00:00:00
大学生观看海外影视作品的感受与偏好调查
录音中...
亲爱的同学:您好！我们正在开展一项关于大学生观看海外影视作品（指非中国大陆制作的电影、电视剧、综艺、动漫等）的感受与偏好的学术调查。本问卷采用匿名方式作答，所有数据仅用于课程研究并作整体统计分析，不会单独公开任何个人信息，答案没有对错之分，请依据您的真实情况和感受填写。问卷约需5-8分钟。衷心感谢您的支持与配合！
第一部分 基本信息（以下信息仅用于整体分组统计，请放心填写）
*
您的性别是?
男
女
*
您目前的年级是?
大一
大二
大三
大四
大五（医学、建筑等五年制专业）
硕士研究生
博士研究生
*
您所学专业所属的学科门类是?
人文社科类
理工农医类
艺术体育类
其他
*
您所在高校位于?
直辖市或省会城市
地级市
县级市或县城
其他
*
您所在高校类型：
985高校
211高校/双一流
普通本科
其他
第二部分 观看行为与内容发现方式
*
近半年，您观看海外影视作品的频率大致是?
几乎每天
每周3—5次
每周1—2次
每月1—3次
每月不足1次
每年不足3次
*
您通常通过哪些渠道观看海外影视作品?
【排序题】
国际流媒体平台（如Netflix、Disney+、HBO Max等）
国内视频平台（如B站、爱奇艺、腾讯视频、优酷、芒果TV等）
网盘资源、字幕组或非正式渠道
院线电影、电视台等传统渠道
其他（如校园放映、课堂播放等）
*
您最主要使用的观看平台类型是?
以国际流媒体平台为主
以国内视频平台（正版引进）为主
以网盘资源、字幕组或非正式渠道为主
没有明显偏向，多种渠道混用
*
在观看海外影视作品时，您最常用的字幕方式是?
中文字幕（含国内平台配音版）
中英（或其他外语）双语字幕
纯外语字幕（无中文）
不需要字幕，直接听原声
*
您最常通过哪种方式发现新的海外影视作品?
平台算法推荐（首页推荐、猜你喜欢、自动播放等）
朋友、同学或家人推荐
社交媒体或短视频平台推荐（抖音、小红书、微博、B站UP主等）
自己主动搜索、按榜单或片单查找
其他方式
*
您选择观看某部海外影视作品时，主要受哪些因素影响?
【排序题】
题材或故事吸引我
演员、导演或制作团队
平台推荐与榜单热度
朋友或社交平台的讨论热度
口碑评分（如豆瓣评分）
想了解该国的文化与生活
外语学习需要
其他
*
您对“平台算法推荐”的依赖程度如何?
完全依赖，基本只看推荐内容
比较依赖，常在推荐中挑选
一般，推荐与自主搜索各占一半
比较不依赖，主要靠自己搜索
完全不依赖，会刻意避开推荐
*
请根据您的实际情况，对以下说法作出评价:
非常不同意
比较不同意
一般
比较同意
非常同意
我会主动跳出平台推荐，去搜索或寻找其他内容
我会主动跳出平台推荐，去搜索或寻找其他内容
我清楚自己为什么会被推荐某部作品
我清楚自己为什么会被推荐某部作品
我会主动调整或“训练”平台的推荐内容
我会主动调整或“训练”平台的推荐内容
我担心自己看到的内容被算法限制在很小的范围内
我担心自己看到的内容被算法限制在很小的范围内
第三部分 内容偏好分层
*
您喜欢观看哪些题材的海外影视作品?
【排序题】
喜剧、爱情等轻松娱乐类
悬疑、犯罪、惊悚类
科幻、奇幻、超级英雄类
动作、冒险类
家庭、生活、成长类
历史、传记、战争类
文艺、纪录片等深度类
政治、社会现实类
动画、动漫类
*
您观看过哪些国家或地区的影视作品?（可多选）
【多选题】
美国
韩国
日本
英国
其他欧洲国家（法、德、意、西班牙等）
泰国、印度等亚洲其他国家
拉美、非洲、中东等地区
其他
*
总体上，您更喜欢哪一类海外影视作品?
