第一部分:基本信息 (Part 1: Demographic Information)
1. 您的性别 (Your Gender): 男 (Male) 女 (Female)
2. 年龄 (Age):
18岁以下(Below 18) 18~25 26~34 34-44 45以上(Above 45)
3. 教育程度 (Education Level): 高中及以下 (High school or below) 职业院校(Vocational college) 大学本科 (Bachelor's degree) 硕士研究生及以上 (Master's degree or above)
4. 月可支配收入 (Monthly Disposable Income in CNY): 5,000元及以下 (Below 5,000) 5,001 - 10,000元 10,001 - 15,000元 15,000元以上 (Above 15,000)
5. 您是否有过购买二手奢侈品的经历?(请选是!!yes) Are you have experience in purchasing secondhand luxury goods?
是 (Yes) 否 (No)
第二部分:以下是关于您个人价值观的一些描述,请根据您的同意程度进行选择。 (Part 1: The following statements are about your personal values. Please indicate your level of agreement.) 6. 生物圈价值(Biosphere value)
.BV1. 保护环境、延长二手奢侈品的生命周期对我来说很重要。BV1. Protecting the environment by extending the lifecycle of secondhand luxury goods is important to me
BV2. 通过可持续的奢侈品消费与自然和谐相处对我来说很重要。BV2. Living in harmony with nature through sustainable luxury consumption is important to me.
BV3. 我重视通过重复使用和维护奢侈品来保存其美丽。BV3. I value preserving beauty by reusing and maintaining luxury items.BV
7. 利他价值 (A ltruistic value)
AV1. 通过减少奢侈品消费中的浪费来支持社会平等,对我来说很重要。AV1. Supporting equality by reducing waste in luxury consumption is important to me.
AV2. 通过选择二手奢侈品来促进社会公正,对我来说很重要。 AV2. Promoting social justice by choosing secondhand luxury goods is important to me.
AV3. 通过负责任消费为社会做贡献,对我来说很重要. AV3. Contributing to social well-being through responsible consumption is important to me.
8. 利己价值 ( Egoistic value )
EV1. 购买二手奢侈品有助于我获得权威感和认可. EV1. Buying secondhand luxury goods helps me gain authority and recognition.
EV2. 消费奢侈品有助于我提升社会权力和地位。 EV2. Consuming luxury goods helps me increase social power and status.
EV3. 在可持续奢侈品方面展现独特品味有助于我展示影响力。EV3. Showing unique taste in sustainable luxury helps me demonstrate influence.
第三部分:以下是关于环境问题和个人感受的描述,请根据您的真实想法作答。 (Part 3: The following statements are about environmental issues and your personal feelings. Please answer based on your true feelings.) 9. 环境关注 (Environmental concern)
EC1. 我对环境的恶化感到担忧。EC1. I feel concerned about the deterioration of the environment.
EC2. 我认为世界许多地区的环境质量正在下降。 EC2. I think environmental quality is worsening in many parts of the world.
EC3. 我认为人类活动正在对环境造成严重危害。EC3. I believe human activities are causing serious harm to the environment.
EC4. 我担心当前消费模式的长期后果。EC4. I am worried about the long-term consequences of current consumption patterns.
10. 个人范式 (Personal norm)
PN1. 我感到有道德义务去采取对环境负责的行为PN1. I feel morally obliged to engage in environmentally responsible behaviors.。
PN2. 如果我不采取行动减少对环境的危害,我会感到内疚。PN2. I would feel guilty if I did not take actions to reduce environmental harm.
PN3. 我认为每个人都应该为保护环境尽自己的一份力。PN3. I believe everyone should do their part to protect the environment.
PN4. 我感到个人有责任减少我的生态足迹。PN4. I feel personally responsible for reducing my ecological footprint.
第四部分:以下是关于您对二手奢侈品的看法和感受的描述。 (Part 4 : The following statements are about your views and feelings towards secondhand luxury goods.) 11. 态度 ( Attitude )
ATT1. 我认为购买二手奢侈品是一种有价值的行为。ATT1. I think purchasing secondhand luxury goods is a valuable behavior.
ATT2. 我认为购买二手奢侈品是一种积极的行为。ATT2. I think purchasing secondhand luxury goods is a positive behavior.
ATT3. 我认为购买二手奢侈品是一种有益的行为。ATT3.I think purchasing secondhand luxury goods is a beneficial behavior.
12. 主观范式 ( Subjective norm )
SN1. 我的家人认为购买二手奢侈品是一个明智的选择。SN1. My family thinks buying secondhand luxury goods is a wise choice.
SN2. 大多数对我重要的人认为我应该考虑购买二手奢侈品。SN2. Most people important to me think I should consider buying secondhand luxury goods.
SN3. 我关注的名人或影响者对二手奢侈品的认可会积极影响我。SN3. Celebrities or influencers I follow who endorse secondhand luxury goods positively influence me.
13. 感知控制行为 (Perceived control behavior )
PBC1. 我有能力购买二手奢侈品。PBC1. I have the ability to purchase secondhand luxury goods.
PBC2. 我拥有购买二手奢侈品所需的资源。PBC2. I have the resources necessary to purchase secondhand luxury goods.
PBC3. 我知道如何购买二手奢侈品。PBC3. I know how to purchase secondhand luxury goods.
PBC4. 购买二手奢侈品对我来说很容易。PBC4. Purchasing secondhand luxury goods is easy for me.
14. 文化资本 (Cultural capital )
CC1. 我对主要奢侈品牌的历史和传承很了解。CC1. I am knowledgeable about the history and heritage of major luxury brands.
.CC2. 我积极参与与二手奢侈品相关的文化内容。CC2. I actively engage with cultural content related to secondhand luxury goods
CC3. 我认为在挑选二手奢侈品时,了解奢侈品牌是非常重要的。 CC3. I believe understanding luxury brands is important when choosing secondhand luxury goods.
CC4. 我通过正式和非正式的渠道获取关于奢侈品的知识。CC4. I acquire knowledge about luxury goods through both formal and informal channels.
15. 购买意向 (Purchase intention )
PI1. 我想要购买二手奢侈品。PI1. I would like to purchase secondhand luxury goods.
PI2. 我会向他人推荐购买二手奢侈品。PI2. I would recommend purchasing secondhand luxury goods to others.
PI3. 我计划在未来几个月尝试购买二手奢侈品。PI3. I plan to try buying secondhand luxury goods in the next few months.
PI4. 如果条件允许,我会购买二手奢侈品。PI4. If conditions permit, I will purchase secondhand luxury goods.
问卷结束,再次感谢您的参与和支持! (End of Survey. Thank you again for your participation and support!)