您每月个人可支配收入(美元 / 加元)/ Your monthly personal disposable income (USD/CAD)
您的最高学历 / Your highest educational attainment
您日常经常参与哪些户外活动?(可多选)
Which outdoor activities do you take part in regularly? (Multiple choices allowed)
您参与户外活动的频率?/ How frequently do you join outdoor activities?
您户外活动同行人数一般是?/ Usual size of your outdoor activity group
您单次户外出行平均时长 / Average duration of one outdoor trip
您平时一般在哪里购买户外用品?(可多选)
Where do you usually buy outdoor supplies? (Multiple choices allowed)
您线上购买户外产品的频率 / How often do you buy outdoor products online?
您是否购买过从中国直邮发货的户外跨境商品?
Have you ever bought outdoor products shipped directly from China via cross-border e-commerce?
如果选购中国户外产品,您单次下单预算是多少(美元 / 加元)?
If you buy Chinese outdoor goods, what is your average per-order budget (USD/CAD)?
从中国发货,您能接受的最长等待配送时长?
What is the longest delivery waiting time you can accept for goods shipped from China?
您跨境下单偏好哪种支付方式?(可多选)
Which payment methods do you prefer for cross-border orders? (Multiple choices allowed)
您每年更换旧户外装备的频次?
How often do you replace your old outdoor gears every year?
您购买过 / 最想入手哪类中国户外产品?
Which categories of Chinese outdoor products have you purchased or intend to purchase most?
您选购户外产品最看重的功能(可多选)
The most important functions you value when buying outdoor products
您偏好的产品材质 / Preferred material
您偏好的产品颜色 / Preferred colors
户外产品主要使用场景 / Main usage scenarios
您最担心中国跨境户外产品存在哪些问题?
Which potential drawbacks worry you most about Chinese cross-border outdoor products?
哪些增值服务会促使您更多选购中国户外商品?
What extra value-added services will encourage you to buy more Chinese outdoor products?
您对中国制造的户外产品整体印象如何?
What is your overall impression of outdoor products manufactured in China?
您希望中国户外品牌针对北美消费者做出哪些改进?
What improvements do you expect Chinese outdoor brands to make for North American consumers?
您是否会向亲友推荐跨境中国户外用品?请说明理由。
Will you recommend cross-border Chinese outdoor supplies to your relatives or friends? Please explain your reasons.
您对跨境户外产品最希望改进的方面是什么?
What aspects do you most hope to improve for cross-border outdoor products?