外国语学院翻译专业教风学风建设调查问卷

*
1.
你的年级(单选题)
A. 大一
B. 大二
C. 大三
D. 大四
*
2.
 你的性别(单选题)
A. 男
B. 女
*
3.
你对本专业教师课堂教学态度的整体评价(单选题)
A. 优秀
B. 良好
C. 一般
D. 较差
*
4.
教师是否能按时上下课、不迟到早退、不随意调停课(单选题)
A. 完全做到
B. 基本做到
C. 偶尔违反
D. 经常违反
*
5.
教师备课充分度、翻译专业知识讲解清晰度(单选题)
A. 非常充分清晰
B. 比较充分清晰
C. 一般
D. 较差
*
6.
教师是否注重翻译实践能力培养(笔译、口译、案例教学等)(单选题)
A. 非常注重
B. 比较注重
C. 一般
D. 不注重
*
7.
教师课堂互动、提问引导情况(单选题)
A. 积极互动,引导充分
B. 有互动但较少
C. 几乎无互动
D. 单向灌输
*
8.
教师对翻译作业、习作、课程论文的批改与反馈及时性(单选题)
A. 及时且详细
B. 较及时
C. 偶尔拖延
D. 很少批改 / 无反馈
*
9.
教师是否关心学生学习状态与专业发展(单选题)
A. 非常关心
B. 比较关心
C. 一般
D. 不关心
*
10.
教师在课堂教学中是否注重价值引领、思政融入与人文素养培养(单选题)
A. 非常注重,融入自然
B. 比较注重
C. 一般,偶尔提及
D. 不太注重
*
11.
你认为教师在教风方面最需要改进的是(多选题)【多选题】
A. 教学态度
B. 课堂纪律管理
C. 教学方法更新
D. 翻译实践教学比重
E. 作业与评价反馈
F. 师生沟通交流
G. 价值引领与思政融入
H. 其他
*
12.
 你个人课堂出勤与听课专注度情况(单选题)
A. 全勤且认真听讲
B. 偶有缺勤 / 走神
C. 经常缺勤 / 玩手机
D. 学习积极性较低
*
13.
班级整体早读、晚自习及自主学习氛围(单选题)
A. 浓厚
B. 较好
C. 一般
D. 散漫
*
14.
你完成翻译作业、课程任务的主要方式(单选题)
A. 独立认真完成
B. 参考资料完成
C. 敷衍完成
D. 抄袭 / 应付
*
15.
你对翻译专业学习目标与未来规划清晰度(单选题)
A. 非常清晰
B. 比较清晰
C. 不太清晰
D. 完全没有
*
16.
 班级考风考纪情况(单选题)
A. 严守纪律,无作弊
B. 偶有违规苗头
C. 存在违规现象
D. 问题较突出
*
17.
影响你学习积极性的主要因素(多选题)【多选题】
A. 课程难度
B. 教学方法
C. 班级学习氛围
D. 自身学习动力不足
E. 就业 / 考研压力
F. 课外事务过多
G. 其他
*
18.
班级迟到、早退、旷课、课堂玩手机等现象(单选题)
A. 极少
B. 偶尔
C. 较为普遍
D. 非常严重
*
19.
你对翻译专业课程设置合理性(难度、衔接、实用性)评价(单选题)
A. 非常合理
B. 比较合理
C. 一般
D. 不合理
*
20.
专业实践教学资源(翻译实训室、语料库、实习机会等)满足度(单选题)
A. 充分满足
B. 基本满足
C. 不太满足
D. 完全不足
*
21.
 教室、设备、网络等教学保障条件(单选题)
A. 很好
B. 较好
C. 一般
D. 较差
*
22.
教学管理(选课、排课、通知、成绩查询等)规范性与便捷性(单选题)
A. 规范便捷
B. 比较规范
C. 一般
D. 混乱不便
*
23.
你对学院教学质量监控、信息反馈渠道的了解程度(单选题)
A. 非常了解
B. 大致了解
C. 不太了解
D. 完全不了解
*
24.
对于学院教风学风建设、教学管理、翻译专业发展及课堂教学等方面,你有哪些具体的意见和建议?(填空题)
问卷星提供技术支持
举报