《南宁市多语言家庭亲属称谓混用研究调查问卷》（大众版）

尊敬的受访者：

您好！我目前正在进行一项关于南宁市多语言家庭亲属称谓使用的学术研究。本问卷旨在了解您家庭的日常语言习惯与称谓使用情况，为语言资源保护与语言政策制定提供参考。

填写说明：

本问卷约需5分钟，请根据您的实际情况填写

除特别说明外，选择题如无特殊标注均为单选

涉及多种语言/方言的问题，请在相应选项后注明具体语言（如：白话、壮语等）

所有信息仅用于学术研究，我们将严格保密
*
1.

A1. 您的性别：

男
女
*
2.
A2. 您的年龄:
18岁及以下
19-30岁
31-45岁
46-60岁
61岁及以上
*
3.
A3. 您的民族:
汉族
壮族
瑶族
苗族
侗族
其他（请注明）
*
4.
A4. 您的籍贯/出生地:
南宁市区
南宁周边县（武鸣、宾阳等）
广西其他地市
外省（请注明）
*
5.
A5. 您在南宁的居住时间:
出生至今
10年以上
5-10年
1-5年
1年以下
*
6.
A6. 您目前的居住区域:
青秀区
西乡塘区
江南区
兴宁区
良庆区
邕宁区
武鸣区
其他（请注明）
*
7.
A7. 您的文化程度:
小学及以下
初中
高中/中专
大专
本科
硕士及以上
*
8.
A8. 您的职业:
学生
机关事业单位
企业职员
个体经营
自由职业
退休
其他（请注明）
*
9.
B3. 您家庭日常交流中使用的主要语言/方言（可多选）:【多选题】
普通话
南宁白话（粤语）
壮语
平话
客家话
湘语
其他（请注明）
*
10.
B4. 您个人对以下语言/方言的掌握程度（1=完全不会，2=会听不会说，3=会简单交流，4=熟练使用，5=非常流利/母语水平）：
完全不会会听不会说会简单交流熟练使用非常流利/母语水平
普通话
普通话
南宁白话
南宁白话
壮语
壮语
平话
平话
其他（请注明，若无请填“1-完全不会”）
其他（请注明，若无请填“1-完全不会”）
*
12.