大众娱乐型（以消遣放松为主，如偶像剧、爽剧、爆米花电影）
中间型（娱乐性与思想性兼顾，如口碑剧、类型精品）
高雅型（艺术性、思想性较强，如文艺片、纪录片、经典改编）
*
过去半年内，您观看的海外影视作品大约涵盖几个不同的来源国家或地区?
1个
2个
3—4个
5个及以上
记不清
*
您是否观看过非英语、非东亚地区的影视作品（如拉美、非洲、中东、北欧等）?
经常观看
偶尔观看
很少观看
从未观看
*
您是否愿意尝试观看来源国更小众、文化差异更大的海外影视作品?
非常愿意
比较愿意
一般
比较不愿意
非常不愿意
*
您认为自己观看的海外影视作品多样性如何?
非常多样，来源国和类型都很丰富
比较多样
一般
比较单一，集中在少数几个来源国或类型
非常单一
第四部分 观看海外影视作品的移情体验
*
请回想您观看海外影视作品时的真实感受，对以下说法作出评价:
非常不同意
比较不同意
一般
比较同意
非常同意
当剧中角色经历困境时，我能感受到他/她的情绪
当剧中角色经历困境时，我能感受到他/她的情绪
我会因为剧中角色的遭遇而感到难过或开心
我会因为剧中角色的遭遇而感到难过或开心
我能够理解角色的想法和处境
我能够理解角色的想法和处境
我能把握角色行为背后的动机与逻辑
我能把握角色行为背后的动机与逻辑
我会把自己代入剧情，仿佛身临其境
我会把自己代入剧情，仿佛身临其境
观看结束后，我还会时常想起剧中的角色或情节
观看结束后，我还会时常想起剧中的角色或情节
*
请分别评价您对以下国家或地区影视作品的情感投入程度:
投入很弱
投入较弱
一般
投入较强
投入很强
美国影视作品
美国影视作品
韩国影视作品
韩国影视作品
日本影视作品
日本影视作品
英国及其他欧洲国家影视作品
英国及其他欧洲国家影视作品
泰国、印度等亚洲其他国家影视作品
泰国、印度等亚洲其他国家影视作品
第五部分 文化认同与跨文化感受
*
请根据您的实际情况，对以下说法作出评价:
非常不同意
比较不同意
一般
比较同意
非常同意
观看后，我对来源国文化的了解增多了
观看后，我对来源国文化的了解增多了
观看后，我对来源国文化更加认同和欣赏
观看后，我对来源国文化更加认同和欣赏
观看后，我更加珍惜和认同中华文化
观看后，我更加珍惜和认同中华文化
观看后，我会反思自己原有的观念和生活方式
观看后，我会反思自己原有的观念和生活方式
我能够接受海外影视作品中传递的价值观念
我能够接受海外影视作品中传递的价值观念
面对与我国价值观差异较大的内容，我会保持自己的判断
面对与我国价值观差异较大的内容，我会保持自己的判断
我希望通过海外影视作品了解不同国家人们真实的生活
我希望通过海外影视作品了解不同国家人们真实的生活
*
总体来说，观看海外影视作品对您的文化认同产生了什么影响?
明显增强了我的本土文化认同
略微增强了我的本土文化认同
没有明显影响
略微削弱了我的本土文化认同
明显削弱了我的本土文化认同
说不清
*
当海外影视作品中的价值观与您原有的观念发生冲突时，您通常会?
坚持自己原有的观念
倾向于接受作品中的观念
两者比较后形成自己的新看法
视具体内容而定，不太在意
说不清
第六部分 文化资本与个人背景
*
您的外语水平如何（以英语或其他外语自评）?
很好，能无字幕顺畅观看
较好，借助字幕基本无障碍
一般，需要中文字幕辅助
较弱，主要依赖中文字幕或配音
*
您是否有过海外经历（旅行、交换、访学、联合培养等）?
有，累计3个月以上
有，累计1—3个月
有，累计不足1个月
没有
*
您与来自其他国家或地区的人交流的频率如何?
经常（每周都有）
偶尔（每月几次）
很少（一学期几次）
几乎没有
*
您父母中受教育程度最高的一方是?
初中及以下
高中或中专
大专
本科
硕士及以上
您认为观看海外影视作品对您的文化认同带来了哪些影响?请简要谈谈您的看法。
字体大小
大学生观看海外影视作品的感受与偏好调查
复制
