Анкетный опрос о китайском кино в России за последние 20 лет(近二十年来中国电影在俄受众问卷调查)
Здравствуйте! Приглашаем вас заполнить эту анкету, которая будет использована только для академических исследований. Ваше мнение очень важно для нас. Внимательно прочитайте вопросы и выберите свой вариант ответа. Заранее благодарим за участие!
1.Ваш пол： Мужской Женский Другое
2. Изучали ли вы когда-нибудь китайский язык? Да Нет
3.Ваш уровень образования： Бакалавр Магистр Аспирант Доктор философии Другое
4.Ваш возраст：
5.Смотрите ли вы китайские фильмы？ Да Нет
6.Как часто вы смотрите китайские фильмы？ Никогда Редко Иногда Часто Всегда
7.Что заставляет вас смотреть китайские фильмы？ Известные режиссеры и актеры Хороший сюжет и красивые сьемки Высокий рейтинг Желание познакомиться с китайской культурой Улучшить навыки китайского языка Другое
8.Какие жанры китайских фильмов вы предпочитаете? Детективы Мелодрамы Боевики Триллеры/ Фильмы ужасов Комедии Фантастика Военные Аниме/Мультфильмы Другое
9.Какие каналы вы используете для просмотра китайских фильмов? Бесплатные поисковые сайты (Сайты Google или Yandex доступны для прямого онлайн просмотра) Сайты, посвященные азиатским фильмам и видео(Например ：vsedoramy) Мобильные приложения(YouTube, okko, ivi и другие приложения для просмотра фильмов) Телевизор Кинотеатры Культурные фестивали, недели кино, кинофестивали Другое
10.Следите ли вы за новостями китайского кино? Да Нет
11.В силу каких причин вы отказываетесь от просмотра китайских фильмов? Трудная для понимания логика повествования или сюжет Барьеры понимания, вызванные проблемами перевода и дубляжа Различия в культуре Плохая постановка киносцен или некачественная съемка Фильм плохо рекламировался Недостаточнре количество каналов для просмотра фильмов либо они неудобны в использовании Другое
12.По каким основным каналам вы узнаете информацию о китайских фильмах? Kinopoisk Вконтакте Instagram YouTube Facebook Tik Tok Twitter Русскоязычная веб-платформа, разработанная китайскими СМИ ((Например：Международное радио Китая Русский радио、CGTN) Культурные фестивали, недели кино, кинофестивали Трейлеры к кинофильмам Другое
13.Пожалуйста, напишите названия китайских фильмов, которые вы смотрели
14.Пожалуйста, напишите имя китайского режиссера , которого вы знаете
15.Пожалуйста, напишите имя китайского актера, которого вы знаете
16.Каковы ваши ожидания от китайского кино？ Улучшенный перевод и озвучивание Расширение доступа к кино, особенно на новых медиа-платформах Доступ к большему количеству совместных российско-китайских проектов Некоторым отделам необходимо создать зарубежную экосистему коммуникации в области кино и телевидения, а также укрепить маркетинговые операции в данной сфере Другое