B6. 您家庭在以下场景中主要使用什么语言/方言（可多选）：

【多选题】
普通话白话壮语平话其他____
日常闲聊
日常闲聊
家庭聚餐
家庭聚餐
节日庆祝
节日庆祝
教育子女
教育子女
讨论重要事项
讨论重要事项
*
13.
C4. 您是否会对同一亲属使用不同语言/方言的称谓?（如:有时叫"爸爸"，有时叫"老窦"）
是，经常这样
是，偶尔这样
很少
从不
*
15.
C7. 您是否出现过在同一句话中使用不同语言的称谓?（如:"我阿爸（白）说奶奶（普）明天来"）
是，经常
是，偶尔
很少
从不
不确定/没注意
*
17.
D1. 您认为家中哪一代人的亲属称谓使用最复杂（混用最多）?
祖辈（60岁以上）
父辈（30-59岁）
子辈（18-29岁）
孙辈（18岁以下）
*
18.
D2. 您家中祖辈（如有）使用亲属称谓的特点是:
主要使用方言/民族语言称谓
方言/民族语称谓为主，偶尔用普通话
普通话与方言/民族语混用
主要使用普通话称谓
*
19.
D3. 您家中子辈/孙辈（如有）使用亲属称谓的特点是:
主要使用普通话称谓
普通话为主，偶尔用方言/民族语
混用现象较多
主要使用方言/民族语称谓
*
20.
D4. 在不同场景下，您对同一亲属的称谓是否会变化？
是
否
*
22.
D5. 您是否觉得用某种语言的称谓称呼特定亲属更"顺口"或"自然"?
是，白话称谓更自然
是，壮语称谓更自然
是，普通话称谓更自然
视具体亲属而定
没有明显差别
*
23.
D6. 如果用非首选称谓称呼亲属，您会觉得:
很别扭，尽量避免
有点不习惯，但可以接受
没什么特别感觉
觉得有趣，有时会故意切换
*
24.
E1. 您是否将亲属称谓用于称呼非亲属对象?（如:称呼陌生人为"阿叔""阿姨"）
经常
有时
很少
从不
*
25.
E2. 如果会，您通常使用哪些泛化称谓（可多选）:【多选题】
阿哥/阿姐（白）
阿叔/阿婶（白）
阿伯/阿姆（白/壮）
阿婆/阿公（白）
哥/姐（普）
叔/姨（普）
师傅（普）
老板（普）
其他（请注明）
*
26.
E3. 您泛化使用亲属称谓的主要场景（可多选）:【多选题】
菜市场/商店购物
向陌生人问路
邻里交往
职场中对非直属同事
公共交通/服务行业
其他（请注明）
*
27.
E4. 您选择泛化称谓时主要考虑（可多选）:【多选题】
对方的年龄（选择合适辈分）
对方的地域特征（是否像本地人）
当时的交际目的（拉近距离/保持礼貌）
当时的场合正式程度
自己的语言习惯
其他（请注明）
*
28.
E5. 您认为在南宁用白话称谓（如"阿叔""阿姐"）称呼陌生人:
很亲切，是本地特色
比较礼貌，容易拉近距离
一般，看对方是否听得懂
担心对方听不懂或觉得土气
很少这样用
*
29.
E6. 您是否会根据对方的语言背景调整泛化称谓的语言/方言?
会，对方像本地人就多用白话
会，先观察对方说什么话再决定
不会，习惯用普通话
不会，习惯用方言
视情况而定
*
30.
E7. 您认为用方言/民族语称谓泛化使用，在南宁的接受度如何?
很高，大家都习惯
较高，老年人更喜欢
一般，年轻人有时听不懂
较低，最好先用普通话
不清楚

第六部分：语言态度与认知（F）

*
31.
F1. 您对家庭成员使用多种语言/方言的态度:
非常支持，有利于文化传承
支持，但实际使用看方便
无所谓，能交流就行
不太支持，怕影响孩子普通话
反对，应该统一用普通话
*
32.
F2. 您是否有意识地教子女/晚辈使用特定语言的亲属称谓?
是，主要教普通话称谓
是，主要教方言/民族语称谓
是，多种都教
没有特别教，顺其自然
不适用（无子女/晚辈）
*
33.
F3. 您是否担心本土方言/民族语言的亲属称谓会逐渐消失?
非常担心
有点担心
不太担心
不担心
无所谓
*
34.
F4. 您认为亲属称谓混用现象的主要原因是（可多选）:【多选题】
家庭本身就是多语言环境
普通话推广的影响
城市化进程中的人口流动
民族文化的自然交融
个人语言能力的差异
交际中的实际需要
其他（请注明）
*
35.
F5. 您认为理想的亲属称谓使用状态是:
统一使用普通话，方便交流
保留方言/民族语称谓，传承文化
根据场合灵活混用
家庭内部用方言/民族语，对外用普通话
其他（请注明）
*
36.
F6. 您对保护本土方言/民族语言亲属称谓的看法:
非常有必要，是文化根脉
有必要，但顺其自然
无所谓
没必要，应该向前看
不清楚

第七部分：开放性问题（G）——非必填

37.
G1. 您的家庭在亲属称谓使用上是否有特殊习惯或有趣的现象?请简要描述:
38.
G2. 您认为南宁多语言家庭的亲属称谓使用，与外地相比有什么独特之处?
39.
G3. 您对本次调查或南宁多语言家庭语言生活还有什么补充意见?

问卷到此结束，衷心感谢您的支持与配合！

问卷星提供技术支持
举报