从语言接触看辽宁方言中外来词的使用情况

第一部分：基本信息
*
1.
1. 您的性别
A. 男
B. 女
*
2.
2. 您的年龄段
A. 18岁以下
B. 18–30岁
C. 31–50岁
D. 51岁及以上
*
3.
3. 您的出生地
A. 沈阳
B. 大连
C. 锦州
D. 其他辽宁城市（请注明：）
E. 外省
*
4.
4. 您在辽宁居住的时间
A. 自出生至今
B. 10年以上
C. 5–10年
D. 5年以下
*
5.
5. 您的职业
A. 学生
B. 教师/科研人员
C. 企业职员
D. 公务员/事业单位
E. 自由职业
F. 其他
*
6.
6. 您的最高学历
A. 初中及以下
B. 高中/中专
C. 大专/本科
D. 硕士及以上
第二部分：对外来词的熟悉与使用情况
*
7.
1. 您是否听说过以下词汇？（可多选）【多选题】
A 列巴（俄语，面包）
B便当（日语，盒饭）
C姥姥（ning）（满语，外祖母）
D速饭（满语，指快熟的饭）
E布拉吉（俄语，连衣裙）
F榻榻米（日语，草席地铺）
G其他：
*
8.
2. 您是否在日常生活中使用这些词汇？
A. 经常使用
B. 偶尔使用
C. 很少使用
D. 从不使用
*
9.
3. 您主要在什么场合使用这些外来词？
A. 家庭交流
B. 朋友聊天
C. 工作场合
D. 网络交流
E. 几乎不使用
*
10.
4. 您是通过什么途径了解这些外来词的？
A. 长辈口传
B. 学校学习
C. 影视/网络
D. 书籍/报刊
E. 其他：
第三部分：语言态度与认同
*
11.
1. 您如何看待辽宁方言中使用外来词这一现象？
A. 很正常，语言本就互相影响
B. 不太习惯，觉得别扭
C. 无所谓，不影响交流
D. 反感，觉得不纯粹
*
12.
2. 您认为外来词对辽宁方言是：
A. 丰富表达
B. 破坏方言纯净性
C. 无明显影响
D. 说不清
*
13.
3. 您是否认同“使用外来词是一种文化融合的表现”？
A. 非常认同
B. 比较认同
C. 不太认同
D. 完全不认同
*
14.
4. 您是否愿意主动使用或传播这些外来词？
A. 愿意
B. 不太愿意
C. 不愿意
D. 无所谓
第四部分：代际差异与演变趋势
*
15.
1. 您家中长辈是否使用您不熟悉的外来词？
A. 经常使用
B. 偶尔使用
C. 很少使用
D. 从不使用
*
16.
2. 您是否注意到某些外来词在年轻一代中逐渐消失？
A. 是，很多词已经没人用了
B. 有些词还在用，但少了
C. 没有明显变化
D. 没注意
*
17.
3. 您认为影响外来词使用的主要因素是？（可多选）【多选题】
A 普通话推广
B 教育方式变化
C 城市化进程
D 媒体传播方式
E年轻人语言习惯变化
F其他：
第五部分：开放性问题
*
18.
1. 您还能想到哪些辽宁方言中常用的外来词？请列举：
*
19.
2. 您对辽宁方言外来词的保留或传承有何看法或建议？
问卷结束，再次感谢您的参与！
问卷星提供技术支持
举报