关于在韩留学的中国留学生学业投入的调查问卷

亲爱的同学：

您好！十分感谢您能抽出时间来填写这份问卷，该问卷的主要目的在于了解您在韩国留学时的学习投入情况。该问卷共两部分组成，您的回答没有对错之分。该问卷不记名，并且您所提供的所有数据仅限学术研究使用，绝对保密，请放心作答。您的热心参与和真实作答将对本研究有重要的价值！

您目前在韩国的在读身份

交换生

本科生

硕士研究生

博士研究生

您目前在韩国的学习时间

1年以下

1-2年

2-4年

4年以上

您如何评价入学以来自己的整体学业表现

优秀

良好

中等

较低

您目前的专业与个人兴趣/职业规划的匹配程度是

非常匹配（是我首选的最爱专业）

比较匹配（虽然不是第一志愿，但很感兴趣）

一般（没什么感觉，听从父母或中介建议）

不太匹配（不太喜欢，学习起来比较吃力）

完全不匹配（非常讨厌，有转专业或退学的想法）

您与韩国教授/同学的交流频率是

几乎没有（仅限于课堂必要的考勤或礼貌性问候）

较少（偶尔有学业上的简单交流）

一般（有时会一起讨论课题或课后交流)

较多（有经常联系的韩国朋友，或经常请教教授）

非常多（深度融入韩国社交圈，经常参与学术或社交互动）

您平均每周投入在兼职/打工上的时间大约是

从不打工

10小时以下

10-20小时

20小时以上

下面有一些关于学习动机，双文化认同，跨文化交际能力，学习投入的问题，请选择最符合您实际情况的选项

3.因为我认为当前接受的高等教育可以帮我为自己选择的职业生涯做更好的准备。

8.我曾经有很多充分合理追求当前学历的理由，但是现在我不知道自己是否应该继续。

9.因为每当我在目前学业中获得成功时，都觉得自己是一个举足轻重的人。

11.为了在自己热爱的专业领域体验知识增长所带来的快乐和满足。

13.坦白说我不知道我为什么追求当前学位，我也不关心这个问题。

17.因为我相信多接受几年的教育能够增强我作为一名工作者的胜任力。

20.和来自不同文化的人们交流时，我感觉在韩语听力方面有困难。

22.和来自不同文化的人们交流时，我感觉自己的韩语口语能够清楚地表达自己的意图。

23.和来自不同文化的人们交流时，我感觉自己能够通过韩语口语得体、礼貌地表达自己。

24.和来自不同文化的人们交流时，我感觉在韩语口语方面有困难。

26.我口语方面的困难在于只知道相关单词，但是连词成句有障碍，语言组织能力弱。

28.我口语方面的困难在于不会用韩语向对方解释中国特有的事情（如中国的风土人情等）。

29.和来自不同文化的人们交流时，我能够根据交际情景的不同调整自己的说话方式。

30.和来自不同文化的人们交流时，我能够根据交际场合的不同调整自己的说话方式。

31.和来自不同文化的人们交流时，我能够根据对方的年龄因素调整自己的说话方式。

32.和来自不同文化的人们交流时，我能够根据对方的性别调整自己的说话方式。

33.和来自不同文化的人们交流时，我能够根据对方的身份和地位调整自己的说话方式。

34.和来自不同文化的人们交流时，我能够根据自己与对方之间的亲密程度调整自己的说话方式。

35.和来自不同文化的人们交流时，我能够得体、自然地和对方开始交谈。

36.和来自不同文化的人们交流时，我能够使谈话顺畅地继续下去。

38.和来自不同文化的人们交流时，我能够得体、自然地结束交谈。

39.和来自不同文化的人们交流时，我不常使用그리고（并且）,하지만（但是）,그러나（然而）等连接词。

40.和来自不同文化的人们交流时，我不常使用代词等语义连贯语。

41.和来自不同文化的人们交流时，我常常感觉自己说话没有逻辑性。

42.和来自不同文化的人们交流时，我遇到表达不出的语言时会保持沉默。

43.和来自不同文化的人们交流时，我遇到表达不出的词汇时会选用意义类似的词来代替。

44.和来自不同文化的人们交流时，我遇到表达不出的词汇时会用一个长句子来解释。

45.和来自不同文化的人交流时我会使用如그（那个），약간（稍微/有点）等会话填补语来赢得思考时间。

46.和来自不同文化的人们交流时，我在遇到交际困难时会向对方发出不理解的信号如:如네?（什么），让对方重复或者重新组织话语。

47.和来自不同文化的人们交流时，我会用疑问语气重复对方话语，暗示自己在理解方面有困难。

49.和来自不同文化的人们交流时，我感觉对对方文化的生活方式不了解。

50.和来自不同文化的人们交流时，我了解对方文化中的合适体距。

52.和来自不同文化的人们交流时，我感觉对对方文化的历史事件和历史人物不了解。

54.和来自不同文化的人们交流时，我感觉对对方文化的政治不了解。

57.和来自不同文化的人们交流时，我能够和他们敞开心扉的交流。

59.和来自不同文化的人们交流时，我善于观察彼此之间的文化差异。

60.和来自不同文化的人们交流时，我对对方文化的宗教信仰不理解，更不会接受。

61.和来自不同文化的人们交流时，我对对方文化的某些价值观念不理解，更不会接受。

63.和来自不同文化的人们交流时，我感觉难以应对文化差异引起的交际冲突。

64.和来自不同文化的人们交流时，我感觉难以根据双方文化背景来灵活调整自己的交际行为。

78.我感觉自己更多是结合了两种文化的人而不仅仅只是拥有单一的文化。

问卷星提供技术支持