四川方言

尊敬的女士/先生：您好！我是四川师范大学学生，正在进行一项关于泸州方言亲属称谓语的研究。本问卷旨在了解泸州本地人如何称呼不同亲属。问卷完全匿名，所有数据仅用于学术研究，绝对保密。您的真实回答对本研究至关重要，衷心感谢您的支持与帮助！

填写说明：

1. 本问卷中的"兄弟姐妹"包括亲生兄弟姐妹以及关系密切、经常往来的堂兄弟姐妹、表兄弟姐妹。

2. 请根据您家庭的实际交往情况回答，选择最符合您日常习惯的选项。

3. 预计填写时间约10—15分钟。
第一部分：基本信息
*
1. 您的性别：
A. 男
B. 女
*
2. 您的出生年份：
A. 1960年前
B. 1960-1969年
C. 1970-1979年
D. 1980-1989年
E. 1990-1999年
F. 2000-2009年
G. 2010年后
*
3. 您的出生地：
A. 泸州江阳区
B. 泸州龙马潭区
C. 泸州纳溪区
D. 泸州泸县
E. 泸州合江县
F. 泸州叙永县
G. 泸州古蔺县
*
4. 您的长期居住地（18岁以后居住时间最长的地方）：
A. 泸州本地（请注明区县：）
B. 川内非泸州地区（请注明地区：）
C. 川外（请注明省份：）
*
您的受教育水平：
A. 小学及以下
B. 初中
C. 高中/中专/职高
D. 大专
E. 本科
F. 研究生及以上
*
 您的普通话水平：
A. 非常流利，接近标准普通话
B. 比较流利，带有轻微口音
C. 一般，能日常交流
D. 不太流利，有明显方言口音
E. 基本不会说普通话
*
7您的父母是否为泸州本地人？
A. 父母均为泸州本地人
B. 父亲是泸州人，母亲不是
C. 母亲是泸州人，父亲不是
D. 父母均不是泸州人，本人出生在泸州
*
 您日常使用泸州方言的频率：
A. 每天使用，是主要交流语言
B. 经常使用，与家人朋友都说
C. 偶尔使用，特定场合才说
D. 基本不使用
E.不会说泸州方言
第二部分：核心亲属称谓语调查
说明： 以下问题中的"兄弟姐妹"均包括亲生兄弟姐妹以及关系密切、经常往来的堂兄弟姐妹、表兄弟姐妹。请根据您家庭的实际交往情况回答。
一、父系亲属
*
1.父亲
(1)您当面如何称呼他？
A.爸爸
B.爸
C.爹
D.老汉儿
E.老爹
F.其他（请补充）
*
(2) 向别人提到他时，您会说"我______"
A. 爸爸
B. 爸
C. 爹
D. 老汉儿
E. 老爹
F. 其他（请补充）
*
2.父亲的父亲（祖父）
(1)您当面如何称呼他？
A.爷爷
B.公
C.爹爹
D.阿公
E.其他（请补充）
*
(2) 向别人提到他时，您会说"我______"
A. 爷爷
B. 公
C. 爹爹
D. 阿公
E. 其他（请补充）
*
3. 父亲的母亲（祖母）
(1)您当面如何称呼她？
A.奶奶
B.婆
C.婆婆
D.阿婆
E.其他（请补充）
*
(2) 向别人提到她时，您会说"我______"
A. 奶奶
B. 婆
C. 婆婆
D. 阿婆
E. 其他（请补充）
*
4. 父亲的兄弟
4.0.您的父亲是否有兄弟（包括亲生兄弟以及关系密切的堂兄弟、表兄弟）？
A.有
B.没有
*
4.4 在您的家族或本地习惯中，对父亲的兄弟，表示排行的字有哪些？【多选题】
A. 大
B. 数字排名（如：二伯、三叔）
C. 幺/老幺
D. 细
E. 小
F. 满
G. 其他（请补充）
*
4.5 对于父亲的堂兄弟或表兄弟，您会如何称呼？与亲兄弟的称呼有区别吗？
A. 称呼相同，不加区别
B. 在称呼前加"堂"或"表"（如堂伯、表叔）
C. 用完全不同的称呼
D. 视关系亲密程度而定
E. 其他（请具体说明）
*
5. 父亲的姐妹
5.0您的父亲是否有姐妹（包括亲生姐妹以及关系密切的堂姐妹、表姐妹）？
A.有
B.没有
*
5.1 您的父亲在他的姐妹中排行第几？
A. 最大（只有妹妹，没有姐姐）
B. 中间（既有姐姐，也有妹妹）
C. 最小（只有姐姐，没有妹妹）
*
5.4 在您的家族或本地习惯中，对父亲的姐妹，表示排行的字有哪些？【多选题】
A. 大
B. 数字排名（如：二姑、三爸）
C. 幺/老幺
D. 细
E. 小
F. 满
G. 其他（请补充）
*
5.5 对于父亲的堂姐妹或表姐妹，您会如何称呼？与亲姐妹的称呼有区别吗？
A. 称呼相同，不加区别
B. 在称呼前加"堂"或"表"（如表姑）
C. 用完全不同的称呼
D. 视关系亲密程度而定
E. 其他（请具体说明）
二、母系亲属
*
