兼职翻译/供应商合作反馈问卷【4月】

为了有效监督与提升兼职翻译和供应商服务质量,特开展本次问卷调查。从2月份开始,每月一次问卷调查。(每人每月至少提交3份问卷,尽量不重复填写)请您根据实际合作体验,从以下方面进行翻译资源评分。本问卷仅用于内部数据分析,您的回答将严格保密。感谢您的支持与配合!

1. 译员姓名/供应商名称
2. 项目名称(请填写您最近一次使用兼职翻译或供应商服务的项目名称)
请您根据以下维度,对其服务质量进行评分 (1-10分,1分表示非常不满意,10分表示非常满意)
语言能力
3. 目标语言表达准确、流畅、自然
4. 源语言理解准确,无误解
5. 专业术语使用准确、规范
6. 译文低级错误无/
译文交付
7. 忠实于原文,术语一致
8. 清晰易懂,逻辑连贯
9. 根据客户特定要求,风格偏好运用
工作效率
10. 能够在规定时间内完成翻译任务
11. 对于紧急任务能够积极响应并高效完成
12. 沟通顺畅,能够及时反馈翻译进度和问题
服务态度
13. 工作认真负责,积极主动
14. 沟通态度友好,耐心解答疑问
15. 能够积极配合项目需求,提供额外帮助
16. 对项目背景和相关领域有一定了解
17. 能够提供专业建议,帮助提升翻译质量
18. 其他,请注明
总体评价
19. 您对兼职翻译或供应商服务的整体满意度如何?
20.
  1. 您是否愿意再次与其合作?
21. 您认为该兼职翻译或供应商在哪些方面还有提升空间?
更多问卷 复制此问卷