코로나19 이후 젊은 여행객들의 교통수단 선택 의향과 영향 요인 연구（新型冠状病毒后年轻旅客选择交通工具意向及影响因素研究）

안녕하세요. 본 설문은 코로나19 이후 16~30세 젊은 여행객들의 교통수단 선택 의향과 그 영향 요인을 분석하기 위해 실시됩니다.
（您好！本问卷旨在研究 COVID-19 之后 16–30 岁年轻旅行者的交通方式选择意向及其影响因素。）
모든 응답은 익명으로 처리되며 연구 목적 외에는 사용되지 않습니다.
（所有回答将匿名处理，仅用于学术研究。感谢您的参与。）
*
1.
나이는 어떻게 되십니까?（您的年龄是？）
16–20세（16–20岁）
21–25세（21–25岁）
26–30세（26–30岁）
*
2.
성별은 무엇입니까？（您的性别是？）
여성（女）
남성（男）
기타（其他）
*
3.
현재 직업은 무엇입니까？（您目前的职业是？）
학생（学生）
직장인（上班族）
기타（其他）
*
4.
지난 1년 동안 여행을 한 적이 있습니까？（您在过去一年中是否有旅行经历？）
예（是）
아니오（否）
*
7.
단거리(0–2시간) 여행 시 나는 다음 교통수단을 선택하고 싶다.（在短途旅行（0–2小时）时，我希望选择以下交通方式）【多选题】
항공（飞机）
고속철도(KTX/SRT)（高铁）
시외버스（城际大巴）
자가운전（自驾）
공유 이동수단（共享交通如：共享单车）
*
8.
장거리(4시간 이상) 여행 시 나는 다음 교통수단을 선택하고 싶다.（在长途旅行（4小时以上）时，我希望选择以下交通方式）【多选题】
항공（飞机）
고속철도(KTX/SRT)（高铁）
시외버스 （城际大巴）
자가운전（自驾）
공유 이동수단（共享交通）
*
9.
나는 대중교통 이용 시 감염 위험을 느낀다. 
（我认为在使用公共交通时有感染风险。）
매우 그렇지 않다非常不同意
매우 그렇다非常同意
*
10.
밀폐된 공간(비행기·KTX 등)은 더 위험하다고 생각한다. （我认为封闭空间更危险。）
매우 그렇지 않다非常不同意
매우 그렇다非常同意
*
11.
감염 위험 때문에 특정 교통수단을 피한 적이 있다. （因感染风险，我曾避免选择某些交通方式。）
매우 그렇지 않다非常不同意
매우 그렇다非常同意
*
12.
나는 팬데믹 이후 교통비 부담이 커졌다고 느낀다. （我觉得疫情后交通费用增大）
매우 그렇지 않다非常不同意
매우 그렇다非常同意
*
13.
나는 비용 대비 효율을 중요하게 생각한다. （我重视成本与效率之间的平衡。）
매우 그렇지 않다非常不同意
매우 그렇다非常同意
*
14.
나는 이동 시간이 짧은 교통수단을 선호한다. （我偏好耗时短的交通方式。）
매우 그렇지 않다非常不同意
매우 그렇다非常同意
*
15.
나는 환승이 편리한 교통수단을 선호한다. （我偏好换乘方便的交通方式。）
매우 그렇지 않다非常不同意
매우 그렇다非常同意
*
16.
나는 탄소배출이 적은 교통수단을 선택하려고 노력한다. （我会选择碳排放更低的交通方式。）
매우 그렇지 않다非常不同意
매우 그렇다非常同意
*
17.
나는 환경 친화적인 교통수단을 더 선호한다. （我更偏好环保交通方式。）
매우 그렇지 않다非常不同意
매우 그렇다非常同意
*
18.
팬데믹 경험은 내 교통수단 선택에 영향을 주었다. （疫情经历影响了我的交通方式选择。）
매우 그렇지 않다非常不同意
매우 그렇다非常同意
*
19.
나는 코로나19 확진을 경험한 적이 있다.（我曾确诊 COVID-19。）
예（是）
아니오（否）
*
20.
나는 자가격리 경험이 있다. （我曾有居家隔离经历。）
예（是）
아니오（否）
*
21.
팬데믹 경험은 내 교통수단 선택에 영향을 주었다. （疫情经历影响了我的交通方式选择。）
예（是）
아니오（否）
*
22.
교통수단을 선택할 때 가장 중요하게 생각하는 요소는 무엇입니까?（在选择交通方式时，您认为最重要的因素是什么？（自由作答））
问卷星提供技术支持
举报