“Amazing China-The Most Attractive Chinese Cities in the Eyes of Foreign Talents” Questionnaire

2024年度“魅力中国—外籍人才眼中最具吸引力的中国城市”主题活动调查问卷


Dear Foreign Experts

To further understand the opinions and suggestions of foreign talents on working and living in China, the Foreign Talent Research Center, Ministry of Human Resources and Social Security of PRC is conducting the 2024 “Amazing ChinaThe Most Attractive Chinese Cities in the Eyes of Foreign Talents”. We sincerely invite you to participate in this survey. Your feedback will provide valuable insights to help relevant government departments improve their policies and services. All personal information and responses will be kept strictly confidential and used solely for this research purpose. We greatly appreciate your time and support.

尊敬的外国专家,您好!

为进一步了解外籍人才对在华工作、生活的意见和建议,人力资源和社会保障部国外人才研究中心现组织开展2024年度“魅力中国—外籍人才眼中最具吸引力的中国城市”主题活动。特邀请您参与此次问卷调查,您的意见将为相关部门后续改进工作提供重要决策依据和参考。您的个人信息及意见将严格保密并仅用于本次活动,感谢您的配合与支持。

A. BASIC INFORMATION

基本信息

*

A1. Which Chinese city do you mainly live in?

您主要居住在中国的哪个城市?

Please choose from the list of cities. 请依据城市名单选择。)

*

A2.How long have you been in China? ________Fill in

(您在中国生活________年了?【填答】)

*

A3. Your nationality is_______.【Fill in

(您的国籍是______。【填答】)

*

A4. Are you of Chinese ethnicity

(您是否为华裔?)

1.Yes
2. No
*

A5.Your age is_____.Fill in

(您的年龄是____【填答】)

*

A6. Your gender is_____.

(您的性别是____。)

1.Male
2.Female
*

A7. Your highest education degree is____. 

(您的最高学历____。)

1. Ph.D 博士
2. Master 硕士
3. Bachelor 大学本科
4. Vocational college degree 高等职业教育学位
5. High school and below 高中及以下
*

A8. The type of ID and Work Permit you hold is______.

(您在华持有的工作许可和身份证件是_______。)

1. Foreign Permanent Resident ID Card 外国人永久居留身份证
2. Category A of Foreigner’s Work Permit A类工作许可
3. Category B of Foreigner’s Work Permit B类工作许可
4. Others, please specify 其他,请注明____________
*

A9.The main factors of choosing Chinese cities to stay in your consideration

(您选择中国城市发展时主要考虑的因素____。)

【请选择1-8项】
1. Economic development 城市经济发展水平
2. Innovation and entrepreneurship environment 城市创新创业环境
3. Life convenience (housing, transportation, education, medical care)
生活便利程度住房、交通、教育、医疗)
4. Talent attraction policies 城市引才政策
5. Natural ecological environment 城市自然生态环境
6. Culture and history 历史文化底蕴
7. Cultural inclusion 文化包容性
8. Spouse or other family members 配偶等家人
*

A10. How proficient are you in Chinese?

(您的中文水平如何?)

1. Fluent in Chinese 熟练使用
2. Daily communication 能进行日常沟通
3. Basically understand 基本能听懂
4. Know only a few simple words 只会简单的单词
5. I have no idea how to speak Chinese at all 完全不会
*

A11. How long do you plan to work and live in China?

(您计划在中国工作生活多长时间?)

1. 3-5 years 3-5
2. Long-term 长期
3. No clear plan 无明确计划
4. No plan to continue living in China 不打算在华继续生活

B. WORK SATISFACTION

工作满意度

*

B1. Please rate the satisfaction or convenience level of the following indicators in your city based on your feelings, with 5 for the highest level and 1 for the lowest.

请根据您的感受对所在城市以下各项指标的满意程度或便利程度打分,5分表示程度最高,1分表示程度最低。

54321
The convenience of obtaining recruitment information
(招聘信息获取的便利程度)
The convenience of obtaining recruitment information
(招聘信息获取的便利程度)

The convenience and efficiency of the appointment process

(聘任流程便利快捷程度)

The convenience and efficiency of the appointment process

(聘任流程便利快捷程度)

Satisfaction with salary level

(薪酬水平满意度)

