Dear participant, We are conducting an academic survey to better understand green food consumption behavior among students. Your answers will remain completely anonymous and will only be used for research purposes.
Thank you for your time!
尊敬的参与者:我们是祝和文学社,我们正在进行一项调查,以更好地为你们做出更好的服务。您的答案将完全匿名,并仅用于研究目的。 感谢您抽出时间!
您的性别: male(男) female(女)
您的年龄段: 18岁以下 18~25 26~30 31~40 41~50 51~60 60以上 30以上
Have you ever purchased green food products (e.g., organic, eco-labeled, sustainable)? 您是否购买过绿色食品(例如有机食品、生态标签食品、可持续食品)? Yes(是) No → (If No, we still invite you to complete the remaining questions to help us understand your perspective.)否 →(如果没有,我们仍然邀请您完成剩余问题,以帮助我们了解您的观点。) 选项13
Where are you from?(你来自哪里) China(中国) Europe(欧洲)
您多久购买一次绿色食品?How often do you purchase green food products? Rarely (less than once a month)很少(每月少于一次) Occasionally(1-3 times a month)偶尔(每月1-3次) Sometimes (once a week)每周一次 Often (2-3 times a week)经常(一周2-3次) Always (daily or nearly every day)总是(每天或几乎每天)
Why do you choose to purchase green food products? ( 3 reasons)您为什么选择购买绿色食品产品?(选择3个原因) Better taste or quality(更好的口味或品质) Environmental concerns(环境问题) Health benefits(健康益处) Personal satisfaction(个人满意度) Social influence(社会影响) other(其他)
Which of the following factors most influence your decision to buy green food?(以下哪些因素对您购买绿色食品的决定影响最大?) Availability of products(产品供应情况) Eco-labels or certifications(生态标签或认证) Environmental awareness(环保意识) Trust in brand or manufacturer(对品牌或制造商的信任) Peer or family encouragement(同龄人或者家人鼓励) Price sensitivity(价格敏感度) Social media influence(社媒影响)
Do you believe buying green food reflects your personal values and identity?(您是否认为购买绿色食品反映了您的个人价值观和身份?) Strongly disagree(强烈不同意) Disagree(不同意) Neutral(中立) Agree(同意) Strongly agree(非常同意)
How much do you trust the eco-labels and environmental claims on green food packaging?(您对绿色食品包装上的生态标签和环保声明有多信任?)
Not at all(完全不) Slightly(稍微) Moderately(适度的) Very much(非常) Completely(完全)
Do you pay attention to green certifications or eco-labels when shopping?(您在购物时会关注绿色认证或生态标签吗?) Never(从未) Rarely(很少) Sometimes(有时) Often(经常) Always(总是)
Have social media platforms influenced your attitude or behavior toward green consumption?(社交媒体平台是否影响了您对绿色消费的态度或行为?)
Yes(If yes, please give an example):是(如果是,给一个例子) No(不是) Not sure(不确定)
What prevents you from buying green food more frequently? (Select all that apply)(什么因素阻碍了您更频繁地购买绿色食品?(选择所有适用项)) High price(高价格) Lack of availability(供应不足) Unclear or untrustworthy labeling(不清楚或者不可靠的标签) Lack of knowledge(缺乏相关知识) Lack of interest(缺乏兴趣) Other:(其他原因)
How likely are you to purchase green food products in the future?(您未来购买绿色食品的可能性有多大?) Very likely(很有可能) Likely(可能) Neutral(中立) Unlikely(不太可能) Very unlikely(非常不可能)
Have you ever recommended green food products to others?(您曾经向别人推荐过绿色食品吗? Yes(是) No(不) I don't remember(不记得)
Do you believe your consumption choices have an influence on others (e.g., friends, classmates)? (Perceived Market Impact) 您是否认为您的消费选择会对其他人(例如朋友、同学)产生影响? Strongly agree(强烈同意) Agree(同意) Neutral(中立) Disagree(不同意) Strongly disagree(非常不同意)
Would you be willing to spend more on green food products compared to conventional alternatives?(与传统食品相比,你愿意在绿色食品上花费更多吗?) Yes, definitely(是的,当然) Yes, depending on the price gap(是的,取决于价格差异) No(不) Not sure(不确定)
请问您是否存在被压迫和欺诈的行为? 是 否
请问您是否还未无良资本生产出的产品垄断所困扰? 是 否