亲爱的校友们：
荷兰格罗宁根大学校长Jouke de Vries将于2025年5月访华。在此期间，格罗宁根大学中国校友会将携手荷兰驻华大使馆，诚挚邀请您参加于2025年5月23日（17:30–19:30 北京时间）在北京举行的校友招待会。本次活动以“2025格大校友联谊会”为主题，旨在搭建校方、校友、专家及学者之间面对面交流的平台，共同探讨国际高等教育发展、气候环境与公共财政等前沿议题。延续往年“相聚北京”的热情氛围，我们期待在这个初夏时节，与您欢聚一堂，分享您在格大的珍贵回忆，了解母校发展，共话国际前沿议题及发展新机遇。
Dear Alumni,
The president of the University of Gorningen (RUG) is visiting China this May. Meanwhile, the Chinese Alumni Association is collaborating with the Embassy of the Netherlands in Beijing, together, we are hosting an alumni event on May 23, 2025, 17:30–19:30 (Beijing local time). We hereby sincerely invite you to join us for a great night of connecting with alumni, sharing beautiful memories of RUG, and exploring opportunities! This alumni event aims to create platforms for the university, alumni, field experts and researchers to communicate, and discuss subjects of international development of education, enviroments and public finance. Same as last year, we hope we can have the pleasure to offer you a great night of fun and opportunites!
因活动举办地点于荷兰驻北京大使馆，请有意参加活动的校友们在此表格中提供你们的身份(ID)信息，确认参加的校友也需当天提供您的身份信息（ID），格大中国校友会将对您的信息严格保密，谢谢理解！Due to this alumni event is located at the Embassy of the Netherlands in Beijing, for security reasons, we need to collect your ID. If your attendence is confirmed, you will also need to bring your ID when you enter the Embassy on May 23rd. Your personal information will be strictly confidential and protected by the board of Chinese Alumni Association. Thank you for your understanding!
