您是否曾使用过首尔地铁？
Have you used the Seoul Metro?
서울 지하철을 이용해 본 적이 있습니까?
您去韩国的目的
What is the purpose of your visit to Korea?
한국에 가는 목적이 무엇입니까?
RT1 多语言导视字体（中/英/韩）清晰易读。
The multilingual fonts (Chinese/English/Korean) are clear and easy to read.
다국어 안내문자(중/영/한)는 또렷하고 읽기 쉽습니다.
RT2 字体大小适中，在不同距离都容易阅读。
The font size is appropriate and readable from different distances.
글자 크기가 적당하여 다양한 거리에서도 쉽게 읽을 수 있습니다.
RT3 导视信息排版简洁，阅读时不费力。
The layout of the signage is simple and easy to read.
안내 표지판의 구성은 단순하여 읽기 편합니다.
RT4 文字与背景的对比度足够高，使内容易于辨认。
The contrast between text and background is high enough to ensure readability.
문자와 배경의 대비가 충분히 높아 읽기 쉽습니다.
CP1 图文信息表达清晰，我能够轻松理解其含义。
Multilingual text and icons are clear and easy to understand.
다국어 정보와 아이콘은 명확하여 쉽게 이해할 수 있습니다.
CP2方向标识（如箭头）的含义明确，不容易被误解。
Directional signs (e.g., arrows) are clear in meaning and not misleading.
방향 표지(예: 화살표)는 의미가 명확하여 오해의 여지가 없습니다
CP3 常用图形符号表达明确，我无需额外说明即可理解。
Common pictograms are clear and understandable without additional explanation.
사용된 그림기호는 추가 설명 없이도 쉽게 이해할 수 있습니다
CP4 界面信息的层次结构清晰，我能迅速找到关键内容。
The hierarchical structure of the interface information is clear, and I can quickly find key content.
인터페이스 정보의 계층 구조가 명확하여 핵심 내용을 빠르게 찾을 수 있습니다.
CP5 说明性内容（如提示语）表达自然，不会产生歧义。
The explanatory content (such as prompts) is expressed naturally and does not cause ambiguity
설명 내용(예: 안내 문구)이 자연스럽게 표현되어 모호함이 없습니다.
AT1 我能轻松找到指示信息的位置。
I can easily locate directional signs.
안내 표지는 주요 위치에서 잘 보이며, 반복해서 찾을 필요가 없습니다.
AT2 指示信息在关键位置均可见，不需要反复寻找。
Directional signs are visible at key locations without requiring extra search.
AT3 从当前位置到目的地的导航路径清晰，不会迷失方向。
The navigation path from my location to my destination is clear and easy to follow.
현재 위치에서 목적지까지의 이동 경로가 명확하여 길을 잃지 않습니다
AT4 导视系统在不同区域的布局一致，有助于我快速判断方向。
The layout of the wayfinding system is consistent across different areas, which helps me quickly determine directions.
안내 시스템의 배치가 구역마다 일관되어 있어 빠르게 방향을 판단하는 데 도움이 됩니다.
AT5 导视信息在我需要时都很容易看到或获取。
The wayfinding information is easy to see or access whenever I need it.
안내 정보는 제가 필요할 때 언제든지 쉽게 볼 수 있고 접근할 수 있습니다.
FY1 导视系统让我在使用过程中感到轻松、不紧张。
The signage system makes me feel relaxed and not stressed during use.
안내 시스템을 이용할 때 부담 없이 편안함을 느낍니다.
FY2 导视信息呈现方式友好，使我容易信任并愿意使用。
The presentation of signage feels friendly and makes me comfortable using it.
안내 정보의 표현 방식이 친근하여 이용에 부담이 없습니다.
FY3 导视系统给人一种亲切、人性化的印象。
The signage system gives a friendly and human-centered impression.
안내 시스템은 사용자에게 친절하고 인간적인 느낌을 줍니다.
FY4导视系统对不同文化背景的旅客同样友好和易用。
The signage is friendly and usable for travelers from different cultural backgrounds.
안내 시스템은 다양한 문화권의 이용자에게도 친근하게 사용됩니다.
FY5 导视系统为国际旅客提供友好且关键的信息支持。
The signage provides essential and friendly support for international travelers.
안내 표지는 국제 여행자에게 필요한 정보를 친절하게 제공합니다.
ST1 安全标识的含义清晰，能够让我快速理解其指示内容。
Safety signs are clear in meaning, allowing me to quickly understand their instructions.안전 표지의 의미가 명확하여 그 지시 내용을 빠르게 이해할 수 있습니다
ST2 安全相关标识在关键位置都容易被看到，不会被忽略。
Safety-related signs are easy to see at key locations and are unlikely to be missed.
안전 관련 표지는 주요 위치에서 쉽게 보이며 놓치지 않습니다.
ST3 安全导视信息保持良好状态，使其在紧急情况下能够正常发挥作用。
Safety signage is well maintained and functions properly in emergency situations.안전 안내 정보는 잘 유지·관리되어 있어 비상 상황에서도 정상적으로 기능합니다.
ST4 紧急相关信息的语言表达清晰，使我能够迅速理解应对方式。
Emergency information is clearly expressed, enabling me to quickly understand how to respond.비상 관련 정보는 언어 표현이 명확하여 대응 방법을 신속하게 이해할 수 있습니다.
IE1 地铁 APP 与设备操作反应迅速，使操作过程顺畅。The metro app and ticketing devices respond quickly, making the operation process smooth.지하철 앱과 발권 장비는 반응 속도가 빨라 조작 과정이 원활합니다.
IE2 系统提供的操作反馈（提示）明确，有助于我顺利完成任务。
The system provides clear operational feedback (prompts), helping me complete tasks successfully.
시스템은 명확한 조작 피드백(안내 메시지)을 제공하여 작업을 성공적으로 수행하는 데 도움이 됩니다.
IE3 交互界面设计（按钮、触屏）符合我的使用习惯，操作方便。
The interactive interface design (buttons, touch screens) fits my usage habits and is easy to operate.인터랙티브 인터페이스 디자인(버튼, 터치스크린)은 제 사용 습관에 잘 맞으며 조작이 편리합니다.
IE4 多语言切换功能在操作流程中易用且不影响操作体验。
The multilingual switching function is easy to use during operation and does not disrupt the user experience.다국어 전환 기능은 조작 과정에서 사용하기 쉽고 사용자 경험을 방해하지 않습니다.
RN1 导视信息在视觉上足够醒目，使我能迅速注意到。
The signage is visually prominent, allowing me to notice it quickly.
안내 정보는 시각적으로 충분히 눈에 띄어 빠르게 인지할 수 있습니다.
RN2 字体、颜色和符号设计清晰易辨认，不会与其他信息混淆。
The fonts, colors, and symbols are clear and recognizable without confusion.
글자·색상·기호의 디자인이 명확하여 다른 정보와 혼동되지 않습니다.
RN3 方向相关的图标和箭头表现明确，使我能快速理解含义。
Directional icons and arrows are explicit, helping me understand their meanings easily.
방향 관련 아이콘과 화살표가 명확하게 표현되어 의미를 쉽게 이해할 수 있습니다.
RN4 在关键节点（如出口、换乘处），导视信息容易被发现并立即识别。
At key points (exits, transfers), signage can be easily detected and recognized immediately.
출구·환승 등 주요 지점에서 안내 표지를 쉽게 발견하고 즉시 인식할 수 있습니다.