中国中学阶段应试教育、家长期望与学业压力调查问卷

问卷说明

感谢您参与本次问卷调查。本问卷旨在了解中学阶段应试教育、家长期望与学生学业压力之间的关系，相关结果仅用于学术研究与课程作业分析。


本问卷仅面向18岁及以上的参与者。若你目前为大学或大专阶段学生，请根据你在初中和/或高中阶段的真实学习经历作答。


未满18周岁的未成年人请勿填写本问卷。


本问卷采取匿名方式，不会收集任何可以识别个人身份的信息。你的所有回答将仅用于研究分析，并严格保密。


参与本问卷完全出于自愿，你可以在任何时候选择退出。


感谢你的支持与配合。
*
1.
你的最高或目前受教育的阶段是？

What is your highest or current level of  education?
初中学历 Lower secondary education
高中学历 Upper secondary education
高等教育阶段（包括大专或本科）Tertiary education (including junior college or undergraduate)
*
2.
你在初中和高中阶段就读过那些办学性质的学校？（可多选）

Which types of school ownership did you experience during lower and upper secondary education? (Mutiple choice)
【多选题】
公立中学 Public secondary school
私立中学 Private secondary school
不确定 / 记不清 Not sure / Cannot recall clearly
其他（请说明）Other (please specify):
*
3.
你在中学阶段主要接受过哪些课程体系或教育途径？

Which curriculum orientations did  you mainly experience during secondary education?
中国国家课程体系（以考试 / 升学为导向）Chinese national curriculum (exam-oriented / Gaokao-oriented)
国际课程体系（如 A-Level / IB / AP）International curriculum (e.g. A-Level, IB, AP)
两种都经历过（不同阶段）Both (at different stages)
不确定 / 记不清Not sure / Cannot recall clearly
*
4.
我的父母很重视我的考试成绩。

My parents placed strong emphasis on my exam results.
很不符合
很符合
*
5.
在我的中学阶段，成绩通常被用来评判我是否“努力”或“优秀”。

During secondary school, exam result were often used to judge whether I was hardworking or successful.
很不符合
很符合
*
6.
在我的中学中，考试成绩比学习过程更重要。

In my secondary school, exam results were valued more than the learning process.
很不符合
很符合
*
7.
课堂教育主要围绕考试内容展开。

Classroom teaching mainly focused on exam-related content.
很不符合
很符合
*
8.
我很少被鼓励按照自己的兴趣学习。

I was rarely encouraged to learn based on my  personal interests.
很不符合
很符合
*
9.
排名和比较在学校中很普遍。

Ranking and comparison among students were very common in my school.
很不符合
很符合
*
10.
在中学阶段，我经常感到学习压力很大。

During secondary school, I often felt high levels of  academic stress.
很不符合
很符合
*
11.
我会因为考试而感到焦虑或紧张。

I felt anxious or nervous because of exams.
很不符合
很符合
*
12.
当成绩不理想时，我会强烈的自责。

When my academic performance was unsatisfacory, I srtongly blamed myself.
很不符合
很符合
*
13.
学习压力曾影响过我的情绪或心理状态。

Academic pressure affected my emotional or psychological well-being.
很不符合
很符合
*
14.

我的自我价值感在一定程度上与成绩挂钩。


My sense of self-worth was partly linked to my academic performance.

很不符合
很符合
*
15.
我担心辜负父母对我期望。

I worried about disppointing my linked to my academic performance.
很不符合
很符合
*
16.
你认为父母的期望在中学阶段如何影响了你的学业压力？

In what ways do you think parental expectations affected your academic stress during secondary school?
*
17.
如果中学教育不那么以考试为中心，你觉得你的学习体验会有什么不同？

If secondary education were less exam-oriented, how do you think your learning experience would have been different?
问卷星提供技术支持
举报