中国学生在中国学习泰语难点调查研究

中国学生在中国学习泰语难点调查问卷

（ แบบสอบถาม : ปัญหาการเรียนภาษาไทยของนักศึกษาจีนในประเทศจีน )


说明

本问卷旨在了解中国学生在中国学习泰语时遇到的困难，以便进一步改进泰语教学方法。本问卷仅用于学术研究，所有信息将严格保密。感谢您的参与与支持


คำชี้แจง

แบบสอบถามนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปัญหาที่นักศึกษาจีนพบในการเรียนภาษาไทยในประเทศจีน เพื่อปรับปรุงการเรียนการสอนภาษาไทย ข้อมูลทั้งหมดจะใช้เพื่อการศึกษาเท่านั้นและจะถูกเก็บเป็นความลับ
*
1.
您的性别是？
เพศของคุณคือ
男 (ชาย)
女 (หญิง)
*
2.
您的年龄是？
อายุของคุณคือเท่าไหร่
18岁以下 （ต่ำกว่า 18 ปี)
18-20岁 （18-20 ปี)
21-23岁 （21-23 ปี)
24岁以上 （มากกว่า 24 ปี)
*
3.
您学习泰语多久了？
คุณเรียนภาษาไทยมานานแค่ไหนแล้ว
不到半年 （น้อยกว่า 6 เดือน)
半年 - 1年 （6 เดือน- 1 ปี)
1-2 年 （1-2 ปี)
2 年以上 （มากกว่า 2 ปี)
*
4.
您为什么学习泰语？（可多选）
เหตุผลที่คุณเรียนภาษาไทยคืออะไร (เลือกได้มากกว่า 1 ข้อ)
【多选题】
对泰语感兴趣 （สนใจภาษาไทย）
未来工作需要 （เพื่อการทำงานในอนาคต)
想去泰国留学 （ต้องการไปเรียนต่อที่ประเทศไทย)
旅游或文化交流 （เพื่อการท่องเที่ยวหรือแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม)
其他_______ （อื่นๆ)
*
5.
你觉得泰语学习的难度如何？
คุณคิดว่าการเรียนภาษาไทยมีความยากระดับใด
非常难 （ยากมาก)
比较难 （ค่อนข้างยาก)
一般 （ปานกลาง)
不太难 （ไม่ค่อยยาก)
一点也不难 （ไม่ยากเลย)
*
6.
您觉得泰语较难的部分是什么？（可多选）
คุณคิดว่าส่วนใดของภาษาไทยยาก (เลือกได้มากกว่า 1 ข้อ)
【多选题】
发音 （การออกเสียง)
声调 （วรรณยุกต์)
词汇 （คำศัพท์)
语法 （ไวยากรณ์)
听力 （การฟัง)
阅读 （การอ่าน)
口语 （การพูด)
听写 （การเขียน)
*
7.
您在学习泰语时最大的困难是什么？
ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของคุณในการเรียนภาษาไทยคืออะไร
记不住单词 （จำคำศัพท์ไม่ได้)
发音不标准 （ออกเสียงไม่ถูกต้อง)
声调难掌握 （วรรณยุกต์ยากต่อการเข้าใจ)
缺乏语言环境 （ไม่มีสภาพแวดล้อมในการใช้ภาษา)
学习资料不足 （สื่อการเรียนไม่เพียงพอ)
*
8.
您平时通过哪些方式学习泰语？（可多选）
ปกติคุณเรียนภาษาไทยด้วยวิธีใด (เลือกได้มากกว่า 1 ข้อ)
【多选题】
在课堂上学习 (เรียนในห้องเรียน)
看泰国电视剧或电影 （ดูละครหรือภาพยนตร์ไทย)
听泰语歌曲 （ฟังเพลงภาษาไทย)
与泰国人交流 （พูดคุยกับคนไทย)
使用语音学习APP（ใช้แอปพลิเคชันเรียนภาษา)
*
9.
您希望老师如何改进泰语教学？（可多选）
คุณอยากให้ครูปรับปรุงการสอนภาษาไทยอย่างไร (เลือกได้มากกว่า 1 ข้อ)
【多选题】
增加口语练习 （เพิ่มการฝึกพูดภาษาไทย)
增加听力练习 （เพิ่มการฝึกการฟัง)
讲解更多语法知识 （อธิบายไวยากรณ์เพิ่มเติม)
提供更学习资料 （จัดเตรียมสื่อการเรียนเพิ่มเติม)
增加课堂互动活动 （เพิ่มกิจกรรมในห้องเรียน)
使用更多视频或泰国文化内容 （ใช้วิดีโอหรือเนื้อหาเกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยมากขึ้น)
其他________(อื่นๆ)
*
10.
您认为哪种方式可以帮助中国学生更好地学习泰语？（可多选）
คุณคิดว่าวิธีใดสามารถช่วยให้นักศึกษาจีนเรียนภาษาไทยได้ดีขึ้น (เลือกได้มากกว่า 1 ข้อ)
【多选题】
与泰国人交流 （พูดคุยกับคนไทย)
看泰国电影或电视剧 （ดูหนังหรือละครไทย)
听泰国语歌曲 （ฟังเพลงไทย)
使用语言学习APP （ใช้แอปเรียนภาษา)
参加语言交流活动 （เข้าร่วมกิจกรรมแลกเปลี่ยนภาษา)
去泰国短期学习或旅游 （ไปเรียนระยะสั้นหรือท่องเที่ยวที่ประเทศไทย)
其他________(อื่นๆ)
11.
您对泰语学习还有什么建议？
คุณมีข้อเสนอแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเรียนภาษาไทยหรือไม่
问卷星提供技术支持
举报