2.您的年龄是?What is your age? 18岁以下 / Under 18 18-30岁 / 18-30 31-45岁 / 31-45 46-60岁 / 46-60 60岁以上 / Over 60
3.您的性别是?What is your gender? 男 / Male 女 / Female
4.您的婚姻状况是?What is your marital status? 未婚 / Single 已婚 / Married 离异 / Divorced 丧偶 / Widowed
5.您的工作性质是?What is your occupation type? 企业职员 / Corporate employee 自由职业者 / Freelancer 学生 / Student 公职人员 / public servants 个体工商户 / Self-employed 退休 / Retired 其他 / Other (请注明 / Please specify)
6.您在鸡鸣山社区居住了多长时间?How long have you lived in Jimingshan Community? 1年以下 / Less than 1 year 1-3年 / 1-3 years 3-5年 / 3-5 years 5年以上 / More than 5 years
二、公共文化活动参与情况 7.您是否参与过社区组织的公共文化活动?Have you participated in any public cultural activities organized by the community? 是 / Yes (请继续回答8-9题 / Please continue to questions 8-9) 否 / No (请跳至第10题 / Please skip to question 10)
8.您参与过哪些类型的公共文化活动?（可多选）What types of public cultural activities have you participated in? (Multiple choices allowed) 文艺演出 / Performances 体育活动 / Sports activities 节日庆典 / Festivals 文化讲座 / Cultural lectures 语言培训 / Language training 其他（请注明） / Others (please specify)
9.您参与社区公共文化活动的频率是?How often do you participate in community public cultural activities? 每周一次或以上 / Once a week or more 每月2-3次 / 2-3 times a month 每月一次 / Once a month 每季度一次 / Once a quarter 每年一次或以下 / Once a year or less
三、公共文化服务满意度 10.您对社区公共文化服务设施的满意度如何?（例如:文化活动中心、体育设施等）How satisfied are you with the community's public cultural service facilities? (e.g., cultural activity center, sports facilities, etc.) 非常满意 / Very satisfied 比较满意 / Satisfied 一般 / Neutral 不太满意 / Dissatisfied 非常不满意 / Very dissatisfied
11.您对社区公共文化服务内容的满意度如何?（例如:活动种类、活动质量、文化内涵等）How satisfied are you with the content of the community's public cultural services? (e.g., variety of activities, quality of activities, cultural content, etc.) 非常满意 / Very satisfied 比较满意 / Satisfied 一般 / Neutral 不太满意 / Dissatisfied 非常不满意 / Very dissatisfied
12.您对社区公共文化服务人员的满意度如何?（例如:服务态度、专业水平、语言能力等）How satisfied are you with the staff of the community's public cultural services? (e.g., service attitude, professionalism, language skills, etc.) 非常满意 / Very satisfied 比较满意 / Satisfied 一般 / Neutral 不太满意 / Dissatisfied 非常不满意 / Very dissatisfied
13.您对社区公共文化服务信息获取的满意度如何?（例如:信息发布渠道、信息及时性、信息准确性等）How satisfied are you with the access to information about the community's public cultural services? (e.g., information channels, timeliness, accuracy, etc.) 非常满意 / Very satisfied 比较满意 / Satisfied 一般 / Neutral 不太满意 / Dissatisfied 非常不满意 / Very dissatisfied
四、公共文化服务需求 14.您希望社区增加哪些类型的公共文化活动?（可多选）What types of public cultural activities would you like the community to add? (Multiple choices allowed) 文艺演出 / Performances 体育活动 / Sports activities 节日庆典 / Festivals 文化讲座 / Cultural lectures 语言培训 / Language training 其他（请注明） / Others (please specify)
15.您对社区公共文化服务还有哪些意见和建议?Do you have any other comments or suggestions regarding the community's public cultural services?