Shopee 马来西亚站用户调研问卷

*
1.
过去 12 个月内您是否购买过传统糕点 / 烘焙食品？Have you purchased traditional pastries in the past 12 months?Adakah anda membeli kuih tradisional dalam 12 bulan lepas?
是 / Yes/Ya
否 / No/Tidak
*
2.
您的性别Your genderJantina anda
男 / Male/Lelaki
女 / Female/Wanita
*
3.
您的年龄段Your age groupKumpulan umur
＜18
18-24 岁 / 18-24/18-24
25-30 岁 / 25-30/25-30
31-35 岁 / 31-35/31-35
36-40 岁 / 36-40/36-40
41-50 岁 / 41-50/41-50
51 岁以上 / 51+/51+
*
4.
您最近一次购买糕点的时间 Last purchase time (R)Masa membeli terakhir (R)
5 分 7 天内 / Within 7 days/Dalam 7 hari
4 分 8-30 天 / 8-30 days/8-30 hari
3 分 1-3 个月 / 1-3 months/1-3 bulan
2 分 3-6 个月 / 3-6 months/3-6 bulan
1 分 6-12 个月 / 6-12 months/6-12 bulan
*
5.
过去 6 个月购买频率Purchase frequency Kekerapan membeli 
5 分 几乎每周 / Almost weekly/Hampir setiap minggu
4 分 每月 2-3 次 / 2-3 times a month/2-3 kali sebulan
3 分 每月 1 次 / Once a month/Sekali sebulan
2 分 每 2-3 个月 1 次 / Once every 2-3 months/Sekali setiap 2-3 bulan
1 分 少于 1 次 / Less than once/Kurang dari sekali
*
6.
单次平均消费金额（MYR）Average spending per time Perbelanjaan purata 
＜5
5-10
10-15
15-20
＞20
*
7.
您偏好的甜度Sweetness preferenceKeutamaan kemanisan
超甜 / Very sweet/Sangat manis
正常 / Normal/Biasa
微甜 / 低甜 / Low sugar/Rendah gula
不甜 / No sugar/Tiada gula
*
8.
您偏好的包装形式Packaging preferencePembungkusan pilihan
独立小包装 / Individually packed/Dibungkus individu
盒装多颗 / Boxed multiple pieces/Kotak beberapa keping
分享袋装 / Share bag/Beg kongsi
节日礼盒 / Gift box/Kotak hadiah
*
9.
购买糕点的主要场景Main purchase scenariosSenario membeli utama
【多选题】
下午茶 / Afternoon tea/Teh petang
节日送礼 / Festival gift/Hadiah perayaan
家庭聚会 / Family gathering/Perjumpaan keluarga
办公室茶歇 / Office break/Rehat pejabat
早餐代餐 / Breakfast replacement/Ganti sarapan
其他 / Other/Lain-lain
*
10.
购买糕点最满意的点Most satisfying aspectsPerkara yang paling memuaskan
【多选题】
甜度合适 / Suitable sweetness/Kemanisan sesuai
包装完好 / Good packaging/Pembungkusan baik
价格实惠 / Affordable/Harga berpatutan
方便食用 / Easy to eat/Mudah dimakan
口味正宗 / Authentic taste/Rasa asli
物流快捷 / Fast delivery/Penghantaran pantas
*
11.
购买糕点最常遇到的问题Most common problemsMasalah yang kerap dihadapi
【多选题】
过甜腻 / Too sweet/Terlalu manis
包装易破损 / Easily broken/Mudah pecah
价格偏高 / Expensive/Mahal
包装过大 / Too large packaging/Pembungkusan terlalu besar
不新鲜 / Not fresh/Tidak segar
物流过慢 / Slow delivery/Penghantaran lambat
*
12.
常购买糕点的渠道Usual purchase channelsSaluran membeli biasa
【多选题】
Shopee
Lazada
TikTok Shop
线下超市 / Offline supermarket/Pasar raya
面包糕点店 / Bakery/Kedai roti
其他 / Other/Lain-lain
*
13.
了解新品的渠道Channels to know new productsCara mengetahui produk baru
【多选题】
平台首页推荐 / Platform recommendation/Syor platform
Facebook/Instagram
TikTok
亲友推荐 / Friend recommendation/Syoran rakan
线下海报 / Offline poster/Poster
其他 / Other/Lain-lain
*
14.
最吸引您的促销方式Most attractive promotionPromosi yang paling menarik
第二件半价 / Second item half price/Barangan kedua separuh harga
满额立减 / Spend more save more/Belanja lebih jimat lebih
买一送一 / Buy 1 get 1 free/Beli 1 percuma 1
新人折扣 / New user discount/Diskaun pengguna baru
直接降价 / Direct discount/Potongan harga terus
限时秒杀 / Flash sale/Jualan kilat
问卷星提供技术支持
举报