流量动物收容所问卷调查

您的身份是?

What is your identity?

A 在校本科生 / Undergraduate student

B 在校研究生 / Postgraduate student

C 学校教职工/后勤工作人员 / University faculty, staff or logistics worker

D 校内物业安保人员 / Campus property security staff

E 其他 / Others

如果校园内开设流浪动物收容体验空间，您是否愿意到店消费？

Would you like to visit and consume if a stray animal shelter experience space is built on campus?

A 非常愿意，会主动来 / Definitely willing, will take the initiative to visit

B 可能会，有机会就试试 / Probably willing, will try if there is a chance

C 不确定，看情况 / Not sure, depends

D 不太愿意 / Unwilling

您更接受哪一种收容体验空间收费模式？

Which charging model of the shelterexperience space do you prefer?

A 无入场门票，仅需要购买场内摆放的饮品简食即可与动物互动/No entrance fee, only buy drinks and snacks on site to interact with animals

B 固定入场门票（不限时，饮品简食另外花钱购买）/Fixed entrance ticket (unlimited time, drinks and snacks are charged separately)

C 按时长收费（按小时收门票）/Time-based hourly ticket charging

D 套餐：门票加一份饮品简食打包购买/Package: entrance ticket with one set of drink and snack

如果选择「套餐（入场加一份饮品简食）」，您能接受的最高单人价格是？

If you choose the package (entrance + one drink and snack), what is the maximum acceptable price per person?

A 10‑15元 / 10‑15 RMB

B 16‑22元 / 16‑22 RMB

C 23‑28元 / 23‑28 RMB

D 28元以上 / Above 28 RMB

您单次愿意在该收容体验空间停留多长时间？How long would you stay in the experience space in one visit?

A 1小时以内 / Within 1 hour

B 1‑2小时 / 1‑2 hours

C 2‑3小时 / 2‑3 hours

D 3小时以上 / More than 3 hours

选择前往该收容体验空间消费时，哪一项对您最重要？

What is your top priority when visiting the shelter experience space?

A 合理的价格 / Reasonable price

B 流浪动物的健康干净状态 / Healthy and clean condition of stray animals

C 室内整体卫生环境，无异味 / Clean indoor environment with no unpleasant odor

D 场内饮品简食的口味品质 / Taste and quality of drinks and snacks

对于收容体验空间内的流浪动物，您最担心什么问题？

What is your biggest concern about the stray animals in the experience space?

A 动物生病应激，整体健康状况差 / Poor animal health and stress response

B 被动物抓伤咬伤 / Scratches or bites from animals

C 动物毛发、气味带来过敏与卫生问题 / Allergies and hygiene problems caused by animal fur and odor

D 没有什么担心 / No concerns

如果场内售卖付费宠物零食用来投喂流浪动物，您会？

If pet feeding snacks are sold on site for feeding stray animals, will you buy them?

A 大概率会购买 / Probably buy

B 偶尔会买一次 / Buy occasionally

C 几乎不会购买 / Rarely buy

D 完全不感兴趣 / Not interested at all

您到访这个收容体验空间的主要目的是？

What is your main purpose of visiting the shelter experience space?

A 和流浪动物互动、解压放松 / Interact with animals to relieve stress and relax

B 和朋友聚会聊天，顺带陪伴小动物 / Gather with friends and interact with animals casually

C 以购买场内饮品简食为主 / Mainly purchase drinks and snacks

D 打卡拍照、发布社交平台 / Take photos and post on social media

10.

如果该收容体验空间的部分营业收入用于流浪动物绝育救助与日常照料，是否会提升你的消费意愿？

If part of the operating income is used for stray animal sterilization, rescue and daily care, will this increase your willingness to consume?

A 会，我更愿意来消费 / Yes, I am more willing to consume

B 影响很小，主要看价格和体验 / Slight influence, mainly depends on price and experience

C 完全不会影响我的选择 / No influence at all

11.

您大概多久可能光顾一次这个收容体验空间？

How frequently would you visit this shelter experience space?

A 每周1‑2次 / 1‑2 times per week

B 每月1‑2次 / 1‑2 times per month

C 一学期2‑3次 / 2‑3 times per semester

D 几乎不会再来 / Hardly visit again