关于Z世代在社交媒体中使用英语缩略语的调查问卷

亲爱的参与者:

您好!我们正在进行一项关于中国Z世代(1997-2012年出生)在社交媒体中使用英语缩略语(如 LOL, BTW, AFK)的学术研究。本问卷旨在了解这些缩略语在您的日常网络交流中的使用情况、功能及感受。

问卷预计耗时5-7分钟。所有数据将严格保密,仅用于学术研究分析,您的个人身份信息不会被泄露。您的参与对我们至关重要,感谢您的支持!
1. 您的年龄是?
2. 您目前的主要身份是?
3. 您如何评价自己的英语水平?
4. 您最常使用哪些社交平台?
5. 在以下场景中,您使用英语缩略语(如LOL,BTW)的频率是?
  • 经常使用
  • 偶尔使用
  • 很少使用
  • 从不使用
微信/QQ私聊
微信/QQ群聊
朋友圈/QQ空间
TikTok/微博/小红书评论区
6. 您通常使用以下英语缩略语吗?它们对您来说最常用的意思是什么?
  • 我从不使用
  • 我使用,且它最常表示其原意
  • 我使用,但它已衍生出新的含义/功能
LOL 大笑
OMG我的天
BTW顺便说一句
AFK暂时离开
IDK我不知道
BRB马上回来
TMI信息过多
7. 在什么情况下您会更倾向于使用英语缩略语而不是其中文对应表达?
8. 您认为使用这些英语缩略语对您的线上交流产生了什么影响?
9.

请您回忆一个最近在线上聊天(如微信、TikTok评论区)中使用过英语缩略语的具体情景。请描述:

  • 和谁聊天?(如:好朋友、普通同学、网友)

  • 聊了什么话题?

  • 您使用了哪个缩略语?

  • 您当时为什么选择用它?(请尽量详细说明,例如:是想搞笑?是想快速结束话题?是觉得用中文表达不出来那种感觉?)

10. 您是否注意到,您和您的朋友对某个英语缩略语的用法,已经和它原本的意思有所不同?请举一个具体的例子说明。
更多问卷 复制此问卷