大学生涉外就业与AI工具认知调查问卷

1. 你的专业属于？

A. 外语类专业（英语、翻译、商务英语等）

B. 工科类专业（计算机、电子信息、自动化等）

C. 经管类专业

D. 人文社科类（中文、新闻、法学等）

E. 艺术、理学、农学及其他专业

2. 你对新质生产力、AI大模型、智能翻译这类数字化相关概念的了解程度？

A. 完全不了解

B. 略有耳闻，不清楚具体内容

C. 了解基础概念

D. 比较熟悉，会主动关注相关应用

E. 非常熟悉，持续关注技术发展

3. 你使用AI翻译、AI文本生成等语言类智能工具的频率？

4. 你使用这类AI语言工具最主要的场景是？

A. 课程作业、资料整理

B. 阅读外文资料、查阅外文信息

C. 撰写文案、汇报、各类文稿

D. 跨境相关内容处理（商品介绍、海外宣传等）

E. 其他场景

5. 使用AI生成文本或译文之后，你的处理习惯是？

A. 直接使用，一般不核对

B. 简单通读，只修改明显不通顺的地方

C. 重点核对关键信息与专业表述

D. 完整校验内容的准确性、表达合理性

E. 很少使用这类AI工具

6. 你如何看待语言沟通能力在求职市场中的竞争价值？

A. 是核心优势，价值很高

B. 价值稳定，不会轻易变化

C. 单纯的语言优势正在减弱

D. 价值大幅下降，只靠语言很难竞争

E. 没有明确看法

7. 对于各类数字化、AI工具的实操能力，你的自我评价是？

A. 基本不会使用

B. 只会一些简单基础操作

C. 能够独立完成常用功能

D. 可以熟练使用，并且调整设置优化结果

E. 熟练掌握，能结合不同场景灵活运用

8. 你对跨境业务、海外市场、跨文化运营这类行业知识的熟悉程度？

A. 完全没有了解

B. 听过名词，不了解具体内容

C. 有一点碎片化了解

D. 主动了解学习过，有一定积累

E. 有系统学习，具备相关基础认知

9. 你是否了解AI生成内容容易出现信息错误、表达不符合文化习惯等问题？

A. 完全不知道

B. 听说过，但没有遇到过

C. 偶尔发现AI输出内容存在问题

D. 经常留意到这类问题

E. 十分清楚AI内容存在出错风险

10.

10. 如果未来从事涉外相关工作，你认为自己最大的能力短板是？

A. 外语沟通表达能力不足

B. 数字化、AI工具运用不熟练

C. 缺少对应行业业务知识

D. 跨文化交流、实务工作经验不足

E. 暂时没有明显短板

11.

11. 你未来的求职意向是否包含涉外类岗位？

A. 优先考虑语言服务、翻译类岗位

B. 优先考虑跨境运营、海外新媒体类岗位

C. 优先考虑国际商务、海外客户对接类岗位

D. 优先考虑带有涉外需求的技术、产品类岗位

E. 暂时不考虑涉外方向岗位

12.

12. 你认为现阶段高校课程，能否帮助学生打造“语言+数字工具+行业知识”的复合能力？

13.

13. 你最希望学校增加或者强化哪一类学习、实训内容？

A. 语言沟通、书面表达类训练

B. AI工具使用、人机协同内容实操

C. 跨境、国际业务相关行业通识

D. 数字化工具、信息处理基础能力课程

E. 跨专业、跨方向的联合实践项目

14.

14. AI和数字化技术的发展，会不会让你对涉外相关岗位的就业前景感到焦虑？

15.

15. 在新质生产力背景下，你认为哪一类人才在涉外岗位上更具备竞争力？

A. 语言表达功底扎实突出

B. 熟练运用各类AI工具提升工作效率

C. 在语言基础上，兼具数字能力、行业知识与综合判断能力

D. 深耕行业专业能力，语言仅作为辅助工具

E. 暂时没有明确看法

结束语

问卷到此结束，感谢你的作答！