上海外国语大学优秀外国留学生奖学金申请表APPLICATION FORM FOR SISU OUTSTANDING INTERNATIONAL STUDENT SCHOLARSHIP

填写申请表前，请先下载《优秀外国留学生奖学金申请人审核表》，交由导师/班主任/系主任填写并签字,再由学院办公室盖章，然后将表格扫描后上传，老师填写的内容记录在以下填空处。Before filling the application, please download《 the Review Form for Outstanding International Student Scholarship Applicants》 and submit it to your supervisor/head teacher/department Head to fill in and sign, then get the stamp of the department. Then scan the form and upload it, record the content filled in by the teacher in the blanks below.
下载地址download address：http://www.oisa.shisu.edu.cn/——联系我们——常用下载——优秀外国留学生奖学金申请人审核表

《优秀外国留学生奖学金申请人审核表》 Review Form for Outstanding International Student Scholarship Applicants*

没有老师签名或学院盖章则申请无效。The application is invalid without the teacher's signature or the seal of the department.

点击上传

申请人在校期间的表现以及推荐其申请奖学金的理由 The applicant's performance in school and the reasons for recommending him/her to apply for the scholarship：*

学习态度评分 Learning attitude score*

考勤情况评分 Attendance score*

填写老师姓名 Name of the teacher*

以下为申请人个人信息 The following is the personal information of the applicant

学号 student number*

护照姓名 passport name*

护照号码 passport number*

中文姓名 Chinese name

国籍 nationality*

请用中文填写。

学生类别 student type*

博士 Doctor

硕士 Master

松江本科 Bachelor in Songjiang Camupus

虹口本科 Bachelor in Hongkou Campus

专业*

汉语言

国际经济与贸易

汉语国际教育

专业 major*

2022年平均绩点（22年春学期+秋学期的平均） GPA in 2022（Average of the spring and fall semester of 2022.) *

2022年成绩单（包括春学期和秋学期） transcript in 2022（including spring and fall semester).22年9月入学的新生只上传秋学期的成绩单。Freshmen who entered in September, 2022, only upload transcript for the fall semester.*

点击上传

奖学金申请类别(可多选），scholarship class to apply for（can choose one or two choices）*【多选题】

A class （限博士，doctor only）, 30000元/年

B class （本硕博，Doctor/Master/Bachelor ）, 20000元/年

C class （本硕博，Doctor/Master/Bachelor ）, 5000元/年

邮箱 E-mail*

2022年度学习情况、已发表论文等，未来学习计划。Study performance in 2022, published papers, etc., and future study plan.*

2022年内参加活动/所获证书 participation in activities/certificates obtained in the year of 2022

申请人保证书
Letter of Guarantee
*

1. 我保证申请表中所填写的所有内容和提供的材料真实无误；
I hereby affirm that all the information and materials given in this form are true and correct.
2. 我保证除上海外国语大学外国留学生奖学金外，未申请同一时间的其他中国政府类奖学金；
I ensure that besides the SISU scholarship, I have not applied for any other Chinese government scholarships within the period I study in SISU.
3. 在华期间，我将遵守中国的法律、法规，不从事任何危害中国社会秩序的、与本人来华学习身份不符合的活动；
During my stay in China, I shall abide by the laws and decrees of the Chinese government, and will not participate in any activities which are deemed to be adverse to the social order of China and are inappropriate to my capacity as a student.
4. 我在享受奖学金期间不无故要求变更学校和所学专业；
During the period of my getting SISU scholarship, I shall not apply for any changes of institution and specialty of study without valid reasons.
5. 在学期间，我将遵守学校的校纪、校规，全力投入学习和研究工作。尊重学校的教学安排；
During my study in China, I shall abide by the rules and regulations of the host university, concentrate on my studies and researches, and follow the teaching programs arranged by the university.
6. 我将按规定期限修完学业，按期回国，不无故在华滞留；
I shall return to my home country as soon as I complete my scheduled study program in China, and will not extend my stay in China without valid reasons.
7. 如违反上述保证而受到中国法律、法规或校纪、校规的惩处，我愿意接受上海外国语大学奖学金委员会中止或取消奖学金及其他相应的处罚。
If I am judged by the Chinese laws and decrees and the rules and regulations of the university as having violated any of the above, I will not lodge any appeal against the decision of SISU Scholarship administration on suspending, or withdrawing my scholarship, or other corresponding penalties.

我同意 I agree

我不同意 I don't agree

上海外国语大学 优秀外国留学生奖学金申请表APPLICATION FORM FOR SISU OUTSTANDING INTERNATIONAL STUDENT SCHOLARSHIP

上海外国语大学优秀外国留学生奖学金申请表APPLICATION FORM FOR SISU OUTSTANDING INTERNATIONAL STUDENT SCHOLARSHIP