Современные композиторские техники 现代作曲技法

Фамилия, Имя 姓名

В каком университете Вы окончили программу бакалавриата?

您本科毕业于哪所大学？

Ваша специальность в бакалавриате (по диплому)?

您的本科专业（根据毕业证书）？

Вы исполнитель на инструменте или вокалист?

您是器乐演奏者还是声乐演唱者？

Вокалист 声乐演唱者

Исполнитель на инструменте 器乐演奏者

На каком инструменте вы играете / какой у Вас голос?

您演奏什么乐器/声乐演唱属于哪种声部？

Изучали ли Вы современные композиторские техники или сталкивались с соответствующими знаниями в ходе Вашего обучения?

在本科学习期间，您是否学习或接触过现代作曲技法？

Да 是的

Нет 没有

В каких дисциплинах Вы знакомились с современными композиторскими техниками?

您通过哪些课程接触过现代作曲技法？

【多选题】

История западной музыки 西方音乐史

Теория музыки 乐理

Гармония 和声学

Музыкальная форма 曲式分析

Музыкальная эстетика 音乐美学

Композиция 作曲技术

Внеаудиторные занятия (открытые лекции, мастер-классы, конференции и др.) 课外活动（公开讲座、大师班、会议等）

в период обучения в бакалавриате с современными композиторскими техниками не знакомился 本科期间未接触过现代作曲技法

其他:

С какими современными композиторскими техниками Вы знакомились в бакалавриате?

您在本科阶段接触过哪些现代作曲技法

я знаю 我了解

не помню 不记得

не знакомился 未接触过

Каких Вы знаете зарубежных композиторов XX - XXI веков?

您了解哪些20-21世纪的国外作曲家？

10.

Каких Вы знаете китайских композиторов XX - XXI веков?

您了解哪些20-21世纪的中国作曲家？

11.

Произведения каких композиторов XX - XXI веков Вы изучили в классе музыкального инструмента/в классе вокала?

您在乐器课/声乐课上学习过哪些20-21世纪作曲家的作品？

12.

Как Вы оцениваете уровень своих знаний о современных композиторских техниках?

您如何评价自己对现代作曲技法的了解程度?

13.

Нужны ли вам знания в области современных композиторских техник?

您是否需要现代作曲技法方面的知识?

это важно для моей профессиональной деятельности 对我的专业发展很重要

это важно для моего общего развития 有助于我的综合素养提升

возможно, мне эти знания не пригодятся, но я этим интересуюсь 可能用不上，但我个人感兴趣

это нужно только небольшому кругу музыкантов, мне это неинтересно 这只是小范围音乐人需要的，我不感兴趣

мне эти знания не нужны и никогда не пригодятся 完全不需要且永远用不上