Dear student,thank you for taking the time to participate in this questionnaire.We are conducting a survey on the transportation choices of college students.The questionnaire aims to understand the various factors that influence your choice of transportation mode. The questionnaire is anonymous and all data is only used for academic research. It takes approximately 5-7 minutes to complete. Thank you for your support and participation!
(亲爱的同学,感谢您抽出时间参加本次问卷调查。我们正在对大学生的交通选择进行调查。问卷旨在了解您选择交通方式的各种影响因素。问卷是匿名的,所有数据仅用于学术研究。大约需要5-7分钟完成。感谢您的支持和参与!)
1. Your gender(您的性别): Male(男) Female(女) Other/unwilling to disclose(其他/不愿透露)
2. Your grade(您所在的年级): Freshman(大一) Sophomore(大二) Junior(大三) Senior(大四) Graduate-level educations or higher(研究生以上学历)
3. Your monthly disposable income (including household expenses, part-time jobs, etc.) is approximately(您的月可支配收入(包括家庭供给、兼职等)约为) : 1000 yuan and below(1000元及以下) 1000-2000 yuan (1000-2000元) 2000-3000 yuan (2000-3000元) Over 3000 yuan (3000元以上)
4. Your current accommodation situation(您目前的住宿情况是): School dormitory(学校宿舍) Renting a house off campus (alone or shared))(校外租房(独自或合租)) Living with family(与家人同住)
5. Do you have the following items?(您是否拥有以下物品?): Bicycle/Electric Bicycle(自行车/电动自行车) License( 汽车驾驶证) Private car (available for use at any time)(私人汽车(可随时使用)) Nothing(无)
6. Please estimate the frequency of your following travel purposes(请估计您以下出行目的的频率):
Attend class/return to school(上课/返校)
Entertainment/shopping(娱乐/购物)
Long distance/cross city travel(长途/跨市出行)
7. Which mode of transportation do you most frequently use for the following travel purposes?(对于以下出行目的,您最常使用哪种交通方式? ):
Attend class/return to school(上课/返校)
Entertainment/shopping(娱乐/购物)
Long distance/cross city travel(长途/跨市出行)
8. What is the estimated one-way travel time from school to the main commercial districts in Qingdao city under normal circumstances?(通常情况下,您从学校到青岛市内主要商圈的单程出行时间大约是? ): Less than 15 minutes(小于15分钟) 15-30 minutes(15-30 分钟) 30-45 minutes(30-45 分钟) 45-60 minutes(45-60分钟) More than 60 minutes(60分钟以上)
9. Normally, what is the one-way travel cost from school to the main commercial districts in Qingdao?(通常情况下,您从学校到青岛市内主要商圈的单程出行费用大约是? ): Less than 5 yuan(小于5元) 5-10 yuan(5-10元) 10-20 yuan(10-20元) 20-30 yuan(20-30元) More than 30 yuan(30元以上)
10. Please check the corresponding options based on your level of agreement(请根据您的同意程度在相应的选项上打勾):
I think comfort during travel is very important(我认为出行时的舒适度非常重要)
I often use mobile apps to plan my itinerary or obtain real-time traffic information(我经常使用手机App来规划行程或获取实时交通信息)
When choosing a mode of transportation, I will consider its environmental impact(在选择交通方式时,我会考虑其环境影响)
I am willing to try different modes of transportation(我乐意尝试不同的交通方式)
I enjoy the happiness that travel itself brings me(我享受出行本身带给我的快乐)
11. What do you think is the most important factor in choosing a mode of transportation?(关于出行方式选择,您认为最重要的是什么?) Quick and convenient(快速便捷) High comfort level(舒适度高) High security(安全性高) Environmentally friendly(环境友好) Cost-effective(经济实惠) 其他
12. What do you think schools or Qingdao city need to do the most to improve student travel?(您认为学校或青岛市在改善学生出行方面,最需要做的是什么? )