Satisfaction with salary level

(薪酬水平满意度)
Satisfaction with medical and pension insurance, and welfare
(医疗、养老保险与福利满意度)
Satisfaction with medical and pension insurance, and welfare
(医疗、养老保险与福利满意度)
Smooth fulfillment labor contracts
(劳动合同履行顺利程度)
Smooth fulfillment labor contracts
(劳动合同履行顺利程度)
Guarantee of labor resources and working conditions
(劳动资源和条件保障)
Guarantee of labor resources and working conditions
(劳动资源和条件保障)
Career fulfillment
(自我价值的实现)
Career fulfillment
(自我价值的实现)
Integration into the team 
(融入团队的满意程度)
Integration into the team 
(融入团队的满意程度)
Work-life balance
(工作与生活的平衡)
Work-life balance
(工作与生活的平衡)
Development of the industry you involved
(所在行业的发展水平)
Development of the industry you involved
(所在行业的发展水平)
Entrepreneurial environment
(创业环境)
Entrepreneurial environment
(创业环境)
*

B2. Where did you learn about the employment vacancy?

(您从哪里获得工作需求信息的?)

【请选择1-7项】
1. Employment agencies 人才中介机构
2. Overseas recruitment of the employer 用人单位的海外招聘
3. Recruitment information published on website by employer 用人单位在网站发布的招聘信息
4. Innovation and entrepreneurship competitions, exchange conferences, etc. 创新创业大赛、交流大会等活动
5. Recommended by international associations or peers 国际性行业协会或同行推荐
6. Recommended by acquaintances, relatives, friends, etc. 熟人、亲戚、朋友等推荐
7. Others, please specify 其他,请注明____________
*

B3. The classification of your present occupation is _______.

(您目前的职业类型是_______。)

1. Scientific researcher 科学研究人员
2. Engineer or Technician 工程或技术人员
3. Education, culture, health, and sports professionals 教育、文化、卫生、体育工作者
4. Finance or economics professionals 经济、金融业务人员
5. Commercial and service professionals 商业、服务业人员
6. Others, please specify 其他,请注明_________
*

B4. Do you have the following social or commercial insurances?

(您目前拥有以下哪些社会保险或商业保险?)

【请选择1-5项】
1. Basic medical insurance for employees (residents) 职工(居民)基本医疗保险
2. Basic pension insurance 基本养老保险
3. Employment injury insurance 工伤保险
4. Commercial medical insurance 商业医疗保险
5. Others, please specify 其他,请说明__________
*

B5. What language do you use during work?

(您在工作中主要使用哪种语言?)

【请选择1-6项】
1. Chinese 中文
2. English 英语
3. Japanese 日语
4. Korean 韩语
5. Russian 俄语
6. Others, please specify 其他,请说明__________
*

B6. The validity period of your employment contract with your current employer in China?

(您与目前所在单位的聘用合同有效期为多少年?)

1. 1 year 1
2. 2-3 years 2-3
3. More than 3 years 3年以上
4. 5 years or more 5年及以上

C. LIFE CONVENIENCE

生活便利度

*

C1. Please rate the satisfaction or convenience level of the following indicators in your city based on your feelings, with 5 for the highest level and 1 for the lowest.

请根据您的感受对所在城市以下各项生活指标的满意程度或便利程度打分,5分表示程度最高,1分表示程度最低。

54321
Convenience of obtaining house 
(住房获取便利度)
Convenience of obtaining house 
(住房获取便利度)
Community services and environmental satisfaction
(社区服务和环境满意度)
Community services and environmental satisfaction
(社区服务和环境满意度)
Affordability of price level
(物价水平适宜程度)
Affordability of price level
(物价水平适宜程度)

Convenience of food and entertainment

(美食、休闲娱乐的便利度)

Convenience of food and entertainment

(美食、休闲娱乐的便利度)
Convenience of transportation
(交通出行便利度)
Convenience of transportation
(交通出行便利度)

Convenience of network information application

(网络信息应用便捷程度)

Convenience of network information application

(网络信息应用便捷程度)

Convenience of online life such as online shopping

(网络购物等线上生活便利度)

Convenience of online life such as online shopping

(网络购物等线上生活便利度)
Convenience of learning Chinese
(中文学习便利度)
Convenience of learning Chinese
(中文学习便利度)

Integration into local life

(融入当地社交生活的程度)

Integration into local life

(融入当地社交生活的程度)

Convenience of medical service
(医疗服务便利度)
Convenience of medical service
(医疗服务便利度)

Satisfaction with children's educational conditions

(子女教育条件满意度)

Satisfaction with children's educational conditions

(子女教育条件满意度)

Convenience of financial services (e.g. foreign exchange)

(换汇等金融业务便利度)

Convenience of financial services (e.g. foreign exchange)

(换汇等金融业务便利度)
*

C2. What kind of banking services do you hope to improve?

(关于银行服务,您希望哪些方面应该改善?)

