泰国留学生“着、了、过”使用偏误调查问卷

同学你好！

感谢你抽出时间填写这份问卷。本问卷主要了解泰国大学生在学习和使用汉语动态助词“着 / 了 / 过”时的情况，以及在使用过程中遇到的问题。请根据实际情况作答，问卷不记名，所有数据仅用于学术研究分析，不会影响个人，也没有标准答案，请放心填写。

谢谢你的配合，祝天天开心～

เรียน นักศึกษา

สวัสดีค่ะ/ครับ

ขอขอบคุณที่สละเวลามาตอบแบบสอบถามฉบับนี้ แบบสอบถามนี้จัดทำขึ้นเพื่อศึกษาการเรียนรู้และการใช้คำช่วย “着 / 了 / 过” ของนักศึกษาชาวไทย รวมถึงปัญหาที่พบในการใช้งาน กรุณาตอบตามความเป็นจริง แบบสอบถามนี้ไม่ระบุชื่อ ข้อมูลทั้งหมดจะใช้เพื่อการวิจัยเท่านั้น ไม่มีคำตอบถูกหรือผิด กรุณาตอบอย่างสบายใจค่ะ/ครับ

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ ขอให้มีความสุขทุกวันค่ะ/ครับ


1. 你目前的汉语水平自评是：
2. 你是否已通过HSK五级考试？
填空题（共10题）
请在句中括号处填入最恰当的动态助词（“着/了/过”），如果不需要可以不填。
3. 他昨天去（__）北京。
4. 他正在听（__）老师讲话。
5. 她已经看（__）那部电影了。
6. 我以前来（__）中国一次。
7. 他唱（__）歌走进来。
8. 昨天我看（__）一部中国电影。
9. 你吃（__）早饭，就去上班（__）。
  • 着
  • 了
  • 过
  • 不填
第一括号
第二括号
10. 他昨天在学校等（__）你们一个多小时。
11. 这几年他们一直努力地工作（__），从没放弃过。
12. 我们刚到家就下雨（__），天气变得真快。
改错题（共10题）
下列句子中如果错误，请改正；如无错，请选“正确”
13. 我去年去了中国一次。
14. 我穿了衣服站在门口。
15. 我学过汉语三年。
16. 门开了，请进来。
17. 我以前来着北京学习。
18. 他一边吃饭，一边看着电视。
19. 学校大门没开了。
20. 我没跟他一起工作过。
21. 她已经去了医院了吗？
22. 我妹妹正学过法文呢。
选择题（共8题）
请从下选项中选题最符合汉语表达习惯的一项。
23. 表达“有过去的经验”应选用：
24. 表达“动作正在持续”应选用：
25. 下列句中用法正确的是：
26. 下列句中用法正确的是：
27. 下列句子中“过”使用正确的是：
28. 下列句子中“着”使用正确的是：
29. 下列四句话中，表达“过去有过但现在不一定存在的经历”的是：
30. 下列句子中，表达“动作已经完成并产生结果”的是：
更多问卷 复制此问卷