00:00:00
问卷调研-方言
录音中...
一 基本情况
*
1 你的年龄是?
18–24岁
25–34岁
35–44岁
45–54岁
55–64岁
65岁及以上
*
2 你在6–15岁期间居住时间最长的地方是哪里?【填空】如果时间相同,请选你认为对自己的语言习惯影响最大的一个地方。
国家或地区:
省或州:
*
城市:
*
*
3 你目前主要居住在哪里?【填空】
国家或地区:
省或州:
*
城市:
*
*
4 你最熟悉或接触最多的一种方言是什么?【填空】即使不会说也可以填写;如果熟悉多种,请选一种。
*
方言名称或当地叫法:________________________
从未接触过或无法确定
→
跳过第5–7题,从第8题继续
*
5 你能听懂这种方言到什么程度?
基本都能听懂
大部分能听懂
能听懂一部分
只能听懂少量词句
完全听不懂
不便通过听觉判断
不确定
*
6 你能用这种方言表达自己到什么程度?
能流利表达较复杂的想法
能应付大多数日常交谈
只能进行简单交谈
只会少量词句
完全不会说
不便通过口语表达
不确定
*
说方言时,你的感受是?
亲切自然
有点土气
自豪
无感觉
*
7 过去30天里,你有多少天说过这种方言?
只要当天说过,就算1天;面对面、电话和语音交流都算。
0天
1–5天
6–15天
16–25天
26–30天
记不清
*
8 过去30天里,你与家人交谈主要使用什么语言?
主要使用普通话
主要使用一种或多种方言
普通话与方言使用得差不多
主要使用其他语言,请注明:
*
其他语言组合,没有明显主要语言:
*
这段时间未与家人交谈
记不清
*
9 过去30天里,你与朋友、同学或同事交谈主要使用什么语言?
请以你实际交谈最多的一类人为准。
主要使用普通话
主要使用一种或多种方言
普通话与方言使用得差不多
主要使用其他语言,请注明:
*
其他语言组合,没有明显主要语言:
*
这段时间未与这些人交谈
记不清
*
你认为方言可以给你一种身份认同感吗
可以
有一点
无
*
第11–14题请回想过去30天的实际经历。各题中的“没有”“不适用”和“记不清”均不可与其他选项同时选择。
11
你曾用这种方言与哪些人交流?【多选】
父母
祖父母或外祖父母
其他长辈
伴侣或配偶
兄弟姐妹
子女或其他晚辈
朋友或同学
同事
邻居或社区熟人
商家或服务人员
网友
陌生人
其他:
*
过去30天未用这种方言交流
记不清
*
12 你曾在什么场景下说这种方言?【多选】
【多选题】
面对面、电话、视频和语音交流都算;文字聊天不计入本题。
在家聊天或家庭聚会
和朋友聚会或休闲活动
工作中的沟通
学校里的交流
购物、吃饭或办理日常事务
社区活动
在网络社群或直播中交流
其他:
*
过去30天未说过这种方言
记不清
*
13 你使用这种方言的主要原因是什么?【】
【多选题】
习惯如此,没有特别考虑
对方先用了这种方言
对方用这种方言交流更方便
我用这种方言表达更顺畅
我觉得这样交流更亲近
某些词、玩笑或情绪用这种方言表达更合适
所在场合主要使用这种方言
其他:
*
过去30天没有说过这种方言
记不清
*
14 哪些情况让你改用普通话或其他语言?【多选】
【多选题】
对方听不懂这种方言
不确定对方能否听懂
有其他人在场,需要照顾所有人的理解
学校或单位等有语言要求
觉得该场合用其他语言更合适
其他语言表达更方便
担心口音或说法被评价
其他:
*
没有出现需要改用其他语言的情况
不适用,我没有使用这种方言交流
记不清
*
15 目前,哪些因素会妨碍你使用这种方言?【】
【多选题】
最后两项均不可与其他选项同时选择。
身边缺少会说这种方言的人
日常缺少使用机会
能听懂,但自己说起来困难
有些词或说法想不起来
对自己的发音没有把握
对方常常听不懂
担心被纠正、嘲笑或评价
身体或感官条件使口语交流不方便
其他:
*
没有明显困难
不适用或无法判断
*
16 你主要从哪些人或渠道接触、学习这种方言?【多选】
【多选题】
可以包括小时候和现在的经历。“从未接触过”和“记不清”均不可与其他选项同时选择。
父母
祖父母或外祖父母
其他亲属
朋友或同学
同事
邻居或当地居民
电视、广播或电影
短视频、直播或社交媒体
戏曲、歌曲或其他地方文化活动
方言课程、书籍或学习资料
其他:
*
从未接触过
记不清
*
17 未来一年,如果有机会,你愿意花时间学习或保持这种方言的听说能力吗?
非常不愿意
比较不愿意
没有明显倾向
比较愿意
非常愿意
暂时无法判断
不适用,第4题未选定方言
*
与祖辈/孙辈交流说不说方言
说
不说
*
与父母交流时说不说方言
说
不说
*
与子女交流时说不说方言
说
不说
无子女
*
18 有没有一件事让你更愿意、或更不愿意使用方言?【选填】也可以写下你最想保留的一个方言词语,或你对方言使用的其他想法。请勿填写真实姓名等可识别个人的信息。
谢谢你的时间和分享。
字体大小
问卷调研-方言
复制