6. 母亲
(1)您当面如何称呼她？
A.妈妈
B.娘
C.妈
D.母
E.其他（请补充）
*
(2) 向别人提到她时，您会说"我______"
A. 妈妈
B. 娘
C. 妈
D. 母
E. 其他（请补充）
*
7. 母亲的父亲（外祖父）
(1)您当面如何称呼他？
A.外公
B.家公
C.嘎公
D.爷爷
E.谓公
F.外外
G.其他（请补充）
*
(2) 向别人提到他时，您会说"我______"
A. 外公
B. 家公
C. 嘎公
D. 爷爷
E. 谓公
F. 外外
G. 其他（请补充）
*
8. 母亲的母亲（外祖母）
(1)您当面如何称呼她？
A.外婆
B.家婆
C.家家
D.嘎婆
E.奶奶
F.谓婆
G.外外
H.其他（请补充）
*
(2) 向别人提到她时，您会说"我______"
A. 外婆
B. 家婆
C. 家家
D. 嘎婆
E. 奶奶
F. 谓婆
G. 外外
H. 其他（请补充）
*
9. 母亲的兄弟
A. 有
B. 没有
*
9.1 您的母亲在她的兄弟中排行第几？
A. 最大（只有弟弟，没有哥哥）
B. 中间（既有哥哥也有弟弟）
C. 最小（只有哥哥，没有弟弟）
*
9.4 在您的家族或本地习惯中，对母亲的兄弟，表示排行的字有哪些？【多选题】
A. 大
B. 数字排名（如：二舅、三舅爷）
C. 幺/老幺
D. 细
E. 小
F. 满
G. 其他（请补充）
*
9.5 对于母亲的堂兄弟或表兄弟，您会如何称呼？与亲兄弟的称呼有区别吗？
A. 称呼相同，不加区别
B. 在称呼前加"堂"或"表"（如表舅）
C. 用完全不同的称呼
D. 视关系亲密程度而定
E. 其他（请具体说明）
*
10. 母亲的姐妹
10.0您的母亲是否有姐妹（包括亲生姐妹以及关系密切的堂姐妹、表姐妹）？
A.有
B.没有
*
10.1 您的母亲在她的姐妹中排行第几？（相对于她的姐妹）
A. 最大（只有妹妹，没有姐姐）
B. 中间（既有姐姐，也有妹妹）
C. 最小（只有姐姐，没有妹妹）
*
10.4 在您的家族或本地习惯中，对母亲的姐妹，表示排行的字有哪些？【多选题】
A. 大
B. 数字排名（如：二姨、三姨妈）
C. 幺/老幺
D. 细
E. 小
F. 满
G. 其他（请补充）
*
10.5 对于母亲的堂姐妹或表姐妹，您会如何称呼？与亲姐妹的称呼有区别吗？
A. 称呼相同，不加区别
B. 在称呼前加"堂"或"表"（如表姨）
C. 用完全不同的称呼
D. 视关系亲密程度而定
E. 其他（请具体说明）
第三部分：变化感知与语言态度
*
1. 当您有了自己的孩子（或侄儿侄女）后，您是否会跟着孩子称呼您自己的父母？
A. 会，而且已经习惯了
B. 偶尔会，看场合
C. 不会，还是按原来的称呼
*
2. 您是否愿意主动教您的（或未来的）孩子/晚辈说地道的泸州话亲属称谓？
A. 非常愿意，这是重要的家庭传统
B. 顺其自然，他/她听到什么就叫什么
C. 直接教孩子用普通话称谓
*
3. 您觉得"幺叔"和"叔叔"这两个称呼，给人的感觉有区别吗？
A. 区别很大，"幺叔"听起来更亲切、更日常
B. 有点区别，"幺叔"只是表明他是最小的，情感上差不多
C. 完全没区别，就是同一个意思
*
4. 在您看来，称呼前加"大、二、幺"等排行字，是必须的吗？
A. 必须加，不然分不清指的是哪位
B. 在大家庭里必须加，人少或语境清楚的时候可以不用加
C. 可加可不加，习惯问题，不影响理解
D. 不需要加，直接称呼就行
*
5. 您觉得现在的年轻人使用的亲属称谓，和您父母辈相比，有什么明显变化吗？【多选题】
A. 用普通话称谓越来越多（如叫"姑姑"代替"嬢嬢"）
B. 称呼简化了（如都叫"叔叔"，不区分"大爸""幺叔"了）
C. 一些老的、特别的叫法正在消失
D. 没什么太大变化
E. 其他（请补充）
*
6. 您觉得普通话的普及，对泸州方言亲属称谓的使用有影响吗？
A. 影响非常大，很多年轻人已经不会用地道的叫法了
B. 影响比较大，但家庭内部还在用
C. 影响一般，普通话和方言各有用处
D. 基本没有影响，在家都说泸州话
*
7. 您认为保留地道的泸州方言亲属称谓（如"嬢嬢""舅爹""幺姨"）重要吗？
A. 非常重要，这是家族和地方的根，有特殊情感
B. 比较重要，算是一种文化特色
C. 不太重要，只要能沟通，叫什么都可以
D. 不重要，应该统一用普通话
8. 对于泸州话亲属称谓的现状和未来，您还有什么其他的感受或想法吗？（选填）
问卷星提供技术支持
举报