公共场所二手烟问题调查 / Survey on Secondhand Smoke in Public Places[复制]

1. 您的年龄段是? / What is your age group?

2. 您的性别是? / What is your gender?

3. 您目前的吸烟状况是? / What is your current smoking status?

4. 如果您吸烟，您是否会在公共场所避免吸烟，避免影响他人?（选填） / If you smoke, do you try to avoid smoking in public places to avoid affecting others? (Optional)

5. 在过去一个月内，您在以下哪些公共场合遭遇过二手烟?（可多选） / In the past month, in which of the following public places have you been exposed to secondhand smoke? (Multiple choice)【多选题】

6. 您平均每周遭遇二手烟骚扰的频率是? / On average, how often are you exposed to secondhand smoke per week?

7. 您是否了解二手烟会具体导致严重的健康问题（如肺癌、心脏病、儿童哮喘等）? / Are you aware that secondhand smoke can cause serious health problems (e.g., lung cancer, heart disease, asthma in children)?

8. 您认为当前本地的公共场合禁烟规定执行效果如何? / How effective do you think the current no-smoking regulations are in public places in your area?

9. 当您在明令禁烟的场所遇到有人吸烟时，您通常会? / When you encounter someone smoking in a place where it is clearly prohibited, you usually?

10. 当您在禁烟场所看到有人吸烟，您认为上前劝阻的主要障碍是什么?（可多选）What do you see as the main barriers to politely asking someone to stop smoking in a no-smoking area? (Multiple choice)【多选题】

11. 您是否支持推行更严格的、覆盖所有室内公共场所（包括餐厅、酒吧等）的全面无烟立法? / Do you support implementing stricter, comprehensive smoke-free legislation that covers all indoor public places (including restaurants, bars, etc.)?

12. 您希望哪些措施能有效减少公共场所二手烟的暴露? / Which measures do you think would be most effective in reducing secondhand smoke exposure in public places? (Select all that apply)【多选题】

13. 您认为，在解决公共场合二手烟问题上，谁应承担最主要的责任?（请排序前三项）Who do you think should bear the primary responsibility for solving the problem of secondhand smoke in public places? (Please rank the top 3)【多选题】

14. 您是否同意以下说法:“当前社会在控烟问题上存在根本矛盾，即烟草行业带来的巨大经济利益与公众健康福祉之间存在直接冲突。” Do you agree with the following statement: "There is a fundamental conflict in current society regarding tobacco control: a direct tension between the substantial economic benefits brought by the tobacco industry and the public's health and well-being."