【请选择1-5项】
1. Foreign exchange purchasing 购汇和汇出
2. Digital banking (online/mobile) 网银、手机银行
3. Credit card application 申办信用卡
4. Applying for a housing loan 申请住房贷款
5. Others, please specify 其他,请说明__________
*

C3. Which type of the school do your children (3-18 years old) attend in China?

(您的子女(3-18)在中国哪种学校接受教育?)

【请选择1-5项】
1. Public Schools 公办学校
2. Private International Schools (founded by Chinese institutions) 民办国际学校
3. Schools for Children of Foreign Personnel (founded by foreigners or foreign institutions) 外籍人员子女学校
4. Others, please specify 其他,请注明______
5. Not applicable 不适用

D. ENVIRONMENT FRIENDLINESS

环境友好度

*

D1. Please rate the satisfaction or convenience level of the following indicators in your city based on your feelings, with 5 for the highest level and 1 for the lowest.

请根据您的感受对所在城市以下各社会环境指标的表现打分,5分表示程度最高,1分表示程度最低。

54321
Convenience level of entry and exit
(出入境便利程度)
Convenience level of entry and exit
(出入境便利程度)
Convenience in processing work and residence permits
(工作、居留许可等办理便利度)
Convenience in processing work and residence permits
(工作、居留许可等办理便利度)
Attraction of foreign talent policies
(外籍人才政策吸引力)
Attraction of foreign talent policies
(外籍人才政策吸引力)
Historical and cultural attraction
(历史文化吸引力)
Historical and cultural attraction
(历史文化吸引力)
Inclusiveness of culture
(文化包容性)
Inclusiveness of culture
(文化包容性)
Comfortable level of natural environment and climate
(自然环境与气候的适宜程度)
Comfortable level of natural environment and climate
(自然环境与气候的适宜程度)
Satisfaction with security and social governance
(社会治理与安全的满意程度)
Satisfaction with security and social governance
(社会治理与安全的满意程度)
*
D2. Have you obtained the “Join in Card” (integration of foreigner’s work permit and social security card)? (您是否已经申领了“聚英卡”(外国人才来华工作许可和社会保障卡融合卡)?)
1. Yes
2. No
*

D3. How do you think it is to go through the work and residence permit procedures now compared to a year ago?

(与一年前相比,您认为现在办理工作许可和居留许可手续的便捷程度如何?)

1. More convenient 更方便了
2. Same 没有变化
3. Less convenient 更不方便了
4. No idea 不清楚
*
D4. About applying for permanent residency with a work permit, what requirement do you expect to relax?
(对于持工作许可申请永久居留,您期待放宽哪些申请条件?)
【请选择1-5项】
1. Income 收入
2. Tax requirements 税收
3. Professional title 职称
4. Years of working in China 工作年限
5. Others, please specify 其他,请说明__________
*

D5. In what ways has China’s 240 hours visa-free transit policy facilitated your work and life in China?

(中国的240小时过境免签政策在哪些方面便利了您在华工作生活?)

【请选择1-4项】
1. Short term work in China 短期来华工作
2. Business negotiations 开展商务洽谈
3. Academic or technical exchanges 开展学术或技术交流
4. Facilitating overseas family's visit 海外家属来华团聚
*

D6. What suggestions do you have for streamlining the application process for Z Visa (Work Visa), R Visa (Talent Visa), Foreigner’s Work Permit, and Residence Permit

(对于优化工作签证、人才签证、来华工作许可、居留许可等的办理,您有什么建议?)

*

D7. Do you have any suggestions to promote integration of foreign talents into local society in China?

(为促进外籍人才更好融入当地社会,您有什么建议?)

*

D8. Do you have any suggestions on how to promote the long-term development of foreign talents in China?

(如何促进外籍人才长期在华发展,您有什么建议?)

E. COMPREHENSIVE ASSESSMENT

城市综合评价

*

E1. If you could choose, which three cities would you like to work in? 

Please select your top three preferred cities to work in, in order of priority.

如果可以选择,您希望去哪三座城市工作?请依次选择您最想工作的三个城市。)

【请选择3项并排序】
*

E2. If you could choose, which three cities would you like to live in?

  1. Please select your top three preferred cities to live in, in order of priority.

(如果可以选择,您希望去哪三座城市生活?请依次选择您最想去生活的三个城市。)

【请选择3项并排序】
*

E3. In your view, the cities with the most friendly social environment in China are______.

  1. Please select the top three cities you consider to have the most friendly social environment, in order of priority.

(您认为社会环境最友好的中国城市是______.请依次选择您认为社会环境最友好的三个城市)

【请选择3项并排序】
问卷星提供技术支持
举报