Questionnaire on Homework Completion Status and Academic Performance

What grade are you in?

你目前就读几年级?

Grade 1–2 (1–2年级）

Grade 3–4 (3–4年级)

Grade 5–6 (5–6年级)

What was your average score on your most recent final exam (out of 100)?

你最近一次期末考试（满分100分）的平均成绩是多少？

In the past two weeks, who mostly accompanied or guided you while completing your homework? 在过去两周中，你在做作业时主要是谁陪伴或指导你完成的？

I completed it entirely on my own, with no one else present. 我完全独立完成，身边没有人。

I completed it with family members’ company or guidance. 有家人的陪伴或指导。

I completed it under the guidance of teachers at a tutoring center, after-school care program, or school. 在培训机构、课后托管班或学校的老师指导下完成。

I completed it together with classmates or friends. 和同学或朋友一起完成。

E. Other: __________ 其他：__________

How was your homework environment over the past two weeks?

在过去两周中，你的作业完成环境是怎样的？

Quiet, with almost no distractions. 很安静，几乎没有任何干扰。

Occasionally disturbed by people talking or walking around.偶尔有人说话或走动打扰

Frequently disturbed by people talking or walking around.经常有人说话或走动打扰

Rather noisy, making it easy to get distracted.比较吵，容易分心。

Very noisy, making it difficult to concentrate. 非常吵，很难集中注意力。

How did you use electronic devices while completing homework in the past two weeks? 在过去两周中，你做作业时如何使用电子设备？

I did not use any electronic devices.（我没有使用任何电子设备）

I only used them to look up information or watch explanations, such as dictionaries, learning apps, or instructional videos.（只用来查阅资料或观看讲解，如字典、学习APP、教学视频等）

I only used them to help write or submit homework, such as answering questions on a tablet or uploading photos.（只用来辅助写作业或提交作业，如在平板上答题或拍照上传等）

I used answer-searching apps to get answers directly.（使用搜题APP直接获取答案）

I used entertainment devices while doing homework, such as watching short videos or playing games on my phone.（做作业时使用了娱乐设备，如用手机看短视频或玩游戏)

Other: __________(其他：__________)

How long does it usually take you to finish all your homework each day?

你通常每天需要多长时间完成所有作业？

Less than 60 minutes (60分钟以下)

60–90 minutes (60–90分钟)

90–120 minutes (90–120分钟)

More than 120 minutes （多于120）

Over the past two weeks, how many minutes per day did you spend on things unrelated to homework while doing it?在过去两周中，你做作业时平均每天花多少分钟在与作业无关的事情上？

0 minutes（0分钟）

1–10 minutes（1–10分钟）

11–20 minutes （11–20分钟）

21–40 minutes （21–40分钟）

More than 40 minutes（40分钟以上）

Over the past two weeks, what was your average daily homework accuracy rate?

在过去两周里，你每天完成作业的平均正确率是多少？

100%

80%

60%

＜ 50%

Over the past two weeks, how did you usually deal with homework questions you got wrong? 在过去两周中，你做错的作业题通常是怎样处理的？

I corrected them on my own.（我自己独立订正)

I corrected them with guidance from family members.(在家人的指导下订正)

I corrected them with guidance from teachers or tutoring staff(在老师或辅导人员指导下订正)

I discussed them with classmates and then corrected them.(和同学讨论后订正)

I usually did not correct them.(通常没有订正)

10.

Do you think your current homework completion setting is helpful to your academic performance? 你认为你目前的作业完成环境对你的学习成绩有帮助吗？

11.

If you want your homework completion setting to better support your academic performance, what aspects would you most like to change? Please explain.如果你希望作业完成环境能更好地促进你的学习成绩，你最想改变哪些方面？请说明