
7. 您觉得窑洞样式厂房,和咱们本地村子风貌搭不搭? / Do you think the cave-dwelling-style factory matches the local village style?
A.很贴合,有家乡特色 / Very suitable, has local characteristics
B.一般 / Neutral
C.不好看,破坏村容 / Not good, spoils the village appearance
*
8. 您认为建厂最适合选在哪里? / Where do you think is the most suitable location for the factory?
A.村子外围闲置空地 / Vacant land on the outskirts of the village
B.果园集中片区旁 / Near the concentrated orchard area
C.靠近村口交通便利处 / Near the village entrance with convenient transportation
D.都可以 / Anywhere is fine
*
9. 工厂建成后,您是否愿意就近进厂上班? / After the factory is built, are you willing to work there nearby?
A.愿意长期上班 / Willing to work long-term
B.农闲时候短期务工 / Willing to work temporarily during the slack farming season
C.不愿意 / Unwilling
*
10. 您能接受本村加工厂务工的日常工作时长? / What daily working hours at the village factory are you willing to accept?
A.正常白天干活即可 / Regular daytime work is fine
B.短期临时工都行 / Temporary work is fine
C.不想参与务工 / Do not want to work
*
11. 您喝过/吃过苹果酒、苹果醋、苹果干这类产品吗? / Have you ever tried products like apple wine, apple cider vinegar, or dried apples?
A.经常接触 / Often
B.偶尔接触 / Occasionally
C.从没接触过 / Never
*
12. 您觉得咱们本地苹果做成加工品,销路会不会好? / Do you think processed products made from local apples will sell well?
A.肯定好卖 / Definitely will sell well
B.应该还行 / Probably okay
C.不好卖,没人买 / Will not sell well, no one will buy
*
13. 您是否支持打造窑洞藏果酒、苹果采摘观光这类乡村游玩项目? / Do you support developing rural tourism projects such as cave wine storage and apple-picking tours?
A.非常支持,能吸引游客 / Strongly support, will attract tourists
B.支持 / Support
C.不看好 / Not optimistic
*
14. 您最担心建厂带来哪些问题? / What problems are you most concerned about the factory bringing?
[Multiple]
A.噪音灰尘影响生活 / Noise and dust affecting daily life
B.污水污染环境田地 / Sewage polluting the environment and farmland
C.占用土地 / Land occupation
D.没有任何顾虑 / No concerns
E.其他 / Other
*
*
15. 您认为这个项目最能给村里带来什么好处? / What do you think is the biggest benefit this project will bring to the village?
A.村民在家门口赚钱就业 / Jobs and income for villagers at their doorstep
B.苹果不愁卖,提高收入 / Guaranteed sales for apples, increasing income
C.村子变热闹,发展更好 / The village will become more lively and develop better
D.没太大用处 / Not very useful
*
16. 您是否支持“窑洞苹果加工厂”在非生产时段,为村民提供公共服务空间? / Do you support the "Cave Apple Processing Plant" providing public service space for villagers during non-production hours?
A.非常支持,能方便大家使用 / Strongly support, convenient for everyone
B.比较支持,是个好想法 / Support, it's a good idea
C.无所谓,用不用都行 / Neutral, doesn't matter
D.不太支持,担心影响工厂使用 / Do not support, worried about affecting factory use
E.坚决反对,会影响生产安全 / Strongly oppose, will affect production safety
*
17. 您希望工厂开放的公共空间包含哪些功能? / What functions do you hope the open public space of the factory will include?
[Multiple]
A.村里的活动/会议场地 / Venue for village activities/meetings
B.儿童玩耍、老人休闲的公共空间 / Public space for children to play and the elderly to relax
C.农产品/手工艺品展示售卖点 / Display and sales point for agricultural/handicraft products
D.读书看报、上网充电的便民服务点 / Convenience service point for reading newspapers, surfing the internet, and learning
E.不需要开放公共空间 / No need to open public space
F.其他 / Other
*
*
18. 您是否愿意参与苹果产品的网络运营与宣传,一起打响咱们村子的品牌? / Are you willing to participate in the online operation and promotion of apple products to build our village's brand?
A.非常愿意,愿意长期参与宣传推广 / Very willing, willing to participate in long-term promotion
B.愿意,偶尔帮忙转发、介绍就行 / Willing, just help repost and introduce occasionally
C.看情况,有时间就参与 / Depends, will participate if I have time
D.不太愿意,没时间/没精力 / Not very willing, no time/energy
E.完全不愿意,不感兴趣 / Completely unwilling, not interested
*
19. 对于窑洞苹果加工厂项目,您还有什么简单建议? / Do you have any simple suggestions for the cave apple processing plant project?
Evaluation object score
字体大小
柏社村・窑洞风格苹果加工厂项目民意调查问卷
复制