语言选择与身份认同:年轻人使用山东方言和普通话的研究[复制]

我是南洋理工大学人文与社会科学学院的学生,正在研究年轻人使用山东方言和普通话的研究。本问卷的问题需要您基于自身使用山东方言与普通话的情况来进行回答。完成本问卷预计耗时15-20分钟。您的反馈将帮助研究者深入研究年轻人的语言选择与身份认同。所有回答均会匿名化处理并严格保密。参与本调查完全自愿,您有权在任何时候退出。
如有疑问,欢迎随时联系我们:任梓涵 (邮箱:renzihan2024@163.com)

第一部分:知情同意 / Consent

1. 我已阅读并理解本研究说明,并自愿参与本问卷。

第二部分:基本信息 / Demographics

2. 您的年龄:

3. 您的性别:
4. 您的最高学历:
5. 您目前所在地:
6. 您家庭主要沟通语言:
7. 您是否曾在山东省外生活或学习超过 6 个月?
8. 您常用的社交媒体平台(可多选):
9. 您每日社交媒体使用时长:
10. 您的年收入水平(如仍为学生,请填写个人年可支配收入):

第三部分:语言能力自评 / Language Proficiency

(1–5分:1 = 很差,5 = 很好)

11. 山东方言能力:

  • 很差
  • 一般
  • 很好
方言听力理解
方言口语表达
理解不同地区山东方言(青岛/济南等)
12. 普通话能力
  • 很差
  • 一般
  • 很好
普通话听力能力
普通话表达能力

第四部分:语言使用频率(方言) / Dialect Use Frequency

13. 以下情境中使用山东方言的频率(1–5分):

与家人面对面交流
0
5
与家人在微信聊天
0
5
与朋友面对面交流
0
5
微信/QQ群聊天
0
5
朋友圈/微博发帖
0
5
B站/抖音评论
0
5
上课/工作群
0
5
游戏语音/兴趣群
0
5

第五部分:语言使用频率(普通话) / Mandarin Use Frequency

14. 以下情境中使用普通话的频率(1–5分):

与家人面对面交流
0
5
与家人在微信聊天
0
5
与朋友面对面交流
0
5
微信/QQ群聊天
0
5
朋友圈/微博发帖
0
5
B站/抖音评论
0
5
上课/工作群
0
5
游戏语音/兴趣群
0
5

第六部分:语言态度与身份认同 / Attitudes & Identity

15. 请对以下陈述的同意程度进行评分(1–5分:1 = 非常不同意,5 = 非常同意)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
说山东方言让我有归属感
方言让我感到亲切温暖
正式场合普通话更合适
普通话带来更好机会
如果别人听不懂我会切普通话
我愿意在网上使用方言
我担心年轻人将来不会说方言
网络上使用方言能展示我的个性
第七部分:家庭与教育背景 / Family & Education
16. 小学阶段主要使用语言:
17. 父亲教育程度:
18. 母亲教育程度:
19. 家中是否有人坚持教您方言?
20. 您是否愿意主动教下一代方言?

第八部分:迁移经历 / Migration

21. 若曾在外地生活,您的方言使用是否减少?

22. 外地生活主要原因:

第九部分:方言词汇与句子理解测试

(用于分析语言能力差异,不影响问卷成绩)

23. “嘎嘣脆”的普通话意思最接近:

24. “盘他”的普通话意思最接近:

25. “他今儿个可来气了,脸都红了。” 的意思是:
26. “你可别抖机灵了,赶紧把活干完。” 的意思最接近:
第十部分:开放题 / Open-ended Questions
27. 您认为山东方言在当今社会的最大价值是什么?
28.您觉得年轻人使用方言最大的障碍是什么?
29. 您是否经历过必须“普通话转方言”的情境?请描述原因。
30. 您是否经历过必须“方言转普通话”的情境?请描述原因。
31.  请分享一个印象深刻的“线上方言互动 / 方言梗”。
更多问卷 复制此问卷