甘味农品跨境外销需求调研问卷

问卷标题：甘味农品跨境外销需求调研问卷
 

 
您好！我们是在校大学生，正在开展甘肃特色农产品外销现状调研。问卷采取匿名形式，大概占用您3‑5分钟时间，收集的数据仅用于创新创业项目方案研究，不会泄露您的经营信息，感谢您的支持与配合！
 
*
1.
您的经营主体类型
家庭农场
农民专业合作社
个体种植散户
*
2.
您是否有将农产品销往海外市场的想法？
已经开展跨境外销业务
有外销打算，但暂未实施
暂时没有外销计划
*
3.
在产品外销推广时，您是否制作过英文产品介绍资料？
以制作外文宣传资料
想要制作，但缺少渠道方法
暂时不需要外文资料
*
4.
如果制作外文宣传材料，您通常会选择哪种方式？
使用免费翻译软件自行翻译
付费找人翻译制作
从未制作过外文资料
*
5.
如果提供外文文案，海外短视频脚本制作服务，您可以接受哪种模式？
前期免费试用服务
低价打包全套服务
按单次业务收费
暂无相关需求
*
6.
您是否需要一物一码双语溯源页面展示产品信息？
有需求，希望搭建双语溯源页面
仅需要中文溯源页面
暂时不需要溯源码
*
7.
您经营的主要农产品【多选题】
静宁苹果
康县黑木耳
兰州百合
其他
*
8.
使用翻译工具翻译农产品资料时，您遇到过哪些问题？【多选题】
农产品专有名词翻译不准确
译文生硬，不符合海外阅读习惯
不了解海外食品宣传禁忌，担心违规
无法核对译文是否准确
没有遇到相关问题
其他
*
9.
农产品设计向外销售是您目前存在哪些短板？【多选题】
缺少规范农产品分级标准
缺少标准化包装参考方案
不了解海外市场行情
缺少跨境宣传物料
不存在以上困扰
其他
*
10.
对于大学生团队提供农品双语外销配套服务，您还有什么需求或者建议？
问卷星提供技术支持
举报