“国内多词库聚合类词典APP的设计与使用”研究调查问卷

尊敬的参与者：

您好！

随着移动语言学习工具的普及，词典APP已成为语言学习者不可或缺的助手。本研究旨在探索多词库聚合类词典APP的界面设计与用户使用效率之间的关系。


参与说明：

1）问卷共四部分18题，耗时约10-12分钟；

2）所有数据均匿名处理，仅用于学术研究；

3）回答请基于您日常使用词典APP的真实体验。


感谢您对中国语言学习工具发展的学术支持！

1. 您的英语水平为：
2. 您最常使用的词典APP是：
3. 您在欧路词典添加的外部词库数量是：
4. 您平均每周使用该词典APP的频率：
5. 当您使用词典APP查询单词时，您认为词条内容的重要程度是：（1=不重要，5=非常重要）
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
中文释义
英文释义
例句
同义词、反义词和派生词
词组搭配
词义辨析和用法说明
6.

使用词典APP时，您认为最影响使用体验的因素是：(最多选3项)

7. 从APP首页到完成单次查词，您平均需要点击几次？（拼写过程除外）
8. 您在使用此词典APP时是否遇到过以下问题？
  • 是
  • 否
功能入口难找到
词条信息排列混乱
视觉干扰过多
操作反馈不明确
9.

当您使用该词典APP时，您对以下情况的体验如何：(1=完全不同意，5=完全同意)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
我需要花费较多精力才能找到我想要的功能
APP功能页/词条页上的信息量让我感到压力
我需要记住很多操作步骤才能高效使用
我能轻松理解界面上的所有图标和按钮的含义
10. 以下元素对您获取信息过程的干扰程度如何？（1=无干扰，5=干扰严重）
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
界面色彩对比度
词条默认展示内容复杂度
动画/动态效果
广告
11. 您是否认为APP目前的界面设计影响了您的信息获取？
12. 以下词典APP使用场景带给您带来的压力程度？（1=无压力，5=压力极大）
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
查询医学、生物学和化学等专业术语
寻找APP某一特定功能入口
在复杂的词条结构中寻找信息
切换不同词典库
13. 您是否认同APP内现有的词条拓展内容（如词源分析、搭配推荐等）分散了您对核心释义的注意力？
14. “渐进式分层”设计是指将界面功能和信息按照使用频率和重要性进行分层设计，让用户根据需求逐步深入。如果该词典APP在首页采用“渐进式分层”设计，您最希望在第一层（基础层）看到的功能是：(最多选3项）
15. 如果词条页采用“渐进式分层”设计，您最希望在第一层（基础层）看到的内容是：(最多选3项）
16. 若在词条页采用“渐进式分层”设计，你认为是否可以减轻您获取信息时的认知压力？
17. 您认为词典APP在词条页进行“渐进式分层”设计时，有什么是需要特别注意的？
18. 您认为除了“渐进式分层”设计，还有哪些方法可以提高用户的词典APP使用体验？
更多问卷 复制此问卷