22级英专对非本族语英语口音的态度和对口译学习的影响调查

尊敬的参与者:

感谢您抽出时间参与本次调查!您的意见和反馈对我们的研究至关重要。

调查目的:

本次调查旨在深入了解英语语言学习者对口译教学中非本族语英语口音训练的态度和反馈。

参与说明:
1. 请您根据您个人的观点和经验如实填写问卷中的内容。
2. 您所提供的所有信息将被严格保密,并仅用于研究目的。
3. 问卷填写时间预计约为10分钟,感谢您的耐心和配合。

*
您的学号最后两位数是?
*
您的性别是?
*
您的专四成绩是多少分?
*
您在日常生活中接触到不同英语口音的频率有多高?
(从未接触)
(极少接触)
(偶尔接触)
(经常接触)
(频繁接触)
(总是接触)
*
您觉得不同英语口音的理解难度如何?
(非常难理解)
(较难理解)
(难理解)
(容易理解)
(较容易理解)
(非常容易理解)
*
您是否有过因为英语口音差异而导致的沟通障碍经历?
总是有
频繁有
经常有
偶尔有
很少有
从未有过
*
您对英式英语的态度是?
非常不喜欢
比较不喜欢
不喜欢
喜欢
比较喜欢
非常喜欢
*
您对美式英语的态度是?
非常不喜欢
比较不喜欢
不喜欢
喜欢
比较喜欢
非常喜欢
*
您对非本族语英语口音的态度是?
非常不喜欢
比较不喜欢
不喜欢
喜欢
比较喜欢
非常喜欢
*
您个人会偏爱哪种英语口音吗?
(完全不会)
(比较不会)
(不会)
(会)
(比较会)
(完全会)
*
除了常规的英语口音(英式英语、美式英语、澳式英语),你觉得最容易懂的英语变体口音是哪个地区的?
东亚口音
东南亚口音
南亚口音
东欧口音
中东口音
非洲口音
拉丁美洲口音
*
你认为最难懂的口音是下列哪个地区的
东亚口音
东南亚口音
南亚口音
东欧口音
中东口音
非洲口音
拉丁美洲口音
*
你有多愿意学习非本族语英语变体口音?请选择1-6的整数,1为完全不愿意,6为完全愿意。
1
2
3
4
5
6
*
您认为母语口音对英语学习有多大影响?
(没有影响)
(较小影响)
(有点影响)
(有影响)
(较大影响)
(非常大影响)
*
您认为学习不同英语口音是否有助于提高英语听力?
(完全没有帮助)
(很小帮助)
(有点帮助)
(有帮助)
(较大帮助)
(非常大帮助)
*
您认为学习不同英语口音是否有助于提高口译能力?
完全没有帮助
很小帮助
有些帮助
有帮助
较大帮助
非常有帮助
*
您是否认为英语口音的多样性丰富了口译学习体验?
非常不同意
比较不同意
不同意
同样
比较同意
非常同意
*
您认为在口译教学中是否应该加强对不同口音的教学?
完全不应该
比较不应该
不应该
应该
比较应该
非常应该
*
经过八周的口音针对性训练,请尽可能详细描述你对非本族语英语变体口音的感受和口译学习的变化情况。(请写100个汉字及以上的反馈意见,您的反馈至关重要,非常感谢您的支持与配合!) (100到1000字)
问卷星提供技术支持
举报