尊敬的业主您好！为了提升小区入住率及综合物业服务管理，物业公司现开展征求业主 意向出租房源调研 。本问卷旨在了解您对房屋出租的意愿、需求与期望，以便为您提供更精准的服务方案与收益评估。
本问卷仅需 1–2 分钟，所有信息将严格保密，仅用于内部评估。感谢您的配合！
Dear owner, to enhance the community’s occupancy rate and overall property management services, the property management company is conducting a survey to gather owners’ intentions regarding renting out their units. This questionnaire aims to understand your willingness, needs, and expectations for leasing your property, so we can provide more accurate service solutions and rental yield assessments.
1. 请问您的房子坐落在哪个地块？May I know which plot your unit is located in?
P1 凤祺公寓 Kylin Apartment P3 海蓝湾 Cerulean Bay P4 观澜海 Regalia Park P5 海珀湾 Anise Pearl P26 星海湾 Starview Bay P29 海悦湾1 Ataraxia Park 1 P30 海悦湾2 Ataraxia Park 2 P31 海悦湾3 Ataraxia Park 3 P32 海悦湾4 Ataraxia Park 4 P52 海云廷 Nigella Park P69 海之羽 Carnelian Tower P15 云水居 Fringe Villa P18 云水居2 Fringe Villa 2 P23 上水居 Albatross 3
2. 请问您的房号是多少？例：GB-B-3308May I know your unit number? Example：GB-B-3308
3. 请问您房子目前的状态？What is the condition of your house unit?
空置 Vacant 已出租 Rented out 自住 Self-occupied
4. 请问您是否有意向出租您的房子？May I know if you intend to rent out your unit?
有 Yes 无 No 考虑中 Still considering
5. 请问您的房子是否已经配置家具和家电？May I know if your unit is already furnished with furniture and appliances?
已配置全屋家具和家电 Fully furnished with furniture and elactrical appliances 仅配置家具（无配置家电）Furnished with furniture (Without electrical appliances) 仅配置家电（无配置家具）Furnished with electrical appliances (Without furniture ) 空房 Empty unit
6. 请问您是否愿意配置家具和家电？ 是 Yes 否 No
7. 请问您倾向的出租方式是？May I know which rental option you prefer?
长租 Long-term rental 短租（民宿运营）Short-term rental (homestay operation) 两者皆可 Both are fine
8. 请问您对出租收益的期望范围是？May I know your expected rental income range?
RM1000-1200 马币/月/month RM1300-1500 马币/月/month RM1600-1800 马币/月/month RM1900-2100 马币/月/month RM2200-2500 马币/月/month RM2600-3000 马币/月/month RM3100-4000 马币/月/month RM4100-5000 马币/月/month RM5100 马币以上/月 and above/month
9. 您希望托管团队提供哪些服务？What services would you like the management team to provide?
租客沟通 Tenant communication 代收代缴，收益结算 Collection of payments, bill settlement ＆ income payout 房屋维护 Property maintenance 保洁服务 Cleaning Services 日常运营管理 Daily operations management
10. 请问您是否同意支付托管费？(托管费为一个月租金，一年一付)May I know if you agree to pay the management fee for renting out your unit? (The management fee will be one month of the rental and pay once per year.)
是 Yes 否 No
11. 请问您是否有马来西亚银行账号？May I know if you have a Malaysia bank account?
是 Yes 否 No
12. 还有其他需求或备注事项吗？Do you have any other requirements or remarks?