新一轮翻译前测试
1.
第一部分:基本信息
男
女
2.
您此前是否使用过AI大模型
从未使用过
偶尔使用
经常使用
几乎每天使用
3. 您之前使用AI大模型的主要目的是什么?（可多选）
学术写作
英语学习
翻译辅助
日常聊天
解决问题
获取信息
其他（请注明）
4. 您对您使用AI大模型辅助翻译的频率是?
极少
有时（每周几次）
经常（几乎每天）
5. 您对以下哪些AI大模型比较熟悉?（可多选）
ChatGPT
文心一言
讯飞星火
豆包
其他（请注明）
6. 第三部分:对大模型的认知与期望
您期望大模型在翻译过程中能帮助您解决哪些问题?（可多选）
词汇选择
句式重构
专业术语翻译
文化背景解释
语法检查
语体风格调整
其他（请注明）
7. 您对使用大模型辅助翻译有哪些担忧?（可多选）
翻译不准确
过度依赖
削弱自我思考能力
使用复杂
隐私安全问题
不知如何有效提问
其他（请注明）
8. 第四部分:自我评估
请评估您目前的翻译能力（1=非常弱，5=非常强）:翻译能力方面 1 2 3 4 5
1
2
3
4
5
9.
您通常在翻译过程中遇到的最大困难是什么?（开放式问题）
10. 您的学号
关闭
更多问卷
复制此问卷