日常生活中的决策拖延倾向问卷
Decisional Procrastination Tendency in Daily Life Scale

您好,欢迎参与本次调研!本问卷旨在了解大众在日常生活中的决策习惯。本问卷实行匿名制,数据仅供学术研究使用。题目共10道,预计耗时 1-2 分钟。答案无对错之分,请根据您的第一直觉和真实想法作答。感谢您的参与和支持!

Hello, welcome to participate in this survey! This questionnaire aims to understand individuals' decision-making habits in daily life. It is anonymous, and all data will be used solely for academic research purposes. The questionnaire consists of 10 items and will take approximately 1-2 minutes to complete. There are no right or wrong answers. Please respond based on your first intuition and true feelings.Thank you for your participation and support!

*
1.

我常推迟做出日常安排的决定。

I often postpone making decisions about daily arrangements.

1 = 非常不同意 (Strongly Disagree)
2 = 比较不同意 / 不同意 (Disagree)
3 = 一般 / 中立 (Neutral / Neither Agree nor Disagree)
4 = 比较同意 / 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly Agree)
*
2.

面对需要选择的事情,我倾向于晚一点再决定。

When faced with a situation requiring a choice, I tend to delay making the final decision.

1 = 非常不同意 (Strongly Disagree)
2 = 比较不同意 / 不同意 (Disagree)
3 = 一般 / 中立 (Neutral / Neither Agree nor Disagree)
4 = 比较同意 / 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly Agree)
*
3.

即使某个决定很重要,我也会拖到最后才做。

Even when a decision is important, I often put it off until the last minute.

1 = 非常不同意 (Strongly Disagree)
2 = 比较不同意 / 不同意 (Disagree)
3 = 一般 / 中立 (Neutral / Neither Agree nor Disagree)
4 = 比较同意 / 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly Agree)
*
4.

即使是不太重要的日常安排,我也可能拖很久才决定。

Even for less important daily arrangements, I may take a long time to make a decision.

1 = 非常不同意 (Strongly Disagree)
2 = 比较不同意 / 不同意 (Disagree)
3 = 一般 / 中立 (Neutral / Neither Agree nor Disagree)
4 = 比较同意 / 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly Agree)
*
5.

我常把决定留到自己精力充沛或心情更好时再做。

I often postpone making decisions until I feel more energetic or in a better mood.

1 = 非常不同意 (Strongly Disagree)
2 = 比较不同意 / 不同意 (Disagree)
3 = 一般 / 中立 (Neutral / Neither Agree nor Disagree)
4 = 比较同意 / 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly Agree)
*
6.

我常把决定拖到不得不做的时候才做。

I often delay making decisions until I absolutely have to.

1 = 非常不同意 (Strongly Disagree)
2 = 比较不同意 / 不同意 (Disagree)
3 = 一般 / 中立 (Neutral / Neither Agree nor Disagree)
4 = 比较同意 / 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly Agree)
*
7.

我常等到别人催我,才做出决定。

I often wait until others urge me before making a decision.

1 = 非常不同意 (Strongly Disagree)
2 = 比较不同意 / 不同意 (Disagree)
3 = 一般 / 中立 (Neutral / Neither Agree nor Disagree)
4 = 比较同意 / 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly Agree)
*
8.

信息已经足够时,我仍然迟迟不做出决定。

Even when I have sufficient information, I still delay making a decision.

1 = 非常不同意 (Strongly Disagree)
2 = 比较不同意 / 不同意 (Disagree)
3 = 一般 / 中立 (Neutral / Neither Agree nor Disagree)
4 = 比较同意 / 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly Agree)
*
9.

我常把需要做的决定先记着,却迟迟不处理。

I often keep decisions I need to make in mind but procrastinate on addressing them.

1 = 非常不同意 (Strongly Disagree)
2 = 比较不同意 / 不同意 (Disagree)
3 = 一般 / 中立 (Neutral / Neither Agree nor Disagree)
4 = 比较同意 / 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly Agree)
*
10.

即使心里已有倾向,我仍会把最终选择往后拖。

Even when I already have a preference, I still delay making the final choice.

1 = 非常不同意 (Strongly Disagree)
2 = 比较不同意 / 不同意 (Disagree)
3 = 一般 / 中立 (Neutral / Neither Agree nor Disagree)
4 = 比较同意 / 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly Agree)
问卷星提供技术支